Populations in affected countries are advised to avoid contact with dead migratory birds or wild birds showing signs of disease.
建议受染国家的人群避免接触候鸟死尸或有疾病征兆的野鸟。
Wily neutrinos usually avoid contact with matter, but every so often, they crash into an atom to produce a signal that allows us to observe them.
诡异的中微子通常避免与物质接触，但每隔一段时间，总要与一个原子发生碰撞，产生使人们可以观察到的信号。
WHO continues to recommend that travellers to areas experiencing outbreaks of highly pathogenic H5N1 in poultry should avoid contact with live animal markets and poultry farms.
世界卫生组织仍然建议前往在家禽中发生高致病性H5N1型禽流感地区的旅行者避免接触活动物市场和家禽农场。
WHO is working with national authorities to increase public awareness of the disease, encourage populations to report outbreaks, and warn people to avoid contact with dead or ill birds.
世卫组织正在与该国当局合作，增进公众对此疾病的意识，鼓励群众报告疫情，并提醒群众避免与已死或患病的禽鸟接触。
Tucking a shy animal into your chest to avoid contact with others only increases the problem.
将害羞的动物拥入怀中避免和其它人接触只会加重问题。
Texting or calling may be an excuse to avoid contact with others, such as having eye contact.
短信或电话或许已成为了我们回避与他人进行眼神交流等接触方式的借口。
The non contact probe can avoid contact measuring force, so it can be used for on site inspection.
这种方法无须接触式测头，仪器小巧，测量仪器与被测件间无测量力，因而易于实现现场无损检测。
While touring the park, visitors should avoid contact with wild birds, their droppings and feathers.
参观湿地公园期间，请不要接触野鸟、其排泄物及羽毛。
The pigment was unstable under metal ions. So the pigment should avoid contact with metal objects in order to preserve it better.
色素对金属离子不稳定，应尽量避免与金属器物的接触，以便使色素得到最佳保存。
I can say in full honestly that I have never used hand sanitizer or gone out of my way to avoid contact with germs during my travels.
我可以老实说，我在旅行中从来没用过洗手液或者刻意地去避免接触细菌。
Because of the risk for fetal harm, women who are pregnant or may become pregnant should also avoid contact with the application site.
由于可能引起对胎儿造成伤害的风险，故怀孕妇女或可能怀孕的妇女也应避免与用药部位接触。
Finally, the association said prospective mothers should avoid contact with people who have the flu or other illnesses that can cause fevers.
最后，协会说准妈妈们应该避免接触流感病人或患有其他可引起发烧的疾病患者。
He was obliged to advance with outstretched hands to avoid contact with the boughs, and discovered that to hit the exact spot from which he had started was at first entirely beyond him.
他不得不伸出手摸索着往前走，免得碰上了树枝，他发现，要准确找到他当初离开的地点是完全不可能了。
Contains sodium metasilicate. Avoid contact with eyes, skin and clothing.
含偏硅酸钠。避免接触眼睛，皮肤和衣服。
Avoid contact with eyes, skin and clothing. Avoid breathing dust or fumes.
避免接触眼睛、皮肤和衣服。避免吸入产品尘雾。
Breathing protection required. Avoid contact with the skin, eyes and clothing.
要求有呼吸保护措施。避免与皮肤、眼睛和衣服接触。
Avoid contact with eyes, skin and clothing. Wear rubber gloves when handling product.
避免接触眼睛皮肤和衣服，使用时请戴上橡胶手套。
Note: Avoid contact with eyes, and if they enter the eye, rinse with plenty of water.
注意：避免接触眼睛，如不慎入眼，即用大量清水冲洗。
Attention: Avoid contact with your eyes, if contact occurs, wash out eyes with water and pat dry.
注意：避免入眼，如发生此类现象，请及时用清水洗净。
Avoid contact with eyes. If condition worsens, or does not improve within 7 days, consult a doctor.
避免接触眼睛，如果症状恶化或7天内没有改善，请咨询医生。
Avoid contact with eyes or skin. In case of contact, wash immediately with potable water and see doctors.
不慎接触皮肤或入眼，即用大量清水冲洗，并及时就医。
Do not use on broken skin. Keep out of reach of children. For external use only. Avoid contact with eyes.
不要在伤口上使用本品。远离儿童。只能外用。避免弄到眼睛里。
Avoid contact with cat feces in your garden. If you touch soil, be sure to wear gloves and wash your hands after you're done.
避免接触到你花园中可能存在的猫大便。如果你要接触泥土，务必戴手套，而且做完后要洗手。
If rash or other allergic reaction occurs, stop use and consult a doctor. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes.
如果皮疹或是其它过敏反应出现，停止使用并就医。避免儿童接触，避免接触到眼睛。
Precautions: Avoid contact with eyes. If there is irritation on skin or eyes, please stop using. If irritation lasts, please see a doctor.
注意事项：避免接触眼睛。如有持续皮肤或眼睛刺激，请停止使用。若刺激持续发生，请向医生咨询。
To use: Daily moisture for dry, mature skin. Perfect night cream for all skin types. Apply to clean face and neck. Avoid contact with eyes.
使用方法：为干性及熟龄肌肤提供每日的保湿。对所有肌肤类型均可当晚霜使用。应用于清洁后的面部和颈部。避免接触眼睛。
Do not use on open wound or sensitive skin; prolong massaging may cause skin damage. Avoid contact with the eyes or mucus membrane. Keep out of reach of children.
注意 ：本产品只可外用，使用时避免接触眼睛，黏膜，伤口及敏感肌肤，小心儿童误用，如有需要可请教医生。
Do not use on open wound or sensitive skin; prolong massaging may cause skin damage. Avoid contact with the eyes or mucus membrane. Keep out of reach of children.
注意 ：本产品只可外用，使用时避免接触眼睛，黏膜，伤口及敏感肌肤，小心儿童误用，如有需要可请教医生。
应用推荐