Dutch master again, the lights will go out for good at Casa Azzurri.
如果意大利再次负于这位荷兰籍教练，意大利之家的灯光将永远熄灭。
Yet the Calciopoli trial proved to be a turning point for the Azzurri.
电话门丑闻事后被证明是国家队命运的转折点。
The morning session started at 10am for the Azzurri of coach Malesani.
上午的训练在10点开始，是马来萨尼教练训练时间。
Andrea Pirlo and Rino Gattuso makeup the motor of the Azzurri midfield.
皮尔洛和加图索构成了意大利国家队的中场引擎。
The Rossoneri champion is in Georgia training with his Azzurri team-mates .
这位米兰冠军已经同他的国家队队友一起参加对格鲁吉亚的训练。
It was two years ago the last time that the midfielder scored for the Azzurri.
这名中场球星上一次为国家队今秋还要追溯到两年以前。
I missed out on a win with the Azzurri, but perhaps that wasn't the time for us.
我还缺一个国家队奖杯，但可能我们没赶上好时候。
He also earned 78 caps for the Azzurri and was part of the 2006 World Cup winning squad.
此外还代表意大利国家队出场78次，是2006年获得世界冠军的成员。
We have tradition and the Azzurri start every World Cup with the ambition of winning it.
我们有这个传统并且蓝衣军团总是带着争夺锦标的决心开始每届世界杯之旅。
The Azzurri shirt means a lot but I need to show what I can do and leave the past behind.
国家队的球衣对我意味着很多，但是我必须表现我现在的能力，把过去放在脑后。
The matadors Spain, the Germanic Chariot, the Gallic rooster France or the Azzurri Italy?
是斗牛士兵团？日耳曼战车？高卢雄鸡？还是蓝衣军团？
The Azzurri take on France on Tuesday night in what has been billed as' the game of death '.
周二晚上蓝衣军团将与法国人碰面，这是一场决定生死的比赛。
What is your opinion about EURO 2004 apart from your missed call-up and the choices of the Azzurri coach?
撇开你的落选和教练的选择不谈，你对2004欧洲杯有什么看法？
The Azzurri number one confirmed his high opinion of the man who led Italy to World Cup glory last summer.
这个一号球员对这位在去年夏天带领意大利队夺得世界杯冠军的男人作出了非常高的评价。
Gila would also be his team-mate in the World Cup, after Oddo made his debut with the Azzurri in August 2002.
吉拉在世界杯也是他的队友，在奥多2002年完成在蓝衣军团的处子秀以后。
Gattuso, for his part, will be patrolling the Azzurri midfield and will no doubt be charged up on his return.
加图索则会坐镇中场的位置，并且毫无疑问他将会努力。
Roma would be willing to give him a first team jersey and therefore a chance at getting into the Azzurri squad.
罗马会给他主力的位置，因此他也能得到重返国家队的机会。
The Azzurri can reach the quarters, where they would face Spain, if they defeat France and hope Romania don't win.
如果能在最后一轮比赛中战胜法国队，同时罗马尼亚没有取胜的话，蓝衣军团将在四分之一决赛中挑战西班牙队。
Our players just have to think about all the fans in Italy and the world over who will be cheering on the Azzurri.
我们的球员只要考虑来自意大利以及全世界的每一名为意大利疯狂的球迷。
MILAN - at the city stadium of Podgorica the match between Montenegro and Italy ended in a 2-0 win for the Azzurri.
米兰-在波德戈里察城市体育场进行的黑山和意大利的比赛，意大利2 - 0获胜。
Former Azzurri boss Marcello Lippi prefers not to comment on the latest rumours pairing him with a return to Juventus.
里皮更愿意对最近有关重回尤文的报道保持沉默。
Coverciano - the Azzurri started today's training session in the gym and then moved out on to the field at Coverciano.
国家队今天的训练是在体育馆里开始的，之后移到科维奇亚诺的场地上进行。
The Azzurri need to appoint a new skipper for the Euros following the injury and subsequent withdrawal of Fabio Cannavaro.
蓝衣军团需要选出一个人，来接替因伤退出欧洲杯的法比奥·卡纳瓦罗。
Massimo Oddo is with the Azzurri Italian national team, but he took time out to give a telephone interview on Milan Channel.
奥多已经和意大利国家队在一起了，但是他还是挤出接受了米兰频道的电话采访。
Riva is part of the Azzurri party and has been in close contact with the squad and boss Marcello Lippi over the last 10 days.
里瓦是蓝衣军团的同行者的一员，他已经和球员及主教练马赛洛。里皮在过去的10天中有了亲密接触。
However, the striker had this to say on the Azzurri defeat: 'It was a difficult game as we were a goal down after two minutes.
这名射手为意大利队的失利表达了看法：“刚开始两分钟就落后一球，令这场比赛变得艰难。”
"We all need to accept that he does not play for Milan anymore," added the midfielder who will captain the Azzurri on Wednesday.
“我们都得接收他已经不再为米兰效力这个事实，”这位在周三将带起国家队队长袖标的中场补充道。
During this time, he visibly clashed with Nedved during ties between Juve and the Azzurri club, but now prefers to concentrate on his football.
这段时间，他明显更多的时间通过内德·维德和球队维系，但是他现在更愿意专注与足球上。
I hope that even with the Azzurri we will have a farewell game for Maldini, who made the history of the national team and the Italian football.
我希望在国家队，我们有一次为马尔蒂尼举行的告别赛。他创造了国家队的历史，也创造了意大利足球的历史。
The only overage player in Italy's Olympic squad Tommaso Rocchi insists the Azzurri are a close unit and have their sights set on the gold medal.
意大利国奥队中仅有的超龄球员托马索·罗基认为，蓝衣军团无比团结，并将目标定为赢得金牌。
应用推荐