The greatest splendor and the greatest magnificence one can imagine await them.
人们所能想象到的最伟大的辉煌和壮丽都在等待着它们。
They await Dearing's advice, hoping it will not be too late—some are already reported to be in financial difficulty.
他们等待着迪林的建议，希望不会太迟——据报道，有些公司已经陷入财务困境。
Empty paddle boats await rowers at the main cave entrance at Puerto Princesa Subterranean River National Park in the Philippines.
菲律宾的公主港地下河国家公园的主洞入口处，停靠着几只空空的桨船，在等待桨手的到来。
This isn't surprising, considering the basic mandatory high school curriculum leaves students with a poor understanding of the vast academic possibilities that await them in college.
考虑到学生们因为高中的基本必修课程，而对大学里等待他们的广阔学术前景缺乏了解，这并不奇怪。
I shall await you at seven-thirty or thereabouts.
我将在7：30分左右等着你。
Come Herodias our guests await us.
来，希罗蒂，客人在等我们呢。
Others anxiously await the next budget cycle.
其他一些国家卫生部则急切地等待下一个预算周期。
InfoQ: What are the await/future methods in Agent?
在Agent中的await/future方法指的是什么？
Outside, other boys lined up to await their turn.
体育场外，其他的男孩们排着队等待着。
These armored figures await excavation and restoration.
这些兵佣有待出土、修复。
If this can be harnessed, major opportunities may await.
如果能勒紧马脖子，重大的机遇会纷至沓来。
Often I used to await there a moment of exceptional beauty.
我往往在那儿伫足到那异常美妙的一刻。
Many surprises await at almost every turn in a Japanese Garden.
很多惊奇都等在日本园艺的每一个拐角处待人来发现。
These same resources are now being diverted to "await" a flu epidemic.
同样这些医疗资源现在被分拨出去“等候”流感大爆发。
We eagerly await the next volley in this fascinating scientific debate.
我们十分迫切地期待这场引人入胜的科学大讨论中的下一幕大戏。
Then the journey continues on to a campsite where camels await you.
然后继续前往一个营地，在那里会有骆驼恭候大驾。
For science's aristos, then, much of this suggests the tumbrels await.
那么，对科学贵族来说，这在很大程度上表明了末日的来临。
European Stocks Fluctuate as Investors Await Fed Move; U.S. Futures climb.
欧洲股市波动，投资者等待美联储会议，美国股指期货上扬。
We want to play it again and again, and we eagerly await new add-ons or versions.
让我们玩完一遍还想再玩，并且急切的等待新版本的面世。
Patience is a virtue I am told, and I await the many improvements that lie ahead.
人们通常说，耐心是一种优点，于是就耐心等待着将要来临的各种技术变革吧。
The biggest is that the Bundeswehr is not set up for the tasks that await it.
最大问题是建立联邦国防军的初衷和等待他们完成的任务并不相符。
Many jars of similarly mysterious fishes (below) await the scrutiny of researchers.
瓶瓶罐罐中装满了各种神秘的鱼类(下图)，正等待着研究者们进行分类。
Many jars of similarly mysterious fishes (below) await the scrutiny of researchers.
瓶瓶罐罐中装满了各种神秘的鱼类(下图)，正等待着研究者们进行分类。
应用推荐