Mr. Olsen has always avoided anointing any successor.
奥尔森先生总是避免指定任何继任者。
Both have fudged their calculations and avoided specifics.
双方都模糊处理了其计算结果并回避了细节。
He avoided this tricky question and talked in generalities.
他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
Not wishing to displease her, he avoided answering the question.
由于不想对她有所冒犯,他回避了这个问题。
They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.
他们告诉雅克·得洛斯,必须不惜一切代价避免灾难性的世界贸易大战。
Going to court can be an expensive, time-consuming, and gut-wrenching experience that is best avoided.
上法庭会是种费钱,费时间,并带来精神痛苦的经历,最好能加以避免。
In cases where sewage mud is used, expensive chemical fertilizer use can be avoided.
在使用污泥的情况下,可以避免使用昂贵的化肥。
This cannot easily be avoided unless the index is small enough to be loaded into RAM.
这个是很难避免的,除非索引足够小,可以加载到内存中。
It's like a face-to-face conversation, so maybe a lot of overseas travel can be avoided.
这就像面对面的交谈,所以也许可以避免很多海外旅行。
I didn't trust the fishy smile of the salesman when he avoided answering some of my questions.
当推销员在回避回答我的一些问题时,我不相信他脸上那可疑的微笑。
Future research is needed to determine how, in those situations, choice blindness can be avoided.
未来的研究需要确定在那些情况下如何避免选择的盲目性。
Thus warned, the Norwegians have adopted "green" advice and avoided great blots on the landscape.
在这样的警告下,挪威人采纳了“绿色”建议,避免给风景留下巨大的污点。
Some usages are "prescribed," to be learnt and followed accurately; others are "proscribed," to be avoided.
一些被“规定的”用法,要准确地学习和遵循;另一些被“禁止的”用法,则要避免使用。
This cumbersome, artificial procedure is avoided by using the exception rule in guilty or nolo contendere plea cases.
通过在有罪或无人认罪案件中使用例外规则,可以避免这种繁琐的人为程序。
This danger can be avoided, according to computer science professor Stuart Russell, if we figure out how to turn human values into a programmable code.
根据计算机科学教授斯图尔特·拉塞尔的说法,如果我们弄清楚如何将人类价值观转化为可编程代码,则可以避免这种危险。
Marshall avoided the oppressed and tragic heroine in conflict with White society that had been typical of the protest novels of the early twentieth century.
马歇尔避免了二十世纪初抗议小说中典型的受压迫、与白人社会冲突的悲剧性女主人公。
Even if this program didn't reduce poverty, Ferraro says, "the value of the avoided deforestation just for carbon dioxide emissions alone is more than the program costs."
即使这个项目没有减轻贫困,费拉罗也表示:“仅从二氧化碳排放的角度来看,由此避免的森林砍伐的价值就已经超过了项目的成本。”
They deftly avoided answering my questions.
他们机智地避开了我的问题。
We avoided a pack of journalists waiting outside.
我们避开了等在门外的一群记者。
Shoppers voted with their feet and avoided the store.
购物者对那家商店避而远之。
When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes.
当我朝克莱夫看去时,他刻意避开了我的视线。
With a little forethought many accidents could be avoided.
做些事前筹划可防止多起事故的发生。
Roses will always have thorns but with care they can be avoided.
玫瑰总有刺,但是只要小心,还是可以避开刺。
They studiously avoided each other.
他们故意避开对方。
She made a halt here, and breakfasted a second time, heartily enough—not at the Sow-and-Acorn, for she avoided inns, but at a cottage by the church.
她在这儿停了下来,又吃了一次早饭,吃得很痛快——不是在Sow-and-Acorn客栈,因为她要避开客栈,而是在教堂旁边的一家农舍里。
他们险些儿被打败。
He studiously avoided answering the question.
他刻意不去回答那个问题。
Without my phone, I avoided reading negative news and comments.
没有手机,我避免了阅读负面新闻和评论。
Without my phone, I avoided reading negative news and comments.
没有手机,我避免了阅读负面新闻和评论。
应用推荐