The 1961 Peace Prize was awarded to Dag Hammerskjold, and the 1931 Literature Prize was awarded to the Swedish poet Erik Axel Karlfeldt.
1961年，授予达格·哈马舍尔和平奖，1931年，授予瑞典诗人埃里克·阿克塞尔·卡尔菲德文学奖。
"He then turned to me," Let's see what it looks like, Axel.
然后，他转向了我，“我们来看看会怎么样，阿克塞尔。”
S. researcher Linda Buck in 2004, who shared the prize with Richard Axel.
埃克索一起获得了2004年的医学奖。
Axel Springer AG gained 4.1 percent to 125 euros, the highest price since 2007.
德国阿克塞尔·施普林格出版社(AxelSpringer AG)股价上涨4.1%，至125欧元，创下2007年来最高股价。
Few South Koreans know the difference between a triple axel and a triple salchow.
很少的韩国人知道三个一组的前外一周半跳和三个后内结环一周跳的差别。
Axel Weber said on Friday that he'll step down as President of the German Bundesbank.
AxelWeber说本周五他将辞去德国联邦银行总裁职务。
In other news, it was reported that Axel Weber would step down from the Bundesbank later this year.
其它消息方面，据悉欧洲央行韦伯将于今年晚些时候不再担任德国央行行长一职。
"These letters are the closest we can come to Van Gogh as a person," museum director Axel ruger said.
“这些信函所还原出来的梵高，就是我们所能看到的最接近常人的梵高。”博物馆主管Axel ruger说。
Axel was helping her clear out her apartment in San Francisco when he heard he had won the Nobel Prize.
阿克塞尔得知自己获得诺贝尔奖后帮助她清空了旧金山的公寓。
Axel Weber, the head of Germany's central bank, has been publicly critical of the ECB's decision to buy bonds.
德国央行行长阿克塞尔·韦伯已经公然地批评欧洲央行购买债券的决定。
The first input for the Half Axel is either a small, fast pull on the lower wing or a small push on the upper.
Half Axel的第一个输入动作是一个小的快速的对风筝下翼的拉也可以是一个小的快速的对风筝上翼的推。
Dr. Richard Axel of Columbia University and its medical center did New York proud this week, as you may have read.
也许你已读到过，哥伦比亚大学医学研究所的理查德·阿克塞尔本周让纽约人感到了自豪。
The fertilizer seed discharging shaft and the land wheel axel frame are provided with a land wheel axel land wheel.
在排肥籽轴上和地轮轴架上安装地轮轴地轮。
While working out the worm's sense of smell, Dr. Bargmann fell in love with another olfactory researcher, Richard Axel.
了解蛔虫的嗅觉后，巴格曼博士与同样研究嗅觉的理查德·阿克塞尔坠入了爱河。
Here we've completed the Half Axel and the kite is ready to take up flight again, this time in the opposite direction.
到这里我们已经完成了Half Axel并且风筝也准备好再次以相反方向飞行了。
While working out the worm's sense of smell, Dr. Bargmann fell in love with another olfactory researcher, Richard Axel. Dr.
了解蛔虫的嗅觉后，巴格曼博士与同样研究嗅觉的理查德·阿克塞尔坠入了爱河。
Dr. Axel works at Columbia University, and she was able to join him in New York by finding a place at Rockefeller University.
阿克塞尔博士在哥伦比亚大学工作，她可以在洛克菲勒大学找到职位与他在纽约会合。
Dr Axel Nothnagel, a German researcher from the University of Bonn says the difference is crucial in studying climate change.
德国波恩大学的研究人员阿克塞尔·诺斯纳吉尔表示，这个差别对于研究气候变化是至关重要的。
The kite should reverse direction with each Half Axel and should descend at constant speed straight down through the window.
风筝应该在每个Half Axel后切换方向，并以恒定的速度在飞行窗口中下降高度。
The trouble is, says Axel Lange, the company's founder, combustion engines are noisy, vibrate a lot and require plenty of maintenance.
公司的创始人AxelLange说，问题在于，内燃机工作噪音大，有震动并且需要足够的保养。
This is the name on the inscription engraved like marble, axel, wherever I go, my heart is toward him, longing to him and bless him.
这是刻在碑文上的名字，注定像大理石那样历久远，无论我到哪里，我的心都是向着他，渴望着他，祝福着他。
Axel Schultze of social media Academy said that social media's value is in creating individual conversations, not in automating them.
社交媒体学院的阿克塞尔·舒尔茨说：“社交媒体的价值在于建立个体间的交谈，而非使其自动化。”
Regulating the position of the internal steel tube can make the axel of the stay cable and the axis of the embedded tube overlapped.
调节内钢管的位置，能使斜拉索轴线与预埋管轴线重合。
Andrew Sentance, the arch-hawk (or Axel Weber of the BOE) reiterated his view that rates should rise to combat inflationary pressure.
另一成员森坦斯—主要强硬派代表(相当于英国央行的韦伯)重申，利率必须上调以对抗通胀压力。
A speech this morning by Germany's Bundesbank President Axel Weber didn't add anything else to the debate about the ECB's exit strategy.
德国央行行长韦伯今晨的演讲没有给有关欧洲央行撤出策略的争辩带来任何新鲜的东西。
His nephew, Axel, finally discovers the writing's secret, which tells of a hidden underground pathway leading to the center of the earth.
他的侄子阿克塞尔最终找到了这些文字的秘密，原来是一条通向地心的秘密地下通道。
The death of the Swedish King that followed soon prompted the Chancellor Axel Oxenstjerna to politely decline the offer of Tatar support g.
瑞典国王去世促使首相阿克塞尔·奥克森斯蒂耳不久之后礼貌地拒绝鞑靼提供的支持G。
Even though apt-fast can detect and auto-install axel if it's not installed, let's do it by ourselves. As usual, it's apt-get to the rescue.
尽管apt - fast可以检测并自动安装axel，如果axel尚未被安装的话，但我们还是自己动手来做吧。
The condition was first described in 1945 by Swedish nerve specialist Karl-Axel Ekbom. As a result, RLS is sometimes known as Ekbom syndrome.
瑞典神经病学专家卡尔 - 阿克塞尔·埃克波姆在1945年首次发现这种疾病，因此不宁腿综合征又被称为埃克波姆综合征（Ekbom syndrome）。
The condition was first described in 1945 by Swedish nerve specialist Karl-Axel Ekbom. As a result, RLS is sometimes known as Ekbom syndrome.
瑞典神经病学专家卡尔 - 阿克塞尔·埃克波姆在1945年首次发现这种疾病，因此不宁腿综合征又被称为埃克波姆综合征（Ekbom syndrome）。
应用推荐