A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题,但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
It is a good idea to avoid this problem by using only empty directories as mount points.
要避免这类问题,一个较好的办法就是只使用空目录作为挂载点。
By using namespaces and accompanying namespace prefixes, you avoid this problem altogether.
通过使用名称空间和对应的名称空间前缀,您可以彻底避免这个问题。
You can avoid this problem by checking that you can access the host system using the short name.
通过检查您是否能够使用短名称访问该主机系统,您可以避免此问题。
Therefore, to avoid this problem the human task needs to be initiated using a one-way operation.
因此,为避免此问题,需要使用单向操作启动人工任务。
Suitable selection of disperse dyes can avoid this problem.
正确选择染料可以避免这类问题。
To produce individualized judgment documents is a means to avoid this problem.
写作个别化的裁判文书是解决这个问题的良方。
One of the common idioms used to help avoid this problem in .NET-based code is the Dispose pattern.
在基于 .NET的代码中,一个有助于避免这种问题的常见术语是Dispose模式。
If your organization requires the script, you might be able to update it to avoid this problem.
如果您的组织需要指令码,则更新指令码或许可以避免这个问题。
You should avoid this problem by not placing other files in a directory intended for use as a mount point.
因此,请不要将其他文件置于将用作挂载点的目录中,以避免此问题。
If we pay attention to the solidarity of our family and plan our time wisely, we can avoid this problem.
如果我们注意家庭团结还有合理地计划我们的时间,我们就可以避免这个问题。
The best way to avoid this problem is by gently washing your face twice a day in warm water with a mild cleanser.
避免这个问题的最好的办法就是每天用温水配合温和的洗护用品轻柔地洗脸两次即可。
The reasons for the aliasing problem had been analyzed and some methods had been given to avoid this problem.
对于走样问题,本文分析了产生走样现象的原因,提出了多种解决办法。
One way to avoid this problem is to never log in to the system as the root user (see the Logging in as root section).
避免这个问题的方法之一是,不要以root用户登录到系统中(请参见以root用户登录部分)。
The glare from snow can cause snow blindness, so wear sunglasses (polarized lenses are best) to avoid this problem.
雪的反射会对人体产生雪盲的症状,所以带上太阳镜(偏光镜最好)防止出现这样的情况。
To avoid this problem, the system is designed with two connected circuits: the starter circuit and the control circuit.
为了避免这个问题,启动系统设计有两套电路:启动机电路和控制电路。
Some software development processes suggest modeling and designing software visually as a best practice to avoid this problem.
一些软件开发过程建议将可视地建模和设计软件作为避免此问题的最佳实践。
To avoid this problem, an application should have a set of specialized loggers with distinct categories, as Listing 3 illustrates.
为了避免这个问题,应用程序应该具有一组专用的日志记录程序,它们都进行了独特的分类,如清单3所示。
The management of college dormitories play an important part in college management in China No college can avoid this problem.
大学生公寓是我国高校教育管理的一个重要组成部分,这是现阶段任何高校都回避不了的现实问题。
To avoid this problem, we adopt a deterministic routing method based on Black-Bus technology and then we design the router node.
为了避免死锁问题,我们采用了基于黑总线的确定路由,并对路由节点进行了设计。
For example, in our portlet, the Add message link has been intentionally placed above the dynamic list of messages to avoid this problem.
例如,在我们的portlet中,我们将AddMessage链接特地放在动态消息列表的上面以避免这个问题。
To avoid this problem, you can define a complex type to wrap the value type and set the complex type to be null to indicate a null reference.
为了避免这个问题的出现,您可以定义复合类型来封装数值类型,并将这个复合类型置为空来表示空引用。
Perhaps the best way to avoid this problem is to target tax cuts toward lower-income Americans who are most likely to spend anything they get.
也许最好的应对之策是对低收入的美国人减税,因为他们会把他们得到的都花了。
In the late 1940s Georg Neumann, a German engineer, succeeded in fine-tuning the battery's chemistry to avoid this problem, making a sealed version possible.
1940年代晚期,德国工程师GeorgNeumann成功地微调了电池的化学机制,从而消除了这个问题,使得将之密封包装成为可能。
This could cause run-time data serialization errors when used with service implementations and client proxies. Here are some recommendations to help avoid this problem.
这可能在与服务实现和客户代理一起使用时会引发运行时数据序列化错误。
To avoid this problem, complex attributes should be initialized in the constructor; however, this is not necessary for simple attributes such as strings, booleans, and so on.
为了避免这个问题,应当在构造函数中初始化复杂属性;然而,对于字符串、布尔值等简单属性则不需要这样做。
To avoid this problem, any classes that are to be serialized should be loaded by a class loader that does not need to be garbage collected — by the system class loader, for example.
为了避免这个问题,凡是要进行序列化的类,都应当由不需要被垃圾收集的类装入器装入——例如由系统类装入器装入。
Avoid this problem by scheduling regular snack times.
规定好自己的零食时间就可以避免这一问题。
Avoid this problem by making sure you have your most important content in actual, on-page text.
要避免这个问题,你就得确保把重要的内容放在真实的页面文本中。
Avoid this problem by making sure you have your most important content in actual, on-page text.
要避免这个问题,你就得确保把重要的内容放在真实的页面文本中。
应用推荐