To avoid toothache, they had their teeth pulled out.
为了避免牙痛,他们把牙齿拔掉了。
If you have a rich client that supports push you can even avoid to write your own cache that would be polled by the client.
如果你有支持“推”(push)的富客户端,你甚至不用编写自己的缓存,客户端就能“拉”(poll)出缓存。
Obviously, this practice is not recommended by the team or even by veteran developers and is something you should work to avoid to allow for easier upgrades.
显然,这种做法不值得推荐给团队甚至资深的开发人员,你应该做些工作使升级更容易。
In addition, you'll gain some valuable skills that may not only save a programming project, but also provide insight as to what coding practices to avoid to prevent memory leaks in future projects.
此外,您还会摸索出一些有价值的技巧,这些技巧不仅有助于节约项目的成本,而且使您能够领悟到在以后的项目中应该避免哪些编码方式来预防内存漏洞。
He hurdled two barriers to avoid reporters.
他跳过了两个障碍物以躲避记者。
Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.
一些国家紧缩货币政策以避免通货膨胀。
All contracts are translated to avoid any misunderstanding between the companies.
所有的合同都经过翻译,以避免公司间发生任何误解。
He heard tyres squeal as the car braked to avoid a collision.
他听到当汽车刹车为避免撞车时轮胎发出了刺耳的尖声。
She dresses down in dark glasses and baggy clothes to avoid hordes of admirers.
她着装随意,戴墨镜,穿宽松的衣服,以避开大群的仰慕者。
The church will do anything to avoid scandal – and everyone knows it has deep pockets.
教会将不惜一切来避开丑闻–大家都知道它有的是钱。
To avoid delays, she wanted the disaster relief legislation to be kept free of extraneous matters.
为避免延误,她希望无关紧要的事不被掺杂进灾害救济立法程序中。
Given data which are free from bias there are further snares to avoid in statistical work.
就算这些数据不带任何偏见,但是统计工作中还有许多需要避免的陷阱。
Businessfolk are bending over backwards to avoid seeming extravagant.
商界人士正竭尽全力避免显得铺张浪费。
What the economics tells us is that it's probably cheaper to avoid climate change—to avoid the risk—than it is to deal with the likely consequences.
经济学告诉我们,避免气候变化,即避免风险的支出也许比处理可能发生的后果所用的费用要少。
You need to avoid riding during weekday rush periods.
你要避免在工作日高峰时段骑车。
By borrowing from dozens of banks, he managed to avoid giving any of them an overall picture of what he was up to.
通过向几十家银行借钱,他得以避免让任何一家了解他要做事情的全貌。
She swerved sharply to avoid a cyclist.
她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
It is estimated that 60,000 businesses are exploiting a loophole in the law to avoid prosecution.
据估计6万家公司在钻法律的空子来逃避起诉。
The administration hopes to avoid another bruising battle over civil rights.
政府希望避免因民权问题再次发生激烈冲突。
Many French people try to avoid Anglicisms such as 'weekend' and 'shopping'.
很多法国人尽量避免使用weekend和shopping之类的英式用语。
The U.S. military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.
美国军方希望避免类似越南战争那种逐步升级的态势。
The commission remains so weak that it will continue to avoid confrontation with governments.
该委员会依然如此弱小以致它将继续避免和各政府的冲突。
Many will regard his appointment as the kind of nepotism the banking industry ought to avoid.
很多人都把对他的任命看作银行业应当避免的裙带关系式操作。
People wanted to know how they had blundered into war, and how to avoid it in the future.
人们想弄清他们怎么会错误地卷入战争,将来如何才能避免这样的事。
The two sides called a truce to avoid further bloodshed.
双方宣布休战,以免更多的流血。
He was having to whisper in order to avoid being overheard by their nosy neighbours.
他不得不低声耳语,以免被他们爱管闲事的邻居们听见。
Keeping your muscles strong and in tone helps you to avoid back problems.
保持强壮有力的肌肉有助于防范背疾。
There was a suspicion that this runner attempted to avoid the procedures for drug testing.
存在这名赛跑运动员试图逃避药检的怀疑。
An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.
减少你饮食中脂肪含量的一个简易方法就是避免吃红色肉类。
The workers wear masks to avoid inhaling the dust.
工人们戴着面罩避免吸入尘土。
应用推荐