The Awards show was first televised on NBC in 1953.
1953年NBC对奥斯卡颁奖礼进行了首次电视直播。
After receiving two Grammys Justin was pumped as he performed at the awards show.
在收获两座格莱美奖后，Justin表现得如同在颁奖典礼上演出般激动不已。
Their hope is that all the awards show coverage in the media will serve as free advertising.
在它们看来，所有媒体对奥斯卡颁奖典礼的报道都能成为自家电影的免费广告。
FOX and Seacrest are going to cover the Super Bowl like any major event, like an awards show.
福克斯和Seacrest打算把超级碗办成像颁奖礼一样的大事件。
Though it is an industry-based event, SXSW Music links locally with events such as the annual Austin Music Awards show.
虽然这是一个行业性事件，SXSW音乐联系当地的活动，如一年一度的奥斯汀音乐奖颁奖仪式。
Making "slant eyes" in an informal snapshot criticized as mocking Asians, and being accused of pole-dancing on a teen awards show.
在一次玩乐时拍照眯起眼睛丑化亚洲人遭到炮轰，还在一个青少年颁奖典礼上大跳钢管舞。
Crocker berates the media for their treatment of Britney since the awards show and says fans should be thankful she decided to perform.
克罗克斥责媒体对他们的待遇，因为布兰妮的颁奖典礼并表示球迷应该感谢她决定执行。
The Crown's Claire Foy and the stars of The Night Manager have won Golden Globes?in a night of British success at the Hollywood awards show.
在好莱坞的颁奖典礼中，英剧《王冠》和《夜班经理》占据了奖项的半壁江山，闪耀全场。相关主演纷纷凭借两部作品获奖。
"I'm really honored to get that award," he told AFP the day after his first stint as an awards show host. "I'm so happy to see so many Thai fans."
“我真的很荣幸拿到那个奖，”他在第一次主持颁奖礼后的第一天说道，“看见这么多的泰国歌迷我太高兴了”。
In the awards show, he said words impressed me: I would like to thank my hardest to do in this life and most dedicated teachers - Tourette syndrome.
在颁奖晚会上，他说的一番话深深打动了我：我也要感谢我这辈子最难搞也最执着的老师——妥瑞症。
Are you looking forward to seeing them for the Jan. 12 awards show, or were you hoping the Golden Globes would go in a different direction this year?
你期待在1月12日的金球奖颁奖典礼上看到她们么？还是你希望金球奖今年可以做出些改变？
Lasseter is receiving the David O. Selznick Achievement Award at the guild's awards show Jan. 24. He's the first producer of animated films to receive the award.
他在一月二十四号获得了制作协会的大卫奥塞尔兹维克成就奖。他是第一位因为动画电影获此殊荣的制作人。
In fact, the whole show is written, directed, edited and produced by him, and is very funny and has won many awards.
事实上，整个节目是由他编写、导演、编辑和制作的，非常有趣，赢得了许多奖项。
The results show there is a little outdated, such as when the search for "Oscar award" to find out the year awards when specific time, the search result is a past awards content etc.
显示的结果总会显得有点过时，譬如当搜索“奥斯卡奖”以找出今年颁奖晚会的具体时间时，得到的搜索结果却是一项过去颁奖晚会的内容等等。
Hollywood has been taking on more and more of a global tilt with each passing year, but on this evening it was especially evident in the show and in the awards themselves.
好莱坞的奖项分布近来一年比一年更倾向于国际化，在这个晚会的表演和颁奖上，这种倾向分外明显。
Apple aired its first iPad advertisement during the 2010 Academy Awards Sunday night in an effort to show the multiple capabilities of the device, which is slated for launch next month.
在奥斯卡颁奖礼期间，苹果公司（纳斯达克代码：AAPL）播出了IPad的第一个商业广告，试图展示这项将于下月发售的设备的多重功能。
Sam: Just before the party began, I got a phone call. "Hello America" won two U. s. A. News Awards. One for Connie's show on education and employment.
山姆：就在这个聚会开我接到一个电话，“你好，美国”节目获得了两项美国新闻大奖。一个是是康妮做的教育和就业新闻。
Organizers of the "awards" noted the film was based on an animated television show, and some young viewers of the cartoon were unhappy with the movie adaptation.
金酸莓奖主办方表示，《最后的气宗》根据动画电视剧改编，原漫画作品的部分年轻观众对电影改编很不满。
The show premiered in 1980 at NYC's Winter Garden Theatre and won the Tony Awards for Choreography and Best Musical.
该剧是1980年在纽约冬日花园剧场进行首演的，并且获得了托尼奖的最佳编舞奖和最佳音乐剧奖。
During this morning's 80th Academy Awards nominations announcement, the main focus wasn't what celebrities were planning to wear, but whether they would show up at all.
今晨公布了第80届奥斯卡的提名，今年关注的焦点不是明星们会穿什么，而是他们到底会不会出现。
The People's Choice Awards announced last month that it would replace its traditional live show with "a new format" that had its crews deliver trophies to music, film and television stars on location.
人民选择奖上个月宣布将用一种新形式，那些拍摄外景的音乐影视明星的奖项将由工作人员寄出。
S. A. News Awards. One for Connie's show on education and employment.
一个是是康妮做的教育和就业新闻。
She also appeared at the MTV Video Music Awards earlier in the week, performing a skit with stand-up comic and talk show host Chelsea Handler.
她曾经出面在这个星期早些时候的音乐电视颁奖礼上，和双栖明星即是说单口相声的喜剧演员又是脱口秀主持人切尔西·海德勒共同表演了一幕滑稽短剧。
Organizers of the "awards" noted the film was based on an animated television show, and some young viewers of the cartoon were unhappy with the movie adaptation。
金酸莓奖主办方表示，《最后的气宗》根据动画电视剧改编，原漫画作品的部分年轻观众对电影改编很不满。
Organizers of the "awards" noted the film was based on an animated television show, and some young viewers of the cartoon were unhappy with the movie adaptation。
金酸莓奖主办方表示，《最后的气宗》根据动画电视剧改编，原漫画作品的部分年轻观众对电影改编很不满。
应用推荐