Residents are anxiously awaiting a decision.
居民焦虑地期待决定。
She is awaiting trial on corruption charges.
她因被控贪污正等候审判。
We are awaiting a judgement from the Supreme Court.
我们正在等待最高法院的判决。
The people in Paris are awaiting some sort of military help from the provinces, but the siege shows no sign of breaking.
巴黎民众正在等待来自各省的某种军事援助，然而围困的僵局还是丝毫没有打破的迹象。
We are awaiting a judgment from the Supreme Court.
我们正等着最高法院的判决。
I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee.
我在等橙汁和咖啡送达的同时漫不经心地翻阅一份报纸。
With more and more people attaching great importance to the environment, I am confident that a bright future is awaiting us.
随着越来越多的人重视环境，我有信心，一个光明的未来正在等着我们。
We are as hosts at home awaiting the arrival of our weary visitors. This will give us victory in every battle.
以逸待劳，以主制客，此乃百战百胜之势。
The worker threads loop awaiting new requests.
工作线程循环等待新请求。
Some 200 more are believed to be awaiting approval.
据信，还有大约200家机构正等待审批。
But two hours later we found him awaiting our return.
但是两小时后我们发现他在门外等我们。
We are anxiously awaiting the outcome of their discussion.
我们急切地等待着他们讨论的结果。
More than 80, 000 Americans are awaiting kidney transplants.
有超过8万名美国人需要进行肾脏移植。
Peterson has denied involvement in both cases and is awaiting trial.
皮特森拒不承认参与了这些案子，他仍在等待审判。
Samples have been taken for testing, and WHO is awaiting the results.
已采集样本进行检测，并且世卫组织正在等待结果。
Hundreds of possible brown dwarfs are out there awaiting confirmation.
成百上千个褐矮星仍等待着确认身份。
WHO is awaiting further details about these cases, including outcomes.
世卫组织正在等待关于这些病例的进一步详情，包括结果。
Sometimes prizes of candy are awaiting the child finding the most eggs.
哪个孩子找到的彩蛋最多，就有可能得到糖果奖励。
Fans are also awaiting the latest "expansion", which is an update to the game.
游戏迷还期待着最新的“资料片”，也就是它的升级版。
She had just finished writing To Kill a Mockingbird, and was awaiting publication.
她刚刚写完《杀死一只知更鸟》，正等待出版。
A Malaysian flower mantis, which crouches among flowers awaiting unsuspecting prey.
一只马来西亚花螳螂，蜷缩在鲜花中等待不期而遇的猎物。
There was no New World to populate, no redemption awaiting mankind on distant shores.
不存在一个等待人类发现的新世界，不存在遥远彼岸等待他们的救赎。
Novartis's drug has been approved in Russia and is awaiting approval in other markets.
诺华公司的这个药物已经获得俄国的批准，正在等待其他国家的批准。
But overall, the skating community in China is awaiting Saturday night with baited breath.
而总的来说，中国的花滑界对周六晚充满了热切的期待。
This statistic shows the current number of modified databases awaiting cluster replication.
该数据显示当前已修改并等待集群复制的数据库数量。
Well, let me finish here and I am already eagerly awaiting your reply to this first letter.
好吧，我就写到这里吧，我已经迫不及待地期盼着你对这第一封信的回复了。
Go to the repositories and it's sitting there patiently awaiting your command to download.
现在它就在软件仓库中，静静地等着你下达下载安装的命令。
Go to the repositories and it's sitting there patiently awaiting your command to download.
现在它就在软件仓库中，静静地等着你下达下载安装的命令。
应用推荐