You should avoid saying "it's for the best" or other such moralizing platitudes.
你应避免说类似“一切到最后都会好的”或诸如此类的陈词滥调。
Avoid saying subjective things such as, "You shouldn't have..." or "That was way out of line."
不要讲主观的话,比如“你不应该……”或“太过分了!”
"I am biting my tongue to avoid saying something impolitic," a bank official wrote at the time.
“我保持缄默,以免出言不当,”一名世行官员当时写道。
“I am biting my tongue to avoid saying something impolitic,” a bank official wrote at the time.
“我保持缄默,以免出言不当,”一名世行官员当时写道。
POLISH politicians have of late tended to avoid saying anything that smacks of bipartisan consensus.
近来波兰的政客们不怎么发表听起来像是两党一致的言论了。
Avoid saying "um" or "ah." Try replacing those sounds with a pause, which is a sign of intelligence.
不要“嗯”“啊”。将这些口头禅用停顿代替。这能表明一个人的智慧。
If you have, be honest, brief and avoid saying negative things about the people or organization involved.
如果你有,坦白说,简单说,避免消极的东西对人或组织参与。
To avoid saying Yes under pressure, or reacting emotionally to a request, take a few hours or a day before responding.
要避免迫于压力仓促同意,或是对他人的请求感情用事,应在答复请求前花几个小时或是一天的时间考虑一下。
So learn to pause, never panic! Gather your thoughts, avoid saying "um" and answer like the intelligent person that you are.
所以,学会停顿,不要慌张!整理好思绪,改掉“嗯啊”,像机智的人那样去回答问题吧。转载自网易新闻。
This is especially true if the foreigner demonstrates even minimal singing skill, coupled with the ability to avoid saying embarrassing things.
如果他们还能表现出一点点歌唱技巧,又懂得避开令人尴尬的话题,那就更加讨喜了。
Passive voice is common in scientific papers, because it lets the writers avoid using the words I or we, to avoid saying where their ideas came from.
被动语态在科学论文中很常见,因为它可以让作者避免使用i、me等词来表明的想法的出处。
Just as important as saying the right thing to the one you love is to avoid saying statements that have the potential to destroy the foundation of the relationship.
避免向所爱的人说那些有可能破坏夫妻关系基础的事情和向所爱的人说快当的事情是一样重要的。
So avoid saying things like "How could I lend you money when it is well known that you never return a loan" or anything else which would be perceived as a judgment.
所以不要说“众所周知你从来不还钱,我怎么能借给你钱”或任何其他会被理解为对人的看法的东西。
My dear friend, if you are in terrible condition—missing a train or making a mistake for example, don't fell frustrated and depressed, avoid saying "if only", remember "next time".
我亲爱的朋友,如果您正处于困境—例如错失一辆火车或者犯了错,记住说“下一次”,千万不要说“如果……就好了”的话和感觉沮丧和气馁。
Anyway, as I were saying, by analyzing these echoes, the bat can determine, say, if there is wall in a cave that it needs to avoid, and how far away it is.
总之,就像我刚才讲的,通过分析这些回声,蝙蝠可以确定,比如说,洞穴里是否有需要避开的墙壁,以及它的距离有多远。
Avoid an unwelcome mistletoe kiss by saying you have a cold - or feigning a cough or sneeze as the person closes in on you.
避开一个不受欢迎并且死缠难打的吻,你可以说你感冒了- - -或者但一个人接近你的时候你可以假装感冒和打喷鼻。
Not only did I avoid an ugly scene in front of the boys, I stopped myself from saying things I would have come to regret as well.
我不仅仅是在一帮孩子面前避免了出丑,我也把一些当时说出来后会感到后悔的话止住了。
When you procrastinate you're saying one of two things to yourself, "it's easier to avoid this than to face it" and that's wrong.
当你对自己说这样两句话时,你就是在拖延,一是“避而不见会更容易些”,这是错的。
I've heard that a modern variation of that saying is that it doesn't matter whether the mouse is white or black as long as it manages to avoid the cat.
我听说这句话的现代版本是这样的:“不管是黑老鼠还是白老鼠,能躲着猫就是好老鼠。”
They said they feel it was understandable to be quarantined as it was a necessary method to avoid the spread of the virus," Deng was quoted as saying.
他们说理解检疫作为避免病毒传播是十分必要的。”邓引用说。
I am not saying you should avoid all partners, but that the issue is just going to be a natural part of things for another couple of years.
我不是说你应该避免的所有合作伙伴,但这个问题只是将是一个事物的另一几年自然的一部分。
This saying obviously aims to deliver the message that in order to avoid possible failures and setbacks, we ought to make adequate and flexible preparations.
这句话显然旨在传递信息,以避免可能出现的失败和挫折,我们应该作出充分和灵活的准备工作。
Here's what works for me - please avoid flaming me, as I'm not saying they'll work for everybody. Share your tips and tricks in the comments!
以下这些在我身上很有用-但请不要挑衅我,因为不是对所有人都合适。请在评论中分享你的技巧和贴士。
So with a little preparation, you can avoid putting your foot in your mouth and saying goodbye to your dream job.
所以只需要一点点的准备,你就可以避免说错话及和你梦想中的工作说再见。
So the old saying goes. This week may not bring you the chance to rectify a false economy - but it at least offers an opportunity to avoid making the same mistake twice.
本周也许不会给你机会去拨正一个假节约的观念,但它至少提供了一个良机去避免犯两次相同的错误。
" They immediately rewrite whatever they hear to support their story line ("She's saying I'm a bad cook" or "He's bringing up the weather to avoid talking about us").
他们首先会重写任何听到的话来套上自己的故事情节(“她在说我是个糟糕的厨子”或“他提起天气是为了要回避谈我们”)。
" They immediately rewrite whatever they hear to support their story line ("She's saying I'm a bad cook" or "He's bringing up the weather to avoid talking about us").
他们首先会重写任何听到的话来套上自己的故事情节(“她在说我是个糟糕的厨子”或“他提起天气是为了要回避谈我们”)。
应用推荐