I crossed the street to avoid meeting him, but he saw me and camerunning towards me.
我穿过马路以便避开他,但他看到我并朝我跑过来。
I crossed the street to avoid meeting Bert Dykes, but he saw me and came rushing towards me.
我穿过马路以便避开伯特·戴克斯,但他看到了我并朝我跑过来。
I try to avoid meeting her. But probably once bitten, twice shy, I always feel nervous whenever I see her.
我尽量避免与她见面。但也许是一朝被蛇咬十年怕井绳吧,我每次见到她都感到很紧张。
Construct the high grade highway in the mountain area, we can't avoid meeting many high and steep cutting slope.
在山区建设高等级公路,不可避免会遇到大量的高陡路堑边坡。
We cannot avoid meeting great issues. All that we can determine for ourselves is whether we shall meet them well or ill.
我们无法回避大问题,我们能决定的仅是该如何处理这些问题。
In order to avoid meeting Mr Darcy, she kept away from her favourite path, but could not resist walking a little way into Lady Catherine's park.
为了避免与达西先生相见,她避开了所喜欢的小道,但禁不住走进了凯瑟琳夫人的庄园里边。
Notice which persons seem to draw naturally together to speak, which others try to stay further apart or even avoid meeting each other's eyes.
注意哪些人谈话时自然而然地聚在一起,哪些人离开别人较远,甚至避开与人目光接触。
Notice which persons seem to draw naturally together to speak, which others try to stay further apart or even avoid meeting each other's eyes.
注意一下,哪些人很自然地就聚在一起谈话,注意一下还有哪些人互相间尽量离得远些,甚至尽量避免接触对方的目光。
I crossed the street to avoid meeting him, but he saw me and came running towards me. It was no use pretending that I had not seen him, so I waved to him.
我穿过马路以便避开他,但他看到我并朝我跑过来。若再装作没看见他已是没有用了,我只好向他招手。
Boris resolved to avoid meeting Natasha; but in spite of this resolution he came a few days later, and began to come often, and to spend whole days at the Rostovs'.
鲍里斯独自一人拿定主意,避免和娜塔沙相会,虽然他下定这个决心,经过几天后又走来了,从此时开始常来串门并在罗斯托夫家里消磨整天整天的时光。
Players may find out the existence and other information of such migration through talking with NPCs so that they may follow them and hunt them or avoid meeting them if those monsters are very strong.
玩家可以通过和NPC交谈得知关于迁徙的情报,从而去猎杀它们或者避免遭遇这些怪物如果这些怪物很强大。
Avoid evaluating and criticizing when trying to generate ideas. If you are facilitating a meeting, prohibit criticism when the group is brainstorming.
当尝试去产生好的想法的时候,要避免评估和批判。如果你在推进一个会议,那么应该禁止在群组自由讨论时候进行批判。
During his meeting with Chinese officials, he expressed the hope that Chinese financial institutions would avoid doing business with Iranian Banks that sponsor arms proliferation.
他在与中方官员会面时,提出希望中方金融机构避免与资助武器扩散的伊朗银行开展业务。
She began meeting with the Banks, urging them privately in the spring of 2007 to renegotiate entire categories of loans to avoid massive foreclosures that could erode home values.
她开始与几家银行会晤,私下劝他们在2007年春重新审议全部贷款科目,以避免大规模断供,这可能将降低抵押房屋的价值。
On the way to the meeting, I asked a veteran campaigner how many people we needed to avoid embarrassment.
在路上,我问一个组织竞选活动的老手,需要有多少人到场我们才不会显得难堪?
Feeling scorned, Melissa had planned to flee yet another meeting in order to avoid an embarrassing run-in with Jon-Marc.
梅丽莎感觉受到了蔑视,所以她打算逃开另一个会议,以免见到乔恩·马克是尴尬。
Mr. Medvedev expressed hope the proposed meeting Saturday will facilitate a way out of the current crisis and will help avoid similar situations in the future.
梅德维杰夫说,他希望他提议星期六举行的峰会将有助于解决目前的天然气危机,同时防止类似事件再度发生。
Meanwhile we should adopt some steps to trace the problems found on the review meeting to avoid missing.
其间,我们应该采取措施来跟踪在评审会议上被发现的问题以避免缺失。
Bambling said people can avoid many of the problems by meeting early in the virtual relationship, rather than by getting to know each other only by email.
班布林说,对于这种虚拟的网络关系,人们可以通过早见面来避免很多问题,而不仅仅是通过发几封邮件来了解对方。
They are also tasks you must do to avoid a problem, such as paying bills or meeting a deadline at work.
它们也是你必须处理,避免出现问题的任务,例如,付账单,或工作中按时完成任务。
At a regional security meeting this weekend, China rebuffed a U. S. proposal for nations involved in disputes to voluntarily avoid actions that could be provocative.
在本周末的一次地区安全会议上,中国拒绝了美国所谓的-相关国家避免争议区域挑衅行为的提议。
The negative side is the buyer learns that he or she can have meeting and avoid discussing business issues or making commitment.
不良的一面就是让采购员习惯在聚会时避免谈论生意或作出承诺。
Avoid physical contact when first meeting someone from India. Being touched or approached too closely in initial meetings can be considered offensive.
取印度人始主见面时防止身材交触,可则,即便是细微的撞触或者远间隔的交近都会被觉得是干犯。
By acting boldly now, Mr Bernanke must hope to avoid hasty inter-meeting cuts.
这次的大胆行动,伯南克肯定是希望避免那种在会间突然降息的举动。
But every time I call, his secretary says he's in a meeting or out of the office or away on business. I am beginning to think he is trying to avoid me.
我已经设法和他们的律师联系过多次,但每一次我给他打电话,他的秘书都说他在开会或不在办公室,要么就是出差了。
But every time I call, his secretary says he's in a meeting or out of the office or away on business. I am beginning to think he is trying to avoid me.
我已经设法和他们的律师联系过多次,但每一次我给他打电话,他的秘书都说他在开会或不在办公室,要么就是出差了。
应用推荐