Airbus now has 1, 029 orders for the new jet, making it the most popular model in civil aviation history.
如今，空客已收到1,029架新机型订单，这也使得该机成为民航史上最为畅销的机型。
The delays in certification have also hurt the airline, which is now set to enter the market at a tough time, says Keith McMullan of Aviation Economics, a consultancy.
咨询机构“航空经济学”的基斯麦克茂拉认为，审批如此缓慢，也已经损害到了维京航空，它现在不得不在严峻的气氛中迈入市场。
The current plan is now threatened by proposed cuts to the budget of the Federal Aviation Administration.
而当前该方案又有可能因联邦航空管理局提出的预算削减方案而夭折。
The United States Federal Aviation Administration says most large passenger planes now use HEPA filters.
美国联邦航空局说现在绝多数大型客机使用高效微粒空气过滤器。
The plane's captain Chesley Sullenberger and first officer Jeffrey Skiles pulled off what is now regarded as the most successful ditching12 of a plane in aviation history.
而机长切斯利·萨伦伯格和副驾驶杰弗里·斯基尔斯则被认为实现了航空史上最成功的水上迫降。
Now it is applicated increasingly in aviation, spaceflight, plastics and rubber shape mould production, precise element, telescope and mechanical tool field.
目前正日益广泛的应用于航空、航天、塑料与橡胶成形模具制造，精密零件、光学仪器、机械工具领域。
Now automatic control technologies have been widely used in industry, agriculture, traffic, aviation, aerospace and so on, which have raised working efficiency and improved labor condition.
如今，自动控制技术已经广泛应用于工业、农业、交通、航空和航天等众多产业部门，极大提高了社会劳动生产率，改善了人们的劳动条件。
Now China has become the country that the airport number grows the quickest in the world and the aviation freight volume is the second largest.
中国已成为世界上机场数目增长最快的国家，航空运输量也位居世界第二。
It's very powerful in the research fields of space and aviation, now, in the vibration performance research of turbine parts it's also very useful.
近年来在航空航天领域里显示了巨大的作用，在叶轮机械部件振动特性的研究中也取得了很好的效果。
Still operating as a separate division, aviation Compliance Testing now offers its services to a number of different companies and organizations in the aviation industry.
航空顺应测试站现在作为一个单独的部门运行起来，为航空工业上大量的公司和机构提供服务。
The Key West wood frame structure is now Kelly's Caribbean Bar Grill and Brewery, owned by Top Gun star Kelly McGillis, with its wing-shaped bar nodding to the spot's place in aviation history.
泛美航空在基韦斯特的木结构建筑，现在变成了凯莉加勒比烤肉啤酒吧，它的老板是曾出演过《壮志凌云》女影星凯莉•麦吉利斯。酒吧的机翼造型象征着此地在航空史中的重要地位。
Airbus now has 1,029 orders for the new jet, making it the most popular model in civil aviation history.
如今，空客已收到1,029架新机型订单，这也使得该机成为民航史上最为畅销的机型。
But now concerns over the safety of the aging fleet, added to the usual red ink, are bringing this chapter in aviation history to a close.
现如今考虑到年事已高的“飞行舰队”的安全性，再加上惯常的经济赤字，二者正在把航空史上协和飞机这一章带到尾声。
If you have any interest in aviation, download Strike Fighters now and try it out, it's FREE!
如果您有任何航空的兴趣，下载攻击战斗机现在和尝试，它是免费的！
In aviation, showing how far China has come, U. S. regulators now visit the country to see applications of sophisticated satellite-based navigation aids and learn how the U.
在民航业，美国方面正派人到中国参观如何应用精确的卫星导航设备，并学习如何在恶劣天气和极端复杂地理条件下使用这些设备。
The European Aviation Safety Agency is now the latest to ground the 787s and investigators are concern lithium batteries in the planes can leak corrosive fluid and start fires.
欧洲航空安全局是最后一个下令停飞787飞机的。调查者认为飞机上装载的锂电池可能会泄露腐蚀性液体并起火。
Now, as the rapid development of civil aviation, the deficiency of Aeronautical Telecommunication Network (ATN) based on the Open System Interconnection (OSI) model, becomes more and more obvious.
现在，随着民航业务的飞速发展，基于开放系统互联(osi)模型的航空电信网(atn)逐渐显示出了它的不足。
If you have any interest in aviation, download Strike Fighters Attack now and try it out, it's FREE!
如果您有任何航空的兴趣，下载攻击战斗机攻击现在尝试一下，它是免费的！
These accidents are on the rise and now account for 24 percent of all general aviation fatal accidents, versus just 10 percent a few years ago.
这些事故在上升，占全部通用飞行事故的百分之二十四（致死），而几年前只有百分之十。
According to prediction of civil Aviation Administration in 2010, China will have 1250 civilian airliner, increasing 80% than now, which need total 6500 new pilots.
根据民航总局预测，2010年，我国将拥有民航客机1250架，比现有数量增长80%，共需新增飞行员6500名。
According to prediction of civil Aviation Administration in 2010, China will have 1250 civilian airliner, increasing 80% than now, which need total 6500 new pilots.
根据民航总局预测，2010年，我国将拥有民航客机1250架，比现有数量增长80%，共需新增飞行员6500名。
应用推荐