While it may sound safe to avoid all physical contact so as not to offend anyone, the lack of touching might imply cold attitudes or indifference in interpersonal relationships.
虽然避免一切身体接触以免冒犯任何人听起来很稳妥，但缺乏接触可能意味着人际关系中的冷淡态度或漠不关心。
Other than flu shots, are there other ways to stay healthy and avoid all of these bugs?
除去疫苗注射，还有别的方法能让人远离所有这些病毒并保持健康吗？
Then the need to avoid all that judgment places enormous inner pressure on you to succeed.
为了避免这些评价，你会在自己通往成功的路上无形中给自己添加巨大的内部压力。
We could both go out west and pretend to be deaf-mutes, to avoid all the phony conversation.
我们可以去西部，假装成聋哑人，躲避一切虚伪的社交谈话。
That doesn't mean you should avoid all downward slopes.
这并不意味着您应该避免所有的下坡跑。
You can avoid all this overwhelm by going back to the basics.
回到最简单的道理上，你就能避免这样的压力。
Separated from Facebook.Web.dll to avoid all developers from needing to install the MVC bits.
为了避免所有开发人员都需要安装MVC，将此程序集从Facebook.Web.dll中分离出来。
In addition, avoid all food additives including colours, preservatives and flavour enhancers.
另外，要避免使用包括色素、防腐剂和香味增强剂在内的所有食品添加剂。
Business plans should be written in layman's terms and avoid all jargon and endless acronyms.
商业计划书应该以普通人的口吻来撰写，并避免使用任何术语和无休止的缩写。
In fact, some vegans avoid all products with animal origins-not just foods, but also leather, wool and silk.
事实上一些绝对的素食主义者排斥动物来源的所有产品——不仅仅是食物，而且还有皮革、毛发和丝。
"We just needed to avoid all the distractions and focus on making the best products in the world, " he said.
“我们不能分心，要集中精力，做出世界上最好的产品”。
One way to avoid all this is to make a list of simple values that you want to incorporate into your next career.
避免所有这些的一个办法是，列个清单，列出你想要融入到下一份职业中的简单的价值观念。
In fact, the more expensive table, the more need to cherish, the more it should avoid all unnecessary damage.
其实越是名贵的表，越需要爱惜，越该避免一切不必要的损害。
Things are dramatically simpler, and you get to avoid all sorts of messy detail. Listing 17 shows a class that does just this.
事情会变得极为简单，而您可以避免所有繁琐的细节。
Despite their heavy weapons, the gunships are still swift and maneuverable enough to avoid all but the most advanced mobile artillery.
尽管全副武装，该炮艇依然有足够的速度和机动性来躲避一切攻击，除了最先进的移动火炮攻击。
To avoid all of this, the French and the Germans may need to swallow their pride and work out a better deal for the Greeks with the Banks.
为了避免出现这种局面，法国和德国可能需要放下架子，与银行业一起给希腊制定一个更优惠的方案。
This requires not that the writer make all sentences short or avoid all details and treat subjects only in outline, but that every word tell.
这不是要作者写短句或避免大量细节和只描述大意，而是要每字掷地有声。
This is a mostly-configured Shale Web application and is designed to help you avoid all the copying and configuration detailed in the last section.
这是一个基本上配置好的ShaleWeb应用程序，用于帮助避免前一节详细介绍的复制和配置工作。
There are some exceptions–like getting a mortgage to buy a house–but generally if you can live within your means you will avoid all sorts of problems.
当然可以有些例外——如抵押贷款买房子——但是总的来说，如果你能保持收支平衡就能避免各种麻烦。
There are some exceptions — like getting a mortgage to buy a house — but generally if you can live within your means you will avoid all sorts of problems.
当然可以有些例外——如抵押贷款买房子——但是总的来说，如果你能保持收支平衡就能避免各种麻烦。
There are some exceptions--like getting a mortgage to buy a house--but generally if you can live within your means you will avoid all sorts of problems.
当然可以有些例外外——如抵押贷款买房子——但是总的来说，如果你能保持收支平衡就能避免各种麻烦。
This requires not that the writer make all his sentences short, or that he avoid all detail and treat his subject only in outline, but that every word tell.
此说不求作者下笔句句精短，摒弃细节，概而述之；但求字字有着落耳。
Naturally, you should try hard to avoid all errors by leaving time at the end of the Writing Test to check your work for grammatical mistakes, spelling, and punctuation.
当然，你应该尽量在考试结束前留出时间检查作文中的语法、拼写和标点符号的使用，从而尽量避免出现错误。
To be a really strict vegan is to strive to avoid all animal products, andthis includes materials like leather, silk and wool, as well as a panoply ofcosmetics and medications.
要成为一个真正严格的纯素食者是要尽力避免所有动物产品，这包括像皮革、丝绸和羊毛，以及诸多的化妆品和药品。
Numerical examples demonstrate that the four node degenerated shell element proposed in this article has excellent performance and can avoid all kinds of locking problems.
数值结果表明，构造的四结点退化壳元拥有很好的性能，可避免各种自锁问题。
The concept is simple: avoid all installation and configuration hassles by using a virtual image of an entire software stack: operating system, application (s), configuration data, etc.
其概念是非常简单的：通过使用整个软件栈(操作系统、应用、配置数据等等)的虚拟映像来避免安装与配置上的冲突。
The concept is simple: avoid all installation and configuration hassles by using a virtual image of an entire software stack: operating system, application (s), configuration data, etc.
其概念是非常简单的：通过使用整个软件栈(操作系统、应用、配置数据等等)的虚拟映像来避免安装与配置上的冲突。
应用推荐