To keep children away from danger, we warn parents not to leave children at home alone.
为了让孩子远离危险，我们警告父母不要把孩子单独留在家里。
To keep children away from danger during the coming summer holiday, parents should give them some safety tips.
为了让孩子们在即将到来的暑假远离危险，家长们应该给他们一些安全建议。
The bold stranger caught up the Prince in his arms, and was soon far away from danger and the multitude.
这个勇敢的陌生人把王子抱在怀里，很快就远离了危险和人群。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点，由于植物无法逃离危险，所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中，是一个非常糟糕的进化策略。
Sometimes it may mean change to a different lane (road position) or stopping well away from danger.
有时，也可能意味着您需要改变车道(公路位置)或停车避险。
How did that other frog learn to turn itself into a bouncy ball and roll down hills away from danger?
某些特殊的蛙类怎么学会把身体团成一个有弹性的球滚下山崖以逃避危险？
And if "escape" implies getting away from danger, meaning an exploration of darker themes, that's appropriate.
既然“逃离”意味着要摆脱危险，也就是说，影片将会对一些较阴暗的主题展开探索，这也恰如其分。
The wind is currently coming from the north-west, pushing the slick.towards the mouth of the gulf and away from danger.
现在的风是来自西北方向，正驱使着沾满浮油的海水涌向墨西哥湾的人口处，消除潜在威胁。
The wind is currently coming from the north-west, pushing the slick. towards the mouth of the gulf and away from danger.
现在的风是来自西北方向，正驱使着沾满浮油的海水涌向墨西哥湾的人口处，消除潜在威胁。
The signal lights from lighthouses led ships away from danger, and showed them the way to their long-waited destinations.
灯塔的光茫，不但引导船只离开航道上的凶险，亦代表航行终点在望。
Traveling light could even be seen as a safety measure, because you can move more quickly away from danger when you have less to carry.
轻装上阵甚至可以让旅行更加安全，让你迅速逃离危险之地。
Sudden movements or noise can frighten a horse. A horse defends himself with strong teeth, sharp hoofs, and speed for running away from danger.
突然的动作或噪音会使马受到惊吓。马使用坚固的牙齿、尖锐的马蹄和迅速逃离危险的速度，进行自卫。
He's also been better on the ball, his passing has been good, and his manipulation of the ball where he wriggles away from danger has been excellent.
他拿球也变好了，传球也很好，他在危险区域对球的掌控并摆脱危险的能力十分出色。
Traveling light could even be seen as a safety measure, because you can move more quickly away from danger (or pesky men who want to marry you) when you have less to carry.
轻装上阵甚至可以让旅行更加安全，让你迅速逃离危险之地(或是想要娶你的讨厌鬼)。
Again, depending on the player types, passing can slow down when defending a lead to try and get more possession, or speed up to get the ball up the pitch and away from danger as quickly as possible.
再说一次，依赖于球员质量，为了保住领先传球可以减慢尽量多控球。或者加快球速尽可能快的将球从危险区域踢向前方。
If you're out on the street, go someplace safe and away from the immediate danger.
如果当时你在大街上，远离当前的危险并前往安全的地方。
Practically the danger is that our thoughts take a more deterministic turn and we move towards more aggression and cheating and away from helping behaviours.
在现实中，危险地是我们的思想转向更决定论的方向，然后我们变得更具侵犯性，更容易欺骗，以及更不愿助人。
There was no sign the offshore eruption posed any danger to residents, he said, with trade winds blowing gas and steam away from the island.
他提及到：没有报告显示火山这次离岸喷发对当地居民造成威胁信风把火山喷发的燃气以及蒸汽带离了岛屿。
That feeling can be described as panic - our hearts race, our palms sweat and we feel ready to confront the danger or run away from it as fast as we can.
这样的感觉是可以说是很痛苦的，我们的心跳加快，手掌流汗，我们觉得已经准备好了面对危险或尽快地逃离它。
Danger spots: Stay away from Windows, hanging objects, mirrors, fireplaces, and tall, unsecured pieces of furniture.
危险区：应远离窗户、悬挂物件、镜子、壁炉以及较高的未固定家具。
People considered a danger to society should be kept away from society, re-educated as far as possible and in cases where this is not possible, simply kept away, as they already are.
被视为对社会有害的人，理应被社会隔离，在尽可能远的地方接受再教育；而假如这手段不现实，他们起码应被社会隔离，正如当前的状况一样。
If landslide or debris flow danger is imminent, quickly move away from the path of the slide.
如果滑坡或泥石流危险迫在眉睫，迅速离开有滑落体的道路。
I still thought the young woman was in danger and urged her to get away but she stayed close by and continued to take guff from him, though less physical stuff.
但是我仍然觉得那名年轻女子会有危险，所以我催促她赶紧离开。但是她去仍然紧紧地呆在男子身边，继续听他的责骂，虽然该男子已经没有怎么对她动手动脚了。
See beyond the danger.When we face a potential danger we panic and this makes us take wrong decisions or run away from responsibilities.
当面对潜在危险之时，我们会恐慌，这将直接导致我们做出错误的决定或者逃避责任。
When we face a potential danger we panic and this makes us take wrong decisions or run away from responsibilities.
当我们面临着一种潜在的危险时，我们会感到惊慌，一惊慌就会导致我们做出错误的决定或者逃避责任。
Unless your Fight Club membership is in danger of being revoked, walk away from altercations.
除非搏击俱乐部的成员身处险境，不要与人争执。
"We are very far away from the end of the famine," he stressed, saying it will likely be a year before anyone is sure the danger has passed.
“我们远没有离开饥荒”他强调说，很有可能需要一年时间才能保证危机过去。
Use this to your advantage - All that you're required to do is move away from the danger, the segments will follow absorb most of the damage (whilst firing back) whilst the head remains unharmed.
利用这个作为优势——所有你需要做的是移动头部躲避危险，后面的肢节会跟着吸收大部分伤害(同时反击)而头部会免于受害。
Use this to your advantage - All that you're required to do is move away from the danger, the segments will follow absorb most of the damage (whilst firing back) whilst the head remains unharmed.
利用这个作为优势——所有你需要做的是移动头部躲避危险，后面的肢节会跟着吸收大部分伤害(同时反击)而头部会免于受害。
应用推荐