However, facts A, B, and C are never used again; they were instrumental to the argument because they allowed one to establish D, but once D is established, A, B, and C can be safely forgotten.
然而，A,B和C再也没有被使用到；他们只是辅助性的证明，因为它们被用来建立D，然而一旦D被建立起来后，A,B,C可以被毫无顾虑地忘掉。
As I said before an assertion a statement of truth an assertion of any kind is the utterance of a metaphor because the deep structure of any assertion is that a is b.
正如我之前所说，一个表判断句子，是一种对事实的陈述，一切表示判断的句子说出口后都变成了隐喻，因为所有的判断句的实质结构为，甲是乙。
Franklin's achievement was to discover that previous X-ray photos of DNA were hard to interpret because DNA crystallizes in two forms, known as a and b, depending on their water content.
富兰克林的造诣就是发现之前的DNA的X光照片很难解读，因为DNA有两种结晶体——A型和B型——取决于含水量。
Next, Thread A resumes, and clearly *top and n->next do not match for this thread, because Thread B modified the contents of the top location.
接下来，线程A恢复执行，显然对于这个线程 *top和n->next不匹配，因为线程B修改了 top位置的内容。
Once Node B takes over the request, in case Node A breaks down because of a fatal error, the original Web site logo is used.
如果NodeA因为致命错误而停机，而 Node B接收到了该请求，那么仍将使用原始的Web站点徽标。
The test case in Listings 2 through 4 produce a NoClassDefFoundError because an implicit load of class B will fail
清单2到清单4的测试用例产生了NoClassDefFoundError，因为类B 的隐式装入会失败
"People are finding it more and more frustrating to get from a to b, not least because the hub-and-spoke system breaks down very quickly," says Mr Riegel.
Riegel说：“人们发现从一个地方到另一个地方越来越令人沮丧了，尤其是因为轴—辐系统经常瘫痪。”
It depends on a and theta. And so, the area depends on theta, not only because theta is in the formula, but also because b changes, and b is in the formula.
它依赖于a和θ，因此面积依赖于θ,不仅因为theta在公式之中，也因为b改变，并且b在公式之中。
There's going to be a deviation because of the interactions between A and B.
这里压强将会有偏移,因为A和B的相互作用。
Private insurers may haggle harder. Patients may grow restive-a recent study found that 10% of cancer patients (not covered by Part b) fail to take prescribed drugs, largely because of the cost.
私人保险公司也许砍价更难，患者可能变得更加倔强：最近的一项研究发现，10%的癌症患者(未被B部分涵盖的)没有服用医生开的药，主要原因就是贵。
It was not clear to me how I’d arrived at this juncture gradewise, because before entering Ault, I’d never received lower than a B plus in any class.
我不明白自己在成绩上怎么沦落到如此田地，进奥尔特之前，任何功课我的分数都不低于B+。
“Why” needs to beexplained in two ways: “Because of A…” (referring to a past/present reason) and“In order to do B…” (explaining future consequences).
应该从两个方面来解释“为什么”：一方面“因为A...” （指的是过去/现在的原因），另一方面“为了做到B...”
D Because if I have equal amounts of a, B, c, and d, that's a lot of entropy of mixing there.
因为如果我们有等量的A,B,C和，那么混合熵会很大。
One is I keep a constant, and then of course b will have to change because if this width stays the same, then when I change theta, the height increases, and then this side length increases.
一个是我保持a恒定,那么当然b就会变化，因为这个宽是不变的。,那么当改变θ角时，高度增加了，从而这条边的长度增加了。
That is even more expensive than it sounds, because each well produces only a small amount: perhaps 180 b/d, compared with as much as 7, 000 b/d from some Persian Gulf wells.
而这实际上比它听起来要昂贵的多，因为每个油井只能产很小一部分数量的石油：大约180桶／天，而与之相比，波斯湾的油井的日产量为7000桶／天。
The distance from A to B is shortened five times because of the newly built highway.
由于有了新修的公路，A到B的距离缩短了五分之四。
Because the domain model method is marked MANDATORY, Client B will experience a TransactionRequiredException indicating that a transaction is required to invoke the method.
由于域模型方法被标记为MANDATORY，客户机b将得到一个TransactionRequiredException，表示事务需要调用该方法。
Dollarization raises the stakes in Country b, because it intensifies the pressure to reach a political consensus by foreclosing other options.
在B类国家美元化会有风险，因为首先必需施加压力达成一个较一致的意见以排除其它选择。
The code in Listing 26 creates a new (empty) database called movies-b (because both databases can't have the same name) and then replicates the movies database to it.
清单26中的代码创建了一个新的(空)数据库，名为movies - b(因为两个数据库不能拥有相同的名称)，然后将movies数据库复制到这个新数据库。
This is because the vegan diet is rich in a vitamin called folate, which may mask deficiency in vitamin B-12 until severe problems occur.
这是因为严格素餐富含一种名为叶酸的维生素，它能够在检验中掩盖维生素b - 12的缺乏症状直到出现严重的病症。
To choose A or choose B is something of a dilemma to the public, because they sometimes are confused by the seemingly good qualities of A, and neglect the genuinely good aspects of B.
公众有时候在A或B的选择上感到困难，因为他们有时被A表面上的优点所蒙蔽，而忽视了B的真实优点。
Because what we're saying here is we want a function of a plus b, which is equal to the same sort of function of a times the same sort of function of b.
因为我们这里需要的，是a +b的函数，这个数值等于a的函数，乘以b的函数。
That’s because we are more likely to argue about animals than A, B, and C.
那是因为我们更愿意争论动物而非ABC。
Party A agrees at its own cost, to maintain and repair the house and facilities when damaged, which is not because of Party B.
房屋设施如因非乙方原因而受到损坏时，甲方须在收到乙方通知后及时负责修缮的责任并承担有关的费用。
I decided to group the plans, sections, and elevations into one spread because a I want to leave more pages for process work and b I like the visual relationship between the drawings.
我决定把平面图、剖面图和立面图分组到一个页面，有三个原因：一是因为我要留更多的内容给流程工作，二是因为我喜欢图面之间的视觉关系。
Comparatively, reading is easier, because we offer such a course in Primary C, Intermediate B, Advanced A and B classes, and you can also foster your reading ability through the comprehensive classes.
相比之下，读容易些，因为我们的初级C班、中级B班、高级A班和B班都开设了专门的阅读课，其他班级的综合课也能训练你的阅读能力。
Comparatively, reading is easier, because we offer such a course in Primary C, Intermediate B, Advanced A and B classes, and you can also foster your reading ability through the comprehensive classes.
相比之下，读容易些，因为我们的初级C班、中级B班、高级A班和B班都开设了专门的阅读课，其他班级的综合课也能训练你的阅读能力。
应用推荐