The average yield was raised to 1400 jin per mu.
的翻译是：平均出产量被上升了给1400金每位mu。
The results of larger scale experiments proved that the average yield was 95%.
放大实验结果表明该合成条件下的平均得率可达95％。
FIG. 5 shows the average yield strength as a function of extrusion speed and location.
图5示出了平均屈服强度与挤压速度和位置的关系。
The average yield of wheat last year in northern Anhui topped the highest level in history.
去年皖北小麦的平均产量超过了历史上最高水平。
The average control efficiency on panicle blast was 88% with the average yield increased 32.
结果表明，两种间栽模式均能有效降低优质高感糯稻品种稻瘟病的发病率，平均防效达88%，平均增加产量32。
The volatile oil of ficus carica was extracted by a supercritical fluid with average yield of 336 %.
采用超临界流体萃取得无花果挥发油，平均出油率为3 36%。
There existed a positive correlation between the yield of population and the average yield of test cross.
改良群体产量与相应测交产量平均值之间呈正相关。
The volatile oil in Rosa Roxburghii Tratt was extracted by supercritical fluid. The average yield was 2.46%.
采用超临界流体萃取得到刺梨挥发油，平均出油率为2.46%。
The middle part's hybrid progeny's yield was 22. 85% higher than that of average yield of maize populations.
果穗不同部位的籽粒杂交后代，中部籽粒杂交后代比群体平均值增产22.85%。
The current average yield is only about 78% (late rice) and 70% (single cropping rice) of their potential yields.
目前两种水稻的实际平均产量分别为模拟产量的78%和70%。
In the regional test of Fujian in 2002-2003, the average yield in two years was 2.86% higher than that of Jiahezhaozhan.
该品种高产、米质优、抗性强、后期转色好、抗倒性强，在2002~2003年福建省区试中，两年平均比对照种佳禾早占增产2.86%。
Demonstrations in Heilongjiang showed that the average control effect of JinFu seed coating is 81.9% and 15.8% of average yield is added.
在黑龙江省内的示范试验表明，金斧种衣剂防治大豆根腐病的效果平均达81.9%，平均增产15.8%。
The empirical results show that the volume of bonds issued each quarter is influenced by the average yield spread between high-and low-risk bonds.
实证研究结果表明，每季度债券发行量受到高，低风险的债券和债券平均收益率差的影响。
The average yield of abstraction phytin form the delipid corn blastula was 75%, and the average yield of conversionphytic acid from phytin was 77.02%.
从玉米胚中提取菲汀的平均收率为75%，菲汀转化为植酸的平均率为77.02%。
The average yield of every 3 ~ 4 a from a single twig and from an individual could also be employed as an index for early stage selection of new clones.
利用3 ~4年单枝结果数和单株产果量的平均值作为高产胶优良无性系早期选择的标准。
The average NDVI at both the tillering and heading stages were significantly correlated with the average yield, and the R2 at heading stage reached to 0.96.
分蘖期、抽穗早期的NDVI值都与最终产量有着显著的相关，其中抽穗早期的NDVI与产量的决定系数(R2)达到了0.96。
Tests showed that the average yield per mu obtained by typical mode sampling was more close to the average yield per mu actually measured in blank test than that obtained by random sampling.
试验结果表明，典型众数抽样较同时同地进行的随机抽样平均亩产量更接近空白试验所测得的每亩平均产量。
This paper presents an analysis of the time order of the average yield of soybean in Heilongjiang province each year and forecast of yields in next several years by using the model combination.
本文应用该组合模型，对黑龙江省大豆平均亩产量时间序列进行了分析，并预测了今后几年大豆的平均单产。
The results indicate that there is a significant negative correlation between genetic uniformity and maize yield. One percent increase of genetic uniformity will cause 13% average yield decline.
结果表明，遗传单一性与玉米单产之间呈显著的负相关关系：遗传单一性每增加1%，玉米平均单产将降低13%；
The results show that the average yield of bottom wetland grassland is the highest, with good quality but its area is about 0.5% of the total area, it can only be taken as accessorial grassland.
结果表明：该地区低湿地草甸草场单位面积产草量最高，牧草质量好，但仅占总土地面积的0 .5 %左右，只能作为辅助草场；
High dividend payments have been a ray of light for shareholders: On average, the big Banks pay out almost a third of their earnings, for an average dividend yield of about 4.7%.
对于股东来说，高股息支付已成为一道曙光：平均来看，四大国有银行将收入的近三分之一用于派发股息，平均股息收益率约为4.7%。
Rice paddies in the Senegal valley, for example, yield 50 percent more than the global average — and, unlike Asia, this chunk of the tropics has yet to see its green revolution.
比如，塞内加尔河谷的水稻产量比全球平均产量高50%，与亚洲不同，大面积的热带土壤可孕育出绿色作物。
In Iowa in the US, the average rain-fed maize yield is 10 tonnes per hectare.
在美国爱荷华州，靠雨水供养的玉米平均产量为每公顷10吨。
The dividend yield on the Dow Jones Industrial Average is currently at 3.14%, higher than the 2.68% yield on the five-year Treasury note.
道琼斯工业股票平均价格指数成份股的股息收益率目前为3.14%，高于五年期美国国债目前2.68%的收益率。
So if the dividend yield were to rise closer to the historic average, real returns for investors would be sent even lower.
因此如果获利率上升到更接近历史平均值，投资者的实质回报可能会降到更低。
Leveraged loans, which are senior to junk bonds, now trade for an average of about 70 cents on the dollar and carry yield to maturities of 10% to 15%.
杠杆贷款，比垃圾债券评级要高，现在交易的平均价格约为70美分，到期收益率为10 %至15 %。
Those stocks sport an average dividend yield of 4.2%, compared with the 10-year yield of a little over 2.5%.
这些股票的平均股息率为4.2%，而美国10年期国债收益率仅略高于2.5%。
Those stocks sport an average dividend yield of 4.2%, compared with the 10-year yield of a little over 2.5%.
这些股票的平均股息率为4.2%，而美国10年期国债收益率仅略高于2.5%。
应用推荐