Must never use unknown protective agent, in order to avoid not only short of protection, which increases landscape stone maintenance problems.
决不可使用来路不明的防护剂，以免不但达不到防护效果，反而增加了景观石保养的困扰。
We avoid crime not because we are better people but because we see getting caught as a future-wrecking disaster.
我们避免犯罪不是因为我们是更好的人，而是因为我们把被抓看成是破坏未来的灾难。
Avoid redundancy: Define an item in the glossary or in the domain model, but not in both.
避免冗余：在术语表或域模型中定义一个条目，但是不要在两者里面都下定义。
Extremely sensitive information should not be traced, and you should try to avoid auditing it if you can.
非常敏感的信息不应该进行跟踪，如果可以，你应该试图避免对其进行审核。
The dietary laws are presented by the priests not as a sensible way to avoid various diseases that are caused by the lack of refrigeration in the desert.
祭司们提出的饮食法并不是避免各种疾病的合理方法，这些疾病是由于沙漠中没有冷藏设备造成的。
For such people and many more perhaps not so exceptional, the proper formulation is, "Succeed at all costs but avoid appearing ambitious."
对于这样的人，以及更多或许不那么杰出的人来说，恰当的表述是：“不惜一切代价取得成功，但要避免显得雄心勃勃。”
Birds prefer not to take any chances—and to steer clear of all insects that look, sound, or fly like a bumblebee to avoid being stung.
鸟类宁愿不去尝试更多的机会——它们要避开所有如大黄蜂的长相、声音和飞行模式的昆虫，以避免被蛰。
People do not avoid entertaining guests in their homes, but they also hold business meals at restaurants.
人们不避免在家里款待客人，但他们也会在餐馆举行商务餐。
Upon learning that a nobleman had taken a bath, the king ordered that, to avoid the attack of disease, the nobleman should not go out.
得知一个贵族洗了澡，国王下令，为了避免疾侵蚀，这个贵族不能出去。
We have to test a number of blade types to avoid this happening or at least make sure it does not damage the turbines or reduce performance.
我们必须测试多种类型的叶片来避免这种情况的发生，或者至少确保它不会损坏涡轮或降低其性能。
Other golden rules counsel us to master ourselves, to avoid excess and not to be a prosperous fool.
其他黄金法则建议我们控制自己，避免无节制，不要做一个富足的傻瓜。
Only flush the toilet when necessary: this means to not use the toilet as a garbage to avoid wasting water.
只在必要时冲厕所：这意味着不要把厕所当作垃圾桶使用以避免浪费水。
Known as passive cooking, this on-and-off technique not only saves energy but can also help avoid overcooking vegetables such as corn on the cob.
这被称作被动烹饪，这种断点的烹饪技术不仅能够节约能源，同样可以避免像玉米棒之类的蔬菜烹煮过度。
"Humans should not try to avoid stress any more than they would shun food, love or exercise," said Dr. Hans Selye, the first physician to document the effects of stress on the body.
汉斯·塞尔耶是第一个记录压力对身体影响的医生，他说：“人们不应该试图逃避压力，就像他们不逃避食物、爱或锻炼。”
To avoid hurting the thousands of crested ibises that fly near one part of the railway, protective nets have been set up along the tracks to make sure the birds will not fly into a train.
为了避免伤害在铁路附近飞行的数千只朱鹮，铁路沿线已经设置了防护网，以确保这些鸟儿不会飞进火车。
While it may sound safe to avoid all physical contact so as not to offend anyone, the lack of touching might imply cold attitudes or indifference in interpersonal relationships.
虽然避免一切身体接触以免冒犯任何人听起来很稳妥，但缺乏接触可能意味着人际关系中的冷淡态度或漠不关心。
One disadvantage is that some species are not collected as they either avoid the traps or do not commonly encounter them while foraging.
一个弊端是，由于它们在觅食期间会躲避陷阱或者通常很少遇到陷阱，有些物种无法收集到。
For example, a monkey group will avoid fights with other groups when they find their number is not an advantage.
例如，当猴群发现它们的数量不占优势时，它们会避免与其他群体发生冲突。
You should avoid this problem by not placing other files in a directory intended for use as a mount point.
因此，请不要将其他文件置于将用作挂载点的目录中，以避免此问题。
Modifying home loans may not avoid defaults altogether, but it should at least space them out.
改良住房贷款可能无法完全避免违约，但至少可以消除一部分。
Avoid expressing anxiety. Your homesick freshman is not your sounding board.
避免表达焦虑，你的思乡的新生不是你的共振板。
But Yahoo may not be able to avoid a buyout by Microsoft.
但雅虎可能避免不了微软对其的收购。
Even more surprising, a quarter of companies that licensed technology from others said they did this to avoid lawsuits—not to gain technology or knowledge.
更令人惊讶是，1/4的公司更乐于从别的公司获取技术授权，并且说这样做是为了避免诉讼，而不是获得技术或信息资料。
Everything needed to get and keep services operational needs to be governed - simply to avoid the not-invented-here syndrome and to maximize re-use.
任何要求和保持服务正常运营的东西都需要得到治理——要避免非我发明症(not- invented - here syndrome)并最大化重用。
Tags to avoid. Do not use span tags, code font tags, font classes, or CDATA tags.
避免使用跨距标记、代码字体标记和font类。
When disaster comes, we can not avoid, we can do only with strong and smiles to the world that we are strong, no difficulty can make us lose the hope of Health.
当灾难来临时，我们不能逃避，我们能做的只有用坚强和微笑去向世人证明，我们是坚强的，任何困难都不能使我们失去生的希望。
As you can see, I have a strong resemblance of him. I could not avoid that, without a doubt.
应该是我父亲，要知道，我和他非常相似，而且这是我不能左右的，是的，毫无疑问。
And, our staff is trained in anti-fraud measures to avoid selecting refugees who are not eligible.
而且，我们的工作人员受过反诈骗训练，以避免选择没有资格的难民。
And, our staff is trained in anti-fraud measures to avoid selecting refugees who are not eligible.
而且，我们的工作人员受过反诈骗训练，以避免选择没有资格的难民。
应用推荐