The goods we ordered are of average quality, but you sent us inferior merchandise.
我方订购的是大路货，而你方运来的却是次品。
Average quality is very high -256 KBPS, which is what iTunes USES for non-DRM songs as well.
歌曲的平均质量非常高——256kpbs，相当于itunes提供的无版权(non - DRM)歌曲。
Average quality is very high - 256 KBPS, which is what iTunes USES for non-DRM songs as well.
歌曲的平均质量非常高——256kpbs相当于itunes提供的无版权(non - DRM)歌曲。
If a particular cargo is partially Its obvious that the products are below the average quality.
如果某批货是部分受损我们称之为“单独海损”。很明显，这批产品的品质是中下水平。
Kevin: I know we're looking at a tough market. We can't rely on old ideas and average quality.
凯文：我知道我们现在面对着一个艰难的市场环境。我们不能靠旧观念和平庸品质来过活。
As part of our marketing mix, we'll label the product as a premium item with above-average quality.
作为我们营销组合的一部分，我们要使这一产品成为高品质的象征。
Whenever media become more abundant, average quality falls quickly, while new institutional models for quality arise slowly.
媒体信息越丰富，平均质量就会急速降低，而有关质量的新的行业标准模型却在缓慢形成之中。
Ion will be one of the "best" CAS institutions in biological science, in terms of the average quality of the scientific output.
就一般科研成果而言，神经所将成为中科院生物科学领域中最好的院所之一。
So we ranked the past ten years' CEAs by the average quality of the economics departments where their senior economists got their PhDs.
因此我们按照高级经济师得到博士学位时所在的经济学系的平均质量对过去十年的CEA做了排名。
Designer brands have proved unprecedentedly effective at persuading you to spend more money on "special" goods that are actually only of average quality.
设计师品牌能非常有效的说服你为“特定”商品花费更多的钱，尽管事实上这些商品的品质很普通。
Beverage wines - Opposed to vintage wines. Wines of average quality and strength (and price) suitable for drinking in large quantities and regularly.
饮料用酒——与年份葡萄酒相反。酒体质量和力度(以及价格)都处于平均水平，适合日常生活中经常性和大量性的饮用。
Fair average quality at the time and place of loading shall be assessed upon the basis of London Corn Trade Associations officials F. A. Q. standard.
装运地装货时的匀称中等质量，以伦敦谷物商业协会官方匀称中等质量为准。
The study's senior author Dr Xifeng Wu said it is the "average quality" and not the quantity of carbohydrates that determines the risk of lung cancer.
参与该研究的资深作者吴喜凤教授表示，肺癌患病率的决定性因素在于含碳水化合物食物的“平均质量”，而非数量。
Our major finding was that the average quality-adjusted life years (QALY) of Vitamin E-supplemented individuals was 0.30 less than that of untreated people.
我们的核心发现是补充维他命e的个人的平均QALY比没有补充维他命e的个人的平均QALY要少0.30。
Because the buyer does not have this information, their best assumption is that the vehicle is of average quality, and therefore will pay only an average fair price.
因为买家没有这方面的信息，他们只好假定该车为平均质量，只愿意支付均价。
In addition, Chinese people are often said that the average quality is lower than that of the developed countries. The key is also lies on the early childhood education.
另外，人们常说中国人的平均素质与发达国家比有差距，而缩小这种差距的关键也在幼儿的素质教育。
At six months, the average quality of life score was marginally (but non-significantly) higher for the community hospital group than for the district general hospital group.
六个月时，社区医院中的患者的生命质量的平均评分高于(但无显著性意义)地段综合医院。
It is a good thing that colleges and universities expand their enrollment. But the expansion of enrollment also will bring some problems, such as the decline of average quality of students.
高校扩招是一件好事，但高校扩招会带来一些问题，如生源平均素质下降等。
Manufacturers are ready to pay quite high prices for effectively performing raw materials, as the consumer is quite skilled in self-evaluation of finished products and average quality is high.
即便如此，制造商们仍然做好了为一些有效的好原料付出高价钱的准备，因为消费者在评价最终产品时很有经验，产品的平均质量都很高。
"I've seen very expensive protein supplements that claim to be high quality but they might not really be beneficial for the average healthy adult,"she says.
“我曾见过一些非常昂贵的蛋白质补充剂，它们声称是高质量的但它们可能对普通健康成年人并没有真正的好处。”她说。
"I've seen very expensive protein supplements that claim to be high quality but they might not really be beneficial for the average healthy adult," she says.
她说：“我见过非常昂贵的蛋白质补充剂，它们声称质量上乘，但它们可能不一定对达到平均健康的成年人有好处。”
With so many new cars in the mix, average vehicle quality is far better than it used to be, so breakdowns on one-lane roads no longer trigger gridlock automatically, the way they once did.
他们认为，那么多车混杂在一起，车的平均质量要比以前好很多，所以即使车在单程车道上抛锚，也不会再像以前那样必然导致交通堵塞了。
I then looked at the average click through rate in each position from 1-8 (in increments of 0.1), for each keyword Quality Score.
我观察了从位置1到8的平均点击率(递增为0.1)，得出每个关键词的质量分。
But supermarkets need uniform quality, minimum large quantities and high standards of hygiene, which the average smallholder in a poor country is ill equipped to provide.
但是超市需要标准质量，最低大批数量，统一卫生标准的农产品进入，这是大多数贫穷国家的农民无法提供的。
It is questionable whether average users of current HTML versions are capable of creating XHTML documents of proper quality.
但是当前HTML版本的一般用户能否创建高质量的XHTML文档并不好说。
Ford does especially well in the quality category: of 51 Ford, Lincoln and Mercury products tested by Consumer Reports, 46 of them earned average or better ratings for predicted reliability.
福特在品质方面表现出众：51辆林肯和水星系列福特车中，46辆车表现中等或比预期的更好。
This one ecosystem brought together publishers and developers in a quality controlled, standardized marketplace, meaning it was finally possible for the average Joe to compete with pros.
这个在线商店给发布者（个人开发者或开发商）提供了一个有质量保证、标准化的市场，这意味着普通的开发商和专业的开发商终于有机会同台竞技了。
This one ecosystem brought together publishers and developers in a quality controlled, standardized marketplace, meaning it was finally possible for the average Joe to compete with pros.
这个在线商店给发布者（个人开发者或开发商）提供了一个有质量保证、标准化的市场，这意味着普通的开发商和专业的开发商终于有机会同台竞技了。
应用推荐