The Azteca Spinners are naturally stunning - they give new meaning to the term 'fashionable' luggage.
阿兹台克纱厂的自然是惊人的-它们赋予新的意义的术语'时髦'行李。
Finance is handled by Banco Azteca, a Salinas company which specialises in lending to people with low incomes.
金融是由阿兹台克银行负责，它是一家萨利纳斯集团下属的专门贷款给低收入的人的银行。
The bikes even get a small discount on advertising via TV Azteca, Mexico’s second-biggest channel, also owned by Mr Salinas.
摩托车在电视台打广告所需的费用甚至可以从阿兹台克电视台得到小小的折扣，那家电视台是墨西哥的第二大电视频道，它也是萨利纳斯集团的。
Mexico City's fabled Estadio Azteca has been the backdrop for some of history's most unforgettable FIFA World Cup TM moments.
梦幻般的阿兹·特克球场位于墨西哥城，世界杯历史上几个最令人难忘的经典镜头都和它有关。
The approximate weight of the concrete used in the construction of the mighty Azteca stadium is said to be in excess of 100,000 tons.
整个用于建造阿兹·特克球场的水泥用量超过10万吨。
In 1966, América moved into the newly-built Azteca Stadium, the 110,000 capacity arena that hosted the 1970 and 1986 World Cup Final.
1966年，俱乐部迁移到了新建的阿兹特卡体育场。这座可以容纳近11万观众的体育场曾先后举办过1970年和1986年的世界杯决赛。
In tapachula, a furnace of a city in southern Mexico, people line up inside an air-conditioned branch of Banco Azteca to process their remittances.
他伯拉在墨西哥南部一个火炉区域，这里的大部分人阿紫别克银行的一个有空调的房间内排队处理他们的汇款。
Known simply as the Azteca, it is one of the beautiful game's truly great gathering places - and the only one to host two FIFA World Cup Final matches.
另外它也是唯一一个举办过两次世界杯决赛的球场。
On March 9th a group of 25 companies led by Televisa and TV Azteca filed a complaint with the competition authorities against Mr Slim's telephone empire.
3月9日，由Televisa和TVAzteca牵头的25家公司向主管行业竞争的机构投诉Slim的电话王国。
Once there, he was among the first to queue outside the Nike store in the mammoth Azteca Stadium, site of the 1970 and 1986 World Cup finals and Diego Maradona's infamous' Hand of God 'goal.
而他也成了在宏伟的阿兹·特克体育场耐克专卖店前面排在前面的人。在这座球场举办了1970和1986年世界杯。马拉多纳的“上帝之手”也是在这里上演。
Fans at the Azteca Stadium expressed both satisfaction and surprise at the success Chicharito has had with United, especially given the team's strength in depth when he arrived at Old Trafford.
在阿兹特克提球场的球迷都对赫尔南德斯在曼联的成绩表示惊喜和满意，特别是考虑到曼联球员的实力。
You'd be hard pushed to argue that referee Ali Bin Nasser had anything other than a shocker at Mexico City's Azteca Stadium during the infamous quarter-final between Argentina and England in 1986.
除了用令人震惊来形容之外，裁判阿里-本-纳赛尔在墨西哥城阿兹特克体育馆的举动没什么好说的。
You'd be hard pushed to argue that referee Ali Bin Nasser had anything other than a shocker at Mexico City's Azteca Stadium during the infamous quarter-final between Argentina and England in 1986.
除了用令人震惊来形容之外，裁判阿里-本-纳赛尔在墨西哥城阿兹特克体育馆的举动没什么好说的。
应用推荐