A Dow of 10, 000 looks awfully sweet right now, for example, but it would've seemed like a disaster back when daily closes were closer to 14, 000.
在现在看来，道琼斯指数达到10000点已经十分令人兴奋不已，但在以前每天收市接近14000点的时候看来，这却是一个灾难性的低谷。
As he demonstrated a decade ago with his semi-autobiographical film, "Cinema Paradiso," Giuseppe Tornatore can be awfully good at plucking nostalgic heartstrings.
正如十年前的半自传性电影《天堂电影院》(Cinema Paradiso)所展示的，朱塞佩·多纳托雷(GiuseppeTornatore)十分善于挑动你那怀旧的心弦。
Awfully sorry, there are no vacancies left now. Would you like to wait for a moment?
十分抱歉，现在在非抽烟区还暂时没有座位。您能稍等一会吗？
Waitress: : I am awfully sorry but there are no vacancies left now. Would you like to wait for a moment?
十分抱歉，现在非吸烟区还暂时没有座位。您能稍等一会儿吗?。
Some regions in western China is in such a shortage of water that use of water for local people is awfully difficult. Some villages are even named as "water calling".
中国西部一些地区严重缺水，老百姓用水十分困难，有的村庄名字就叫“喊叫水”。
Some regions in western China is in such a shortage of water that use of water for local people is awfully difficult. Some villages are even named as "water calling".
中国西部一些地区严重缺水，老百姓用水十分困难，有的村庄名字就叫“喊叫水”。
应用推荐