This was also found in high-functioning men with some autistic spectrum symptoms, who may tend to avoid eye contact.
在一些高功能自闭症症状的男性中也发现了这一特点,他们可能倾向于避免眼神接触。
Always keep your head up and do not avoid eye contact when you are speaking to someone.
总是保持冷静,不要回避目光接触时,你和别人讲。
Don't lose your temper or react, just avoid eye contact, stay calm and quiet and walk away as soon as you safely can.
不要发火,也不要作出反应,避免视线接触,保持清醒和冷静,一旦能够安全地离开就赶紧走开。
After looking at the potted plant next to me for five minutes in an effort to avoid eye contact, I started looking around.
于是为了避免和人对视,我盯着身旁的一棵盆栽足足看了五分钟。
Women would watch the monitors and avoid eye contact with other users (unless in conversation) and the mirrors, 'she writes.
女人则会盯着电梯楼层显示器,避免和其他用户发生眼神接触(除非有人和自己谈话),或者看镜子。
In fact, he points out, in such encounters, people tend to avoid eye contact, which Dr. Niedenthal says is central to her model.
实际上,在这种情况下,人们会倾向于回避对方的目光。这也是尼丹瑟博士模型的重点部分。
It is considered disrespectful to stare into another person's eyes. In crowded situations the Chinese avoid eye contact to give themselves privacy.
讲话时紧盯和直视对方的眼睛被视为无礼的。在拥挤的场合,中国人会避免对视以给对方隐私。
In your group, there is a dominant, charismatic, powerful male leader. You admire and respect him, but also fear him. Every time you see him, you avert your gaze to avoid direct eye contact.
在你的群体里,有一个占统治地位的。有魅力的,有力的男性首领。你敬佩他,也害怕他。每次你看见他,你都转移你的视线避免眼神直接接触。
Texting or calling may be an excuse to avoid contact with others, such as having eye contact.
短信或电话或许已成为了我们回避与他人进行眼神交流等接触方式的借口。
The key is the eyes, look straight into the person's eyes and continue praying strongly and testing it, normally it will shut the eyes or avoid having eye contact with you.
眼睛是关键,你要注视这那人的眼睛,继续祷告和察验,很多时候牠会闭眼或闪开。
The facing benches are not parallel but have a skewed zigzagged form in order to naturally avoid a direct eye-contact, if wished.
面对面的长椅不是平行的,呈倾斜的之字形,巧妙的避免了直接对视引起的尴尬。
When using this product avoid contact with eyes. In case of eye contact, flush eyes with water.
制止打仗眼睛。万一进入眼睛,立即用水冲刷。
Note: Avoid contact with eyes, and if they enter the eye, rinse with plenty of water.
注意:避免接触眼睛,如不慎入眼,即用大量清水冲洗。
Instead, 37 per cent bury themselves in a book to avoid making eye-contact with anyone, while another 34 per cent listen to music.
因此37%的人选择看书以免跟人眼神接触,而34%的人则选择听音乐。
Instead, 37 per cent bury themselves in a book to avoid making eye-contact with anyone, while another 34 per cent listen to music.
因此37%的人选择看书以免跟人眼神接触,而34%的人则选择听音乐。
应用推荐