Awaiting to hear from you soonest!
等待听到您尽快！
Finally, the thesis is summarized and some content awaiting to be studied further is presented.
最后对论文进行总结，并提出了一些有待于进一步研究的内容。
Awaiting to hear from you soonest take care of your self and have a lovely day Yours in love Sarah.
等待听到你最快照顾你的自我照顾和有一个可爱的一天你的爱莎拉。
SQS is used by distributed applications to communicate by sending messages to queues where they are stored awaiting to be consumed by clients.
SQS主要用于分布式系统间的通讯，把消息发送并存储到队列中，等待客户端使用。
Conventional study of the feminist criticism on Homer' epic assumes that the classical work is androcentric, with women depicted as disadvantaged and "awaiting to be saved".
一般对于“荷马史诗”所做的关于女性主义文学批评的研究都认为，在史诗中有一种男权思想，女性处于劣势的地位；
One of the most poignant sights awaiting visitors is the funfair, which was due to open just a few days before disaster struck.
等待着游客的最心酸的景象之一是游乐场，它原定在灾难发生前几天开放。
Just because I would not listen to that bothersome Cricket, who knows how many misfortunes may be awaiting me!
就因为我不听那讨厌的蟋蟀的话，谁知道会有多少不幸在等着我呢！
With more and more people attaching great importance to the environment, I am confident that a bright future is awaiting us.
随着越来越多的人重视环境，我有信心，一个光明的未来正在等着我们。
Their trial was halted during the summer because a key suspect was missing; the arrest of Mr Perry, who is now in Germany awaiting possible extradition, may allow proceedings to restart.
今年夏天因为一名关键的嫌疑人佩里的失踪而中断，佩里的被捕可能将重新启动这项审判，目前佩里身在德国等候可能的引渡。
In between is farm belt; it doesn't take long when driving north from New Albany to come upon boundless golden fields awaiting the harvester.
这之间便是农业生产区；如果从新奥尔巴尼开车向北，去正等待收获的一望无际的金黄色麦田，这并需要花费很长时间。
Madoff, 70, is in jail in New York awaiting sentencing after he pleaded guilty to swindling billions from investors in what could be the biggest scam in Wall Street history.
在承认从投资者手中骗取数百万美元(被认为是华尔街历史上最大的诈骗案)之后，现年70岁的麦道夫在纽约等待审判的最终结果。
One of the telltale signs of rudeness is made by someone who does not respond after a reasonable length of time to a phone message awaiting a reply.
粗蛮无礼的一个迹象征兆是，有人不在合理的时间里回应等待回复的电话留言。
There was no New World to populate, no redemption awaiting mankind on distant shores.
不存在一个等待人类发现的新世界，不存在遥远彼岸等待他们的救赎。
The research has been submitted to the journal Physical Review Letters and is awaiting peer review.
该研究已经被《物理评论快报》杂志录用，等待专家审稿。
Manual test scripts gives testers something to use while awaiting the construction and debugging of automated scripts.
在等待构造和调试自动化脚本的时候，手工测试脚本给予测试者一些可用的东西。
We cannot simply add a transition from the Awaiting Approval state to the Canceled state driven by the cancel operation..
我们不能简单地添加一个从AwaitingApproval状态到由取消操作驱动的Canceled 状态的转换。
The approval response of cancel must now be handled, so a transition from the Awaiting approval state to the Canceled state is added with a condition that checks if the approval response is "cancel".
现在必须处理cancel的审批响应，因此添加一个从AwaitingApproval状态到Canceled状态的转换和一个在审批响应为“cancel”时的检查条件。
Potentially positive news for Gary McKinnon, the hacker accused of damaging us military networks and awaiting extradition to face trial in the states.
对GaryMckinnon来说，有一个好消息。他曾被指控对美国的军事网络系统进行破坏，正等待着引渡去面临着在美国的起诉。
Since this process is invoked asynchronously, the business state machine transitions to the Awaiting Approval state where it will wait for the manager to approve or disapprove the order.
由于此过程是异步调用的，业务状态机将转换到AwaitingApproval状态，在该状态中将等待经理批准或不批准订单。
Some 200 more are believed to be awaiting approval.
据信，还有大约200家机构正等待审批。
When the output is complete, the stream is flushed by writing a NULL object to the client stream and loop awaiting the next client.
输出完成后，通过向客户端流写入一个NULL对象，而且循环等待下一个客户端，从而刷新流。
The picture is of a soldier presenting his weapons to his commander and awaiting his instructions. Sin USES the members of your body to wage war against you.
就像一个士兵向指挥官缴械并等待他的指令一样的画面，罪会使用你的身体部位去向你发动战争。
Whilst still awaiting ratification, the treaty itself has to be seen in context.
虽然还有待批准，但已经可以看到新条约的文本了。
Rhiannon is currently awaiting her A-level results, and hoping to study Korean Studies and Business Management at the University of Sheffield.
目前，里安农正在等待高考成绩，她希望能够在谢菲尔德大学学习韩国研究和工商管理。
Well, let me finish here and I am already eagerly awaiting your reply to this first letter.
好吧，我就写到这里吧，我已经迫不及待地期盼着你对这第一封信的回复了。
Well, let me finish here and I am already eagerly awaiting your reply to this first letter.
好吧，我就写到这里吧，我已经迫不及待地期盼着你对这第一封信的回复了。
应用推荐