Gordon Brown had pledged to go to Copenhagen to help broker a deal, insisting there could be no plan B. Miliband again today urged Obama to attend.
布朗已承诺出席哥本哈根会议,以帮助促成一项协议,并坚持不可能有B计划。米利班德今天则再次督促奥巴马参加会议。
On these trips he would have a vague plan A, a goal in view, for he had learned to appreciate planning during a wartime spell in the navy; but plans B and C might be good, too.
因为在海军服役的一段战争时期,他学会了重视列计划,所以在这些旅途中他往往会构思出一个模糊的目标“计划A”,此外还有也许是更好的“计划B”和 “计划C”。
The more credible HP's plan b, the less likely it is that it will be needed.
惠普公司B方案的可信度越高,使用它的可能性也就越小。
A popular question that I hear often is how long you should hold out for that dream job before moving to plan b.
我常听到的一个问题就是:人们应该为梦想中的工作坚持多久才退而执行另外的计划呢?
B. A A vision insurance plan helps employees save hundreds of dollars at a time.
视力保险计划一次可以帮员工节省几百美元。
Some people are distracted doing more than one thing at a time so they have to decide on plan A or B, but can only choose one。
还有些人则容易因为数事并举而分心,只得决定是执行A计划还是执行B计划,只能二选其一。
If that's a given, is there ever a "plan b" or was that really the only workable plan all along?
如果以此作为一个前提,那么真的存在一个方案B吗,它又真正是那个一直以来唯一可行的方案吗?
Some people are distracted doing more than one thing at a time so they have to decide on plan a or b, but can only choose one.
还有些人则容易因为数事并举而分心,只得决定是执行a计划还是执行b计划,只能二选其一。
The brain almost always has a plan B, even when deciding which hand to use to press a button, a new study finds.
一项新的研究表明,即使是在决定使用哪只手按下按钮的问题上,大脑也几乎总有一个备用方案。
Changing careers. It's exciting to think about making a fresh start. But especially in today's economy, make sure you have a Plan b.
跳槽。想一想有个新的开始都会感到兴奋。但是在如今这样的经济情况下,要确保你有后备计划。
If the consumer in the United States and Europe doesn't come back, I'm not sure Asia has a Plan b.
如果美国和欧洲的消费没有跟上,我不敢肯定亚洲是否有备用计划。
Plan-B is a bootable Linux environment that can serve many roles for a technician or network administrator.
Plan - B是一种可引导的Linux环境,可为技术人员或网络管理员等众多角色提供服务。
Here are a few examples of how professionals in a variety of fields could cast their job hunting net wider to land a "Plan-B" job with the skills they already have.
以下列举的是各行各业的一些专业人士如何利用现有技能将自己的求职领域扩宽到计划B工作。
Plan-B job might not be a step down at all and could be more rewarding than the Plan-A job.
一份B计划的工作可能不是一种退步,还可能比A计划的工作带给你的收益更大。
Understand what she's trying to accomplish and propose a Plan B that will make it happen without destroying what you've done so far.
了解她想要实现的目标,并提出一个B计划,在不破坏你目前所做的事情的前提下实现它。
Another contraction. I hadn't figured it out. It was too late for a Plan B.
又是一阵宫缩。我还没有想出办法来。现在再想B计划已经来不及了。
Now let's hope the solution you agreed to in Plan B stands the test of time.
现在我们希望你同意的方案B中的方法能经得起时间考验。
If booting from disk had been unsuccessful, for whatever reason, I would have instigated Plan b.
如果由于某种原因从磁盘引导不成功,我就采用备用计划。
It’s one thing to have a Plan B for an outdoor party when it might rain.
为一次室外派对制定一个后备计划很好。
If we don't get greenhouse gas emissions down, we're going to need a Plan B - and people like Caldeira to do the research for us.
如果我们不能减少温室气体排放量,我们将必须实行“B计划”,像卡尔代拉这样的科学家正在为我们从事这方面的研究。
You were also given your first homework assignments: (1) make a list of the triggers that are routinely causing explosions, and (2) start solving problems using Proactive Plan B.
你也第一次被布置了家庭作业:(1)列个清单,通常引发孩子暴躁的导火线,(2)开始启动积极方案B解决问题。
However, if your Plan B is something you’re passionate about and you feel you can do it better than most and make a living at it, why not give it all you’ve got?
然而,如果你的B计划让你充满激情,而你同时又感觉你能比大多数人做的更好,且能以之谋生的话,为什么不放手一搏呢?
Pitt is a producer on the project through his Plan B film company, and British filmmaker Michael Winterbottom, whose credits include "Welcome to Sarajevo" and "The Road to Guantanamo," is directing.
皮特通过自己的“B计划”电影公司任该片制片人,而拍摄过《欢迎来到萨拉热窝》和《关塔纳摩之路》的迈克尔·温特伯顿任该片导演。
You're feeling like you're not very good at Plan B yet, so you've been using a lot of Plan C instead and have been feeling as if your concerns aren't being addressed.
你感觉你还不是非常擅长于方案B,所以你已经大量使用方案C代替,并且开始觉得似乎你的问题不被重视。
"Most universities have online directors of alumni, so I'd go that route if possible," says Jansen. "If not, contacting the alumni office would be Plan B."
詹森说,“大部分大学都有在线的校友联系人,如果可能的话我会走那个路线,如果这行不通,备选方案是联系校友办公室。”
And so he designed a rescue that would come to be known as Plan B. His employees worked around the clock to manufacture the necessary drilling equipment.
他设计了一套营救方案,称为B计划。他的员工24小时工作,生产所需的钻探设备。
And so he designed a rescue that would come to be known as Plan B. His employees worked around the clock to manufacture the necessary drilling equipment.
他设计了一套营救方案,称为B计划。他的员工24小时工作,生产所需的钻探设备。
应用推荐