Iranian scientists have shown that a rapid and non-invasive diagnostic test for visceral leishmaniasis, or kala-azar, can distinguish between active, subclinical and latent cases of the disease.
伊朗科学家证明了对内脏利什曼病(即黑热病)的一种快速非侵入性诊断检验可以区分出活跃、亚临床和潜伏的利什曼病病例。
The present invention also discloses the method of applying the polypeptide in treating various diseases, such as malignant tumor, ala-azar, etc.
本发明还公开了此多肽用于治疗多种疾病的方法,如恶性肿瘤,黑热病等。
The paper discusses and reviews the disease's classification, the current epidemic situation and the control measures of kala-azar in our country.
本文对我国黑热病的分型、流行概况和防治现状进行了综述。
Azar, who learned the trick years ago from another clerk.
他几年前从另一个职员那学来了这一招。
AZAR NAFISI's new book is both prequel and sequel to her earlier memoir, "Reading Lolita in Tehran".
AzarNafisi的新作,《我曾保持沉默的那些事》,是她之前出版的记事散文《在德黑兰读洛丽塔》的续作,同时也是前传。
Lynn and Azar say the same social-acceptance factors are likely to keep pushing tips higher, albeit gradually.
林恩和阿扎尔认为,社会认同因素还是有可能不断推高小费水平,虽然这个过程会逐步进行。
Drs. Lynn and Azar say the same social-acceptance factors are likely to keep pushing tips higher, albeit gradually.
林恩和阿扎尔认为,社会认同因素还是有可能不断推高小费水平,虽然这个过程会逐步进行。
According to a survey by the economist Ofer Azar, the absolute size of tips in the US is overwhelmingly dependent on the size of the bill.
经济学家奥费尔·阿扎尔(Ofer Azar)的调查发现,在美国,小费的绝对金额在很大程度上取决于账单金额。
"We found that although there were some differences in the visual and refractive results that favor the LASEK procedure, the differences were not clinically significant," said Azar.
我们发现尽管在两种眼科激光手术的视力和屈光度数有些差异,LASEK手术效果略好于LASIK,但这些差异无临床意义,Azar医生说。
"We found that although there were some differences in the visual and refractive results that favor the LASEK procedure, the differences were not clinically significant," said Azar.
我们发现尽管在两种眼科激光手术的视力和屈光度数有些差异,LASEK手术效果略好于LASIK,但这些差异无临床意义,Azar医生说。
应用推荐