Avoid heating up the house with the stove and brew your tea in the sun instead!
为避免在屋子里生炉子，你可以到户外，在太阳底下煮茶的！
Vom Saal counsels that the cautious should also avoid heating plastic in microwaves.
沃姆·萨尔建议小心并且避免在微波炉中加热塑料。
Avoid heating up the house with the stove and brew your tea in the sun instead!
为避免在室内生炉子让屋内很热，你可以到户外，在太阳底下煮茶的！
To avoid large price hikes in home heating and road transport while still hitting the 80 per cent target, the Cambridge researchers had to build two major policies into their analysis.
为避免家庭取暖和公路运输价格大幅上涨的同时，而选中了减排80%作为目标，剑桥研究人员不得不在他们的分析报告中构建了两套主要的政策。
Be sure that valve is fully open. Apply heat to tube first. Transfer as much heat as possible through tube into valve. Avoid prolonged heating of valve itself.
要确保阀门处于开启状态。先对管道加热。尽可能多的将热从管道传递到阀门。避免延长阀门本身的加热时间。
After plating with heating except with 1% of the internal stress or plating of sedimentary can avoid this lead a characteristics.
电镀后用加热法除内应力或电镀时与1%的铅共沉积可避免这一特性。
The internal protection devices and circuit inside batteries can avoid possible dangers. Improper disassembly will damage the protection function and causes heating, smoking or burning.
电池内部具有保护机构和保护电路可以避免发生危险。不合适的拆装将会损坏保护功能，将会造成电池发热、冒烟、变形或燃烧。
In order to avoid the possible softening of HAZ in welding of RPC steel, laser welding is one of the best methods due to its faster heating and cooling rate and narrower HAZ.
激光焊接有很快的加热和冷却速度，热作用范围窄，在合适的工艺条件下可避免RPC钢HAZ的软化，激光焊接是高质量焊接RPC钢的方法之一。
Radiators and other heating apparatus should be placed and, where necessary, shielded so as to avoid risk of fire or danger or discomfort to the occupants.
应设置取暖器和其他供暖装置，在必要时，应装保护罩以避免火灾、或对居住者构成危险或带来不便。
Care shall be taken to avoid stress concentration due to welding, heating and discontinuity of the structure or build-in stress.
应该特别注意由于焊接，加热和结构的非连续性产生的应力集中和嵌入的应力。
It said patients wearing the patch should avoid hot showers and heating pads.
铁此贴皮剂的病人应避免洗热水澡和用电热毯。
Its characteristic is, fast heating speed, and overheat protection, avoid excessive current damage caused by burn machine, safe and convenient installation.
其特点是，加热速度快，并有过热保护，避免电流过大烧坏机器造成损，安全且安装方便。
After heating of beer, alcohol after most of evaporation not only can add finished dishes fragrance, also can avoid alcohol caused by high quantity of heat hundredweight.
经过加热之后的啤酒，酒精大部分都蒸发完毕，不但可以增添菜肴的香味，也可以避免酒精所带来的高热量担。
Powders for the trough with anti-condensation heating insulation function can avoid the wet powder agglomeration or deterioration occasions.
自动泡药机药粉供料槽具有抗凝结加热保温功能，可避免药粉受潮结块或变质情形发生。
With up and down heating formed by 750W hot air handle on the top and 1500W preheater under PCB to have overall and even heating to avoid PCB deformation.
上下同步加热效果， 配备顶部的750W热风手柄及底部的1500W预热台， 有效防止线路板变形。
The purpose of the recall is to repair the seat heating mats on both front seats to avoid over heating in certain circumstances.
本次召回涉及的车辆前排座椅的加热器在特别情况下可能出现温度过高的问题。
The causes of the mid-seizing in piercing are analysed regarding to the aspects such as mill adjustment and billet heating quality, and the measures to avoid the mid-seizing are proposed.
从穿孔机的调整，管坯的加热质量等方面分析了中轧卡产生的原因，并提出了防止中轧卡的措施。
In order to save costs and avoid using two thermal expansion valves, the paper proposed a new throttle mechanism used for the heat pump and realizes the best match of the cooling and heating.
为了节约成本，避免使用两个热力膨胀阀，文章提出了一种新型的用于热泵的节流机构，实现了制冷和制热的最佳匹配。
Do not insolate , firing or iron the fir pad to avoid damage the insulator of heating conductor.
不能暴晒、洪烤、熨烫，避免造成发热线绝缘损坏。
The best way to prevent acute infection is to avoid catching cold and rapid temperature changes, especially heating or air conditioning in winter and summer.
预防鼻子发炎的最好办法就是防止感冒和温度骤变，尤其是在冬天和夏天的暖气或空调环境下。
After that, most people find relief from a hot-water bottle or a heating pad; use cloths or towels next to skin to avoid burns.
之后，许多人都认为热水袋或电热垫对减轻疼痛很有效用，用布或毛巾将皮肤隔开以免烫伤。
With up and down heating formed by 750w hot air handle on the top and 600w preheater under PCB to have overall and even heating to avoid PCB deformation.
上下同步加热效果，配备顶部的750W热风器及底部的600 W预热器，有效防止线路板变形。
With up and down heating formed by 1500W hot air handle on the top and 600W preheater under PCB to have overall and even heating to avoid PCB deformation.
上下同步加热效果， 配备顶部的1500W热风台及底部的600W预热台， 有效防止线路板变形。
Cautions during transportation: Avoid exposing to air, sunlight, heating, shock, moisture, or any sources of ignition or other readily oxidizable materials.
运输中不得爆晒，受热，受潮，碰撞，应避免与易燃物质成其他容易氧化的物品混合储运。
The anti-explosion tube-type instant heating type drinking water machine provided by the invention can effectively avoid tube explosion and has excellent energy saving effect.
本发明提供一种可以有效避免爆管、节能效果好的防爆管型即热式饮水机。
These heating steam pipes shall be suitably supported to avoid excessive vibration during start-up, normal operation and transients.
这些加热蒸汽管道应做适当支撑，避免启动、正常运行、转变过程中发生的振动过多。
It reduces the land use by about 50%. The adoption of heating of the fermentor by solar thermal collecting device helps avoid the second energy consumption.
减少土地使用50%左右，采用太阳能集热装置为发酵器加热，避免了二次能源消耗。
The facial tissue and single-face corrugated paper can fully glued when in motion to avoid slip, which can solve the problem of worse strength without heating device;
运动时使面纸与单面瓦楞纸在 滚面上充分粘合，而不产生滑差，解决原有技术中纸板强度差的现象无需加热装置；
The facial tissue and single-face corrugated paper can fully glued when in motion to avoid slip, which can solve the problem of worse strength without heating device;
运动时使面纸与单面瓦楞纸在 滚面上充分粘合，而不产生滑差，解决原有技术中纸板强度差的现象无需加热装置；
应用推荐