One of my personal goals for this year's conference is to shed some light on the age-related topics discussed in Programmers: Before you turn 40, get a plan B.
对于今年的大会，我的个人目标之一是在“程序员：年届40之前，获得B计划”的发言中解释一些与年龄相关的主题。
The first discovery of an extrasolar planet around a sun-like star was 51 Pegasi B, an exoplanet roughly 50 light-years away, unofficially named Bellerophon after the tamer of the mythical Pegasus.
第一个被发现的太阳系外行星是51PegasiB，它围绕着一颗类日恒星旋转，距离地球约为50光年，它被非正式的命名为Bellerophon，Bellerophon是驯服了文艺女神珀加索斯的一位希腊英雄。
Cepheus b, a molecular cloud located in our Milky Galaxy about 2,400 light years from the Earth, provides an excellent model to determine how stars are formed.
仙王座b，一个位于我们银河系，距地球2400光年的分子云，提供了一个极好的模型来确定恒星是如何形成的。
And one of them, known as HD 85512 b, circling a star about 36 light-years away in the constellation Vela, is sitting just inside its sun's habitable zone.
而在这些超级地球中又有一个称为“HD 85512b”的星球，它环绕着一颗在船帆座中距地球36光年的恒星运行，并且恰好处于适合居住的地带。
The oldest exoplanet known yet, PSR B1620-26 b, nicknamed Methuselah, is also a pulsar planet, located 5,600 light years from Earth in the Scorpius constellation.
已知最古老的太阳系外行星是PSR B1620-26b，又名Methuselah，它也是一颗脉冲星行星，位于5600光年之外的天蝎座中。
The biggest planet of the new batch is HD 85512 b, which is 3.6 times the mass of Earth and can be found 36 light-years away in the Vela constellation.
在这一批最新发现的行星中，最大的是HD 85512b。其质量是地球的3.6倍，离船帆座36光年远。
D o 'b: Merlin and I have a couple of mini-projects that should see the light of day soon. And it's always fun to see what's happening in this field.
DO'B：Merlin和我有很多微小的项目即将面世了，而且看着这个领域里正在发生的一切是那样的快乐。
The new planet, called Kepler 10-b, orbits a sun-like star 560 light-years away.
这个新的星体被命名为：Kepler 10 - b，它围绕着一个距离560光年类似太阳的恒星运转。
Epsilon Eridani b orbits an orange Sun-like star only 10.5 light years away from Earth.
EpsilonEridanib围绕着一颗橘红色类似太阳的恒星运行，它距离地球只有10.5光年。
The discovery of RUS1 provides scientists with a platform to examine other key genes that receive UV-B light and translate light information into how the plant should develop.
RUS1基因的发现为科学家提供了一个研究其他接收uv - B光并且将光信号转化为植物应该怎样生长信息的关键基因的平台。
It helps young plants stay on the right track of development and AIDS seedling morphogenesis, but too much UV-B light can be toxic.
它也将有助于幼龄植物保持正常的生长轨迹和幼苗形态建成，但是高强度的UV - B光照射是有害的。
Rats in group B were maintained in dark box after 6 hours light esposure.
实验B组的大鼠光照6小时后在暗箱中喂养。
Evidence of farming dates from about 4000 B. C., first in the form of light tools along stream bottoms and then, after 3000 B. C., in the form of plows.
这里从大约公元前4000年就有了农业生产的痕迹，最初是沿着河谷使用轻便工具，公元前3000年后使用犁。
The point of drawing white objects is that A. there is no color to confuse the issue, and B. it's really easy to see what the light does on the surface of a white object.
绘画白色物体的优点是：A。没有颜色问题要分心，B。很容易观察出光在白色物体上的表现。
Party a may educate or train Party B irregularly when necessary in the light of the working requirements.
甲方可以根据工作需要不定期地对乙方进行所必须的教育与培训。
Input color image is first divided into three pictures according to its R, G and B values, and each one represents the intensity of reflected light with long-, medium-and short-wavelength.
这种增强算法首先依据像素的R，G，B分量将输入的彩色图像被分解成为三幅图像，代表场景中波长不同（长波、中波和短波）的反射光的强度；
Input the established Code, then presses "b" key, the green light will flash for 5 seconds, during the flashing, turn the handwheel clockwise to open the Safe.
输入所设定的密码，然后按下“B”键，绿灯亮5秒，在绿灯亮时，顺时针转动手轮打开箱门。
Plant could repair DNA damage induced by UV-B through many methods, mainly included light-repair, base excision repair, nucleotide excision repair and recombination repair etc.
植物可以通过多种途径来修复紫外诱导的DNA损伤，主要包括光修复、碱基切除修复、核苷酸切除修复和重组修复等。
METHODS: The HPLC method with Evaporative Light Scattering Detector (ELSD)was established to determine the content of ginkgolide A, B in the Ginkgo injection.
方法：采用高效液相色谱蒸发光散射检测器（ELSD）检测法测定银杏酮酯注射液中银杏内酯A，B的含量。
Helen: But if you are not a fan of the outdoors or prefer to travel light, then B&B could be your answer. Here's Sarah.
不少野营的场地都是在自然风景很好的地方，所以野营也是最能接触大自然的旅游方式。
The reason relies in that, the plants need light for photosynthesis to gain energy for their growth. In this process, under the help b…
应该是光照吧，植物不都进行光合作用吗，依赖于光把空气土壤中的无机物转化为有机物来供自己生长。
BRISH light chain restriction (LCR) results were concordant with FCM in 108 (99%) of 109 evaluable cases. Additional small B-cell lymphoma cohorts were successfully evaluated.
在109例可评价的病例中，有108例(99%)BRISH检测轻链限制性(LCR)的结果与流式细胞仪一致，并成功评估了另外的小B细胞淋巴瘤病例组。
One of the end surfaces of the light guide plate is a light incidence surface at which a plurality of R-LEDs, a plurality of G-LEDs and a plurality of B-LEDs are arranged.
所述导光板的一个端面为光入射面，在该光入射面处布置有多个红光led、多个绿光led和多个蓝光led。
Motor vehicles of category B, C or D, as autorized above with other that a light trailer.
上述乙、丙和丁类车辆，附带其车辆并非小拖车。
An emission control circuit for controlling emission of r, g, B el elements and method for driving an organic light emitting diode display using the same.
一种用于控制r、G、BEL元件的发光的发光控制电路以及利用所述电路驱动有机发光二极管显示器的方法。
She said: "It might be tempting at this stage to stock up the cupboard with B vitamin in the light of recent findings - it remains too early to do that at this stage."
她说：“比来的研究结不美观可能会诱导人们将B族维生素贮存在柜子里——在这个阶段，这样做仍然太早。
Non-poisonous, good light-resistant and heat-resistant color was used for manufacture of the color master batch applied for PP-R, PP-B pipe materials.
采用无毒、耐候性好、热稳定性高的颜料制得PP-R、PP-B管材料专用色母粒，考察了色母粒对PP-R、PP-B管材料力学性能、耐热性、耐光性、卫生安全性的影响。
Non-poisonous, good light-resistant and heat-resistant color was used for manufacture of the color master batch applied for PP-R, PP-B pipe materials.
采用无毒、耐候性好、热稳定性高的颜料制得PP-R、PP-B管材料专用色母粒，考察了色母粒对PP-R、PP-B管材料力学性能、耐热性、耐光性、卫生安全性的影响。
应用推荐