“In the past, when you had a disruption, the response was regional,” says Timothy Carroll, vice president for global operations at I. B. M. “Now, it's globalized.
“过去,当你的供应中断了,影响只是地区性的,”IBM负责全球运营的副总裁TimothyCarroll说,“现在,是全球性的。”
PAN L J, ZHANG B M, DAI F H. Loss factor of viscoelastic damping composite material under harmonic excitation [J]. Journal of Vibration and Shock, 2008, 27(2): 57-60.
[16]潘利剑,张博明,戴福洪。 简谐激励下共固化复合材料黏弹阻尼结构的损耗因子研究[J]。振动与冲击,2008,27(2): 57-60。
Last year I. B. M. and Apple established a joint venture to re-design desktop software from the ground up.
去年国际商业机器公司与苹果电脑公司成立一项合作计划,彻底重新设计桌面型电脑软件。
After normalized with the typical terrestrial element Sc, iridium shows marked enrichment at the B/M boundary;
用地壳元素钪进行标准化之后,铱异常十分明显,而其它元素在界线附近则没有变化。
But the Bangkok Metropolitan Administration, or b. M. A., has brushed aside that proposal, and the city has set a deadline of Feb. 28 for the villagers to surrender their homes for demolition.
但是,曼谷都市管理局(Bangkok Metropolitan Administration)已经放弃了这一建议,该市已将2月28日规定为最后期限,要求村民们届时交出房子以供拆除。
But the Bangkok Metropolitan Administration, or b. M. A., has brushed aside that proposal, and the city has set a deadline of Feb. 28 for the villagers to surrender their homes for demolition.
但是,曼谷都市管理局(Bangkok Metropolitan Administration)已经放弃了这一建议,该市已将2月28日规定为最后期限,要求村民们届时交出房子以供拆除。
应用推荐