Regulating the position of the internal steel tube can make the axel of the stay cable and the axis of the embedded tube overlapped.
调节内钢管的位置，能使斜拉索轴线与预埋管轴线重合。
Sometimes we have to use horizontal feeder due to the limitation of certain conditions. Four axel inertia horizontal vibration feeders are the most widely used kind.
由于受到某些条件限制等原因，有时不得不采用水平振动给料机，而四轴惯性水平振动给料机是最常见的一种。
From the perspective of flexible welding robot system design, analyze the structure feature and welding accessibility of rear axel housing for bulldozer and clarify the approach of fixture design.
从机器人柔性焊接系统设计的角度出发，分析了推土机后桥箱的结构特点和可达性，明确了焊接工装设计思路。
Axel Springer AG gained 4.1 percent to 125 euros, the highest price since 2007.
德国阿克塞尔·施普林格出版社(AxelSpringer AG)股价上涨4.1%，至125欧元，创下2007年来最高股价。
Axel Weber said on Friday that he'll step down as President of the German Bundesbank.
AxelWeber说本周五他将辞去德国联邦银行总裁职务。
"He then turned to me," Let's see what it looks like, Axel.
然后，他转向了我，“我们来看看会怎么样，阿克塞尔。”
Axel Weber, the head of Germany's central bank, has been publicly critical of the ECB's decision to buy bonds.
德国央行行长阿克塞尔·韦伯已经公然地批评欧洲央行购买债券的决定。
Here we've completed the Half Axel and the kite is ready to take up flight again, this time in the opposite direction.
到这里我们已经完成了Half Axel并且风筝也准备好再次以相反方向飞行了。
While working out the worm's sense of smell, Dr. Bargmann fell in love with another olfactory researcher, Richard Axel.
了解蛔虫的嗅觉后，巴格曼博士与同样研究嗅觉的理查德·阿克塞尔坠入了爱河。
While working out the worm's sense of smell, Dr. Bargmann fell in love with another olfactory researcher, Richard Axel. Dr.
了解蛔虫的嗅觉后，巴格曼博士与同样研究嗅觉的理查德·阿克塞尔坠入了爱河。
The kite should reverse direction with each Half Axel and should descend at constant speed straight down through the window.
风筝应该在每个Half Axel后切换方向，并以恒定的速度在飞行窗口中下降高度。
Dr Axel Nothnagel, a German researcher from the University of Bonn says the difference is crucial in studying climate change.
德国波恩大学的研究人员阿克塞尔·诺斯纳吉尔表示，这个差别对于研究气候变化是至关重要的。
Axel Schultze of social media Academy said that social media's value is in creating individual conversations, not in automating them.
社交媒体学院的阿克塞尔·舒尔茨说：“社交媒体的价值在于建立个体间的交谈，而非使其自动化。”
Andrew Sentance, the arch-hawk (or Axel Weber of the BOE) reiterated his view that rates should rise to combat inflationary pressure.
另一成员森坦斯—主要强硬派代表(相当于英国央行的韦伯)重申，利率必须上调以对抗通胀压力。
The trouble is, says Axel Lange, the company's founder, combustion engines are noisy, vibrate a lot and require plenty of maintenance.
公司的创始人AxelLange说，问题在于，内燃机工作噪音大，有震动并且需要足够的保养。
A speech this morning by Germany's Bundesbank President Axel Weber didn't add anything else to the debate about the ECB's exit strategy.
德国央行行长韦伯今晨的演讲没有给有关欧洲央行撤出策略的争辩带来任何新鲜的东西。
His nephew, Axel, finally discovers the writing's secret, which tells of a hidden underground pathway leading to the center of the earth.
他的侄子阿克塞尔最终找到了这些文字的秘密，原来是一条通向地心的秘密地下通道。
The condition was first described in 1945 by Swedish nerve specialist Karl-Axel Ekbom. As a result, RLS is sometimes known as Ekbom syndrome.
瑞典神经病学专家卡尔 - 阿克塞尔·埃克波姆在1945年首次发现这种疾病，因此不宁腿综合征又被称为埃克波姆综合征（Ekbom syndrome）。
This summer senior figures at big media firms such as News Corporation, Axel Springer Verlag and MediaNews Group have all threatened to start charging.
今年夏天，新闻集团（News Corporation）、阿克塞尔-斯普林格出版集团（Axel SpringerVerlag）、媒介新闻集团（MediaNewsGroup）等大媒体企业的高层人士纷纷扬言要开始对在线新闻收费。
Axel Ruger, the curator of Dutch paintings at the National Gallery said: "in the early days after the attack we thought we would be putting works at risk by shipping them."
国家美术馆荷兰画区的馆长AxelRuger说：“在恐怖袭击刚发生后的日子里，我们以为我们不得不冒着风险把这些艺术品运回去。”
Yet his personal credentials are widely respected and his candidacy has gathered momentum since former Bundesbank president Axel Weber withdrew from the race two months ago.
德拉吉的个人资历广受尊敬，自两个月前德国的韦伯退出角逐后，德拉吉在接任一事上进展加快。
Fish is an open source project created by Axel Liljencrantz and licensed under the GNU General Public license, version 2. As of this writing, the latest version of fish is 1.23.0.
fish是由Axel Liljencrantz创建的一个开放源码项目，采用的许可协议是GNUGeneralPublicLicense,version2。
A study just published by Axel Meyer, Thomas Elbert and their colleagues at the University of Konstanz in Germany, however, points to a phenomenon called epigenetics as the likely answer.
然而，德国康士坦茨大学的AxelMeyer,ThomasElbert以及他们的同侪们最近发表的研究报告指出，一种被称为“外因遗传”的现象很有可能就是这个问题的答案。
A study just published by Axel Meyer, Thomas Elbert and their colleagues at the University of Konstanz in Germany, however, points to a phenomenon called epigenetics as the likely answer.
然而，德国康士坦茨大学的AxelMeyer,ThomasElbert以及他们的同侪们最近发表的研究报告指出，一种被称为“外因遗传”的现象很有可能就是这个问题的答案。
应用推荐