He had an axe brought, and they cut down the tree, but found no one upon it.
他叫人拿来一把斧子，他们砍倒了树，却在上面找不到人。
The stuff in the car would include a kettle, a dish, a blanket, a chair, a bucket and an axe.
车上的东西包括一个壶、一个盘子、一条毯子、一把椅子、一个提桶和一把斧头。
She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.
她毫无私心，这样做只是出于对他们安全的担心。
Patients are delighted their local hospital has been saved from the axe.
病人高兴的是当地医院得以免遭关闭。
Up to 300 workers are facing the axe at a struggling Merseyside firm.
艰苦挣扎的默西赛德公司有多达300名工人面临被解雇。
You take away his axe. You tell him about how important trees are.
你拿走他的斧头，告诉他树木有多重要。
He looks like he's got an axe to grind. Better have a talk with him.
他看来是牢骚满腹，你最好找他谈谈。
When you have finished using the axe, please replace it.
当你用完斧子后，请放回原处。
The Paleolithic axe is an infant by comparison, merely 100, 000 years old.
相比之下，旧石器时代的斧子简直就是个婴儿，才存在了十万年。
Now Mr Suri is taking an axe to costs, though he has not said exactly what he will chop.
如今苏立先生大刀阔斧削减成本，尽管他并没有明确表示要砍掉哪一部分。
The stuff in the cart would include a kettle, dishes, blankets, a chair, a bucket and an axe.
车上的那些东西包括一个壶、一个盘子、毯子、一把椅子、一个提桶和一把斧头。
On Wednesday, EU officials agreed to axe rules laying down standards for 26 products, from peas to plums.
周三，欧盟有关领导人同意废除对部分农产品的强制性标准，范围涉及豌豆、李子等26个品种。
And as long as they heard the strokes of the axe they felt safe, for they believed that their father was working near them.
他们只要听到斧子击打的声音他们就感到安全，因为他们相信他们的爸爸在他们附近工作。
Indeed, the gap between richer and poorer regions is likely to widen in many countries as the public-spending axe falls.
实际上，当削减公共开支的大刀挥起时，很多国家贫富地区间的差距可能会进一步扩大。
The Woodman replied that it was not, and Mercury then dived a second time, and, bringing up a silver axe, asked if that was his.
樵夫说不是。于是，墨丘利第二次跳进河中，又捞起来一把银光发亮的斧子，问是不是他的。
Sources close to the group said as many as 15% to 20% of Citi's UK employees could face the axe although the bank declined to comment.
消息人士透露，花旗银行在英国的15%到20%雇员都将面临裁撤，但银行拒绝对此做出评论。
A Woodman was felling a tree on the bank of a river, when his axe, glancing off the trunk, flew out of his hands and fell into the water.
有一个樵夫在河边砍树，突然，他的斧子飞离了树干，从手中落入水里。
Another bold idea, mooted more by observers than by those who would have to wield the axe, is dismissing forthwith any MP found to have fiddled.
另一个大胆的构想，由旁观者而非那些必须挥舞斧头的人所提出的，是马上开除所有被发现有欺骗行为的议员。
Mercury appeared as before, and, on learning that his axe had fallen in, he dived and brought up a golden axe, as he had done on the previous occasion.
墨丘利像以前一样出现了，知道他的斧子落入水中后，他与上次一样跳进河里捞起一把金斧子。
PC maker Lenovo Group will axe 200 jobs at its headquarters in Beijing and the move will affect senior executives, Caijing magazine reported recently.
《财经》杂志日前报道称，个人电脑制造商联想集团计划在北京总部裁员200人，被裁人员涉及高级管理层。
Thanks to this photographic evidence from Best Made Co., we can definitively say they're thinner than an axe blade. Even the sharp end; see for yourself.
多亏有BestMade公司提供的照片为证，我们可以肯定地说它们比斧头刃还薄，包括锋利的那一侧，自己看吧。
There are understandable fears that foreign owners will be more likely than domestic ones to axe British jobs or use British profits to pay off their global debts.
有些担心容易理解，那就是企业的外国拥有人比其国内拥有人更有可能大幅度削减英国的工作机会，或使用其在英国获得的利润来偿还全球债务。
Some cannot bring themselves to wield the axe: big disposals are often triggered only when a new boss takes over or a financial crisis forces a chief executive's hand.
他们通常不会主动挥起大斧：只有当新老板接手公司或者发生财务危机而迫使其这样做时，通常才会引发这类大的交易改组。
When Murlock built his cabin and began laying sturdily about with his axe to hew out a farm - the rifle, meanwhile, his means of support - he was young, strong and full of hope.
当摩洛克建好小木屋，挥舞着他的斧子努力砍伐树木，想开辟一个农场的时候---他还有一把来复枪，是他谋生的工具---他还很年轻，很强壮，对生活充满希望。
削减出租车的税费。
This is what made the Ericsson AXE system such an incredible success story more than 30 years ago.
这就是30年前使得爱立信AXE系统如此成功的原因。
This is what made the Ericsson AXE system such an incredible success story more than 30 years ago.
这就是30年前使得爱立信AXE系统如此成功的原因。
应用推荐