Pinocchio sells his A-B-C book to pay his way into the Marionette Theater.
皮诺乔卖掉了他的识字课本，付了钱进了木偶剧院。
Geppetto makes Pinocchio a new pair of feet, and sells his coat to buy him an A-B-C book.
杰佩托给皮诺乔做了一双新脚，把他的外套卖给他买了本识字课本。
On these trips he would have a vague plan A, a goal in view, for he had learned to appreciate planning during a wartime spell in the navy; but plans B and C might be good, too.
因为在海军服役的一段战争时期，他学会了重视列计划，所以在这些旅途中他往往会构思出一个模糊的目标“计划A”，此外还有也许是更好的“计划B”和 “计划C”。
There are three types of seasonal influenza – A, B and C. Type A influenza viruses are further typed into subtypes according to different kinds and combinations of virus surface proteins.
有三种类型的季节性流感——甲型、乙型和丙型。根据病毒表面蛋白不同的种类和结合情况，甲型流感病毒又进一步分类为亚型。
If farm incomes in B or C begin to rise, mill or mine wages will look less attractive to potential recruits, who will become less willing to leave their villages.
如果B、C两地的农场收入开始上涨，纱厂或矿场的工资对潜在的工人来说显得缺乏吸引力，他们不愿意离开他们的村庄。
The same overloaded operator allows you to construct objects of class A, B, and C in shared memory.
同一个重载的操作符让您可以在共享内存中构造类A、B和C 的对象。
However, facts A, B, and C are never used again; they were instrumental to the argument because they allowed one to establish D, but once D is established, A, B, and C can be safely forgotten.
然而，A,B和C再也没有被使用到；他们只是辅助性的证明，因为它们被用来建立D，然而一旦D被建立起来后，A,B,C可以被毫无顾虑地忘掉。
This amounted to a declaration that if Greece seeks debt relief, the E. C. B. will pull the plug on the Greek banking system, which is crucially dependent on those loans.
这就等于宣布，如果希腊寻求债务免除，欧洲银行将停止希腊的金融系统，该系统严重地依赖这些贷款。
Combination (a + b) and (b + c) is successful because the total Shared memory required to initialize the databases are 1.5gb (894 + 608) and 1.46gb (608 + 850) respectively.
组合(A +B)和组合(B +C)获得成功，因为它们初始化数据库所需的共享内存总量分别是1.5GB(894 + 608)和1.46 GB (608 + 850)。
If Enterprise C re-sends the order to Enterprise B then Enterprise B will accept it as another order from Enterprise A (a replay attack by Enterprise C).
如果丙企业将该订单重复发送给乙企业，那么乙企业就会将其当作另一个来自甲企业的订单（来自丙企业的再现攻击）。
Say to your coworker, "you've said a, and I've said B, perhaps we can consider solution c."
告诉你的同事，“你说是A，我说是B，也许我们可以考虑一下C。”
TO BECOME a world-ranking business writer, who sells thousands of books a month and charges squillions to make after-dinner speeches, it helps to be a) American, b) young and c) a man.
要想成为世界级的财经作家，实现作品月销量上千，参加餐后演讲的出场费上万，那最好具备：a).美国人；b).年轻人；c.)男人。
They were given what could have been a menu of lunch options for deciding on which route to march: the A-course, B-course or C-course, carefully chosen to avoid disrupting traffic.
大家可根据发放的类似午餐推荐的指南，决定其游行线路：A、B、C三条路线经过细心挑选，尽量减少对交通的阻碍。
This event is required to be propagated to systems B and C.
需要将此事件传播到系统B和C。
So basically if we think of buckets and pipes, that's a very thin pipe connecting the bucket for A and B, B so we drip from A to B, C then we have this very fat pipe connecting B and C.
大体上如果我们想象桶和管子，连接A桶和B桶的管子很细，所以液体从A滴入，然后我们有很粗的管子连接B和。
From the write access queue, user B is at the top of the queue since user B requests first to access the file in write mode compared with user C. user B is provided the write access.
在写访问队列中，用户B在队列顶部，这是因为b先于c以写模式请求访问文件。
And then at the end of the process I have another whole step from B-flat back to c, and that gets me back to my octave in that fashion.
最后一步，从降b回到C是一个全音级，然后完成了整个八度。
Before you create the server group, you must stop the Portal application server and copy the necessary files from Machine B to Machine c.
在创建服务器组之前，您必须停止portal应用程序服务器，并将必要的文件从Machineb复制到Machine c。
A Right B Wrong C Not mentioned 19 A person who skips breakfast is more likely to eat unhealthily at lunch
A不吃早餐者午餐更有可能吃得不健康，这一点从文章第二段中的第三旬便可看到。
Since the thread scheduler really amounts to instructions to "do a, then do B, then do c, etc." it was not difficult to create an entirely parallel case in a main function.
因为线程调度程序真的等同于“执行a，接着执行b，然后执行c，等等”的指令，所以要在主函数中创建一个完全并行的情况也不困难。
When you want to push the changes from location B to location c, you call a Deliver action. Later, you will see how to perform all of these actions.
当您想要将变更从位置B推到位置c时，您可以稍后调用一个Deliver动作，您将看到如何执行所有的动作。
MQP Prepares metadata response based on PCODP responses (a, b) and returns it to QFS (c).
mqp基于PCODP响应(a,b)准备元数据响应并将其返回给QFS (c)。
If you're interested, here's Prototype B. Pictures of Prototype c, which is the device we're actually demo 'ing to people now, are here.
如果您有兴趣，这里还有产品原型b。原型c的图片，这就是现在我们在这里展示给大家的。
For example, my new habits to: (a) Wake up early at 5am (b) Sleep before 12am (c) Be on time (d) Meditate (e) Have raw food diet are all interlinked.
例如，我的新习惯：（a）在五点早起（b）在十二点之前睡觉（c）按时（d）思考（e）吃一次自然的食物全是相连的。
I tend to check my Blackberry first thing in the morning and any that I can: a delete, b respond with a one-liner or c action to my assistant usually get dealt with swiftly.
我只要在早晨的第一时间查看一下我的黑莓智能手机，像这样发一条指示信息给我的助理，告诉她要么a删除，要么b回复一行字，要么c行动，她就会很快地帮我处理好。
Figure 3 shows three variations (a, B, c) of a client application making a call to the sending server. In each variation.
图3介绍了客户端应用程序对发送服务器进行调用的三种变体(A,B,C)。
Celts planted the first grapevines here sometime around the fifth century B. C., and the Romans, whose soldiers reputedly preferred to be paid in wine, cultivated the region's earliest vineyards.
大约在公元前5世纪，凯尔特人开始了第一批葡萄的种植，到了罗马时代，葡萄种植已经流传开来，当地士兵更是愿意以酒带薪。
The courses focused on quantitative data—answer “b” or “c” if you have to guess because they are most frequently correct, etc.
这些课程关注的是定量数据，比如，在你不得不蒙答案的时候，应该选B或C，因为这两个正确率最高，诸如此类。
A through c: Unique levels When init is executed to a run level a, b, or c, processes are not killed.
a至c：专用级别当init执行至运行级别a、b或c时，进程不会被终止。
A through c: Unique levels When init is executed to a run level a, b, or c, processes are not killed.
a至c：专用级别当init执行至运行级别a、b或c时，进程不会被终止。
应用推荐