The easiest way to avoid heat disorders such as dehydration is to keep your body hydrated.
避免热量失调症（如脱水）最容易的方式，是保证身体补充足够的水。
Please fully spread the power cable to avoid heat congregation when use this power strip for long time.
长时间、大电流使用排插时，排插的电源线应当充分展开，以免热量聚集。
This type of garment will wick moisture away from the skin, keeping your skin and clothing dry to avoid heat loss through evaporation.
这种类型的服装将灯芯离皮肤水分，保持皮肤和衣物干燥，避免通过蒸发热损失。
Several control methods which could avoid heat leakage were made by reasonable design of whole support structure of the cryogenic liquid storage vessel.
通过合理设计整体支撑结构，对造成漏热的几条主要途径加以控制。
Examples are cited to analyze the loss of heat duty for rigid pipe supports, providing an approach for piping design to avoid heat duty loss at limit supports.
列举实际例子分析了刚性管架热失载问题，提供了一种在配管设计中避免限位支架热失载的手段。
For years now, we have been hearing the importance of hydration to avoid heat stroke during prolonged exercise in hot weather. Now, it turns out, too much hydration can kill you.
多年来，我们都听到在炎热的天气里进行长时间运动时补水的重要性：补水可以避免中暑。现在人们发现，太多的水会致你于死地。
Avoid using pans with a shiny, reflective base as the heat will be reflected back.
避免使用底部闪亮、能反射的锅，因为热量会被反射回去。
Seaside resorts located at Pompeii and Herculaneum afforded citizens the opportunity to escape to their vacation villas in order to avoid the summer heat of Rome.
位于庞贝和赫库兰尼姆的海滨度假胜地为市民提供了机会，他们可以逃离到自己的度假别墅，以避开罗马夏季的炎热。
Not only will you avoid the heat from the drier, but if you hang them evenly you'll avoid wrinkles as well.
你不仅避免了烘干机产生的热量，而且如果你把它们均匀地晾在绳子上，还能避免衣物褶皱。
A clothes drier is designed for the purpose of generating heat, so you can avoid bringing more heat into your home by drying your clothes on a line (or anything you can hang them on, for that matter).
衣物烘干机是以产生热量为目的，所以你可以把衣服挂在绳子上晾干来避免室内产生更多的热量。
Avoid open, unshaded areas in extreme heat, and always avoid dry river beds and other locations that are prone to flash floods.
在天气极热时，避免呆在开阔，无阴凉的地方，并且要避开干枯的河床和其他容易遭受突发洪水袭击的地方。
Crowded branches with thick leaves stretch in all directions, and form green shelters where you can avoid the heat of the sunshine.
繁茂的藤带着厚厚的叶子向四周伸展，形成了绿色的凉棚，在凉棚下你可以躲避太阳光的酷热。
Be sure that valve is fully open. Apply heat to tube first. Transfer as much heat as possible through tube into valve. Avoid prolonged heating of valve itself.
要确保阀门处于开启状态。先对管道加热。尽可能多的将热从管道传递到阀门。避免延长阀门本身的加热时间。
Additionally, avoid placing large pieces of furniture in front of radiators, because couch or sofa will absorb the heat you want.
并且，避免把大家具放在暖气前，因为沙发会把你所需的热量给吸收走。
The machining center location should be away from the source, should avoid direct sunlight and heat radiation, avoid the influence of moisture and air.
加工中心的位置应远离振源、应避免阳光直接照射和热辐射的影响，避免潮湿和气流的影响。
Avoid using incandescent bulbs because it produces too much heat and the wrong type of light.
避免用白炽灯泡，因为太多的热量，并产生了不利的光芒。
You avoid doing anything because you don't want to contribute to the eventual heat-death of the universe.
你尽量避免做任何事情，因为你不想为描述宇宙终极命运的那个理论—热寂理论做任何贡献。
Sustain an optocoupler's performance and avoid failure by managing the heat transfer between the chip and the ambient atmosphere.
通过管理芯片和周围空气之间的热传递，维持光耦特性，避免失效。
So what do the Americans think of the foreign visitors who arrive for the torrid heat, just when locals from the United States tended to avoid Death Valley?
美国本地人趋向于避开死谷，而外国旅游者却为炎热而至，对此美国人是怎么想的呢？
Avoid exposing to heat and moisture, screw down the aluminium lid, use immediately after opening up.
本品避免受热受潮，请拧紧铝盖，打开后及时使用。
It can also avoid pretermission of plating, burnout of zinc layer on weld beam and heat affected zone, and other limitations on the inner surface of fuel tank made of galvanized sheet.
从而避免了传统电镀锌板直接焊接成型油箱内表面漏镀、焊缝及热影响区锌层烧损等缺陷。
Because of this, this kind of steel after welding manipulator welding, its heat treatment to avoid this temperature range.
正是因为如此，这类钢材在经过焊接机械手焊接之后，它的热处理要避开这一温度范围。
Suspending bond head and aluminium interlayer cooling device can avoid pressure malfunction during heat transfer.
贴附压头配套悬浮式连接方式及散热铝装置，有效避免其热传递所带来的压力故障。
The product has excellent tooling quality and machining performance, so as to alleviate and avoid the deformation of ejector pin because of heat treatment.
该产品具有良好易切削性能和机械加工性能，从而避免了薄壁推管(司筒)因热处理而产生变形。
This will avoid vibration, heat distortion, crawl space and the impact on the accuracy of the workpiece being processed.
这样可以避免振动、热变形、爬行和间隙影响被加工工件的精度。
This will avoid vibration, heat distortion, crawl space and the impact on the accuracy of the workpiece being processed.
这样可以避免振动、热变形、爬行和间隙影响被加工工件的精度。
应用推荐