Average contribution per developer is 38 usp (user story points). One of the members makes only 19 usp - twice less than the others.
开发人员平均每人完成38个usp(用户故事点数)。
The Merchant shall give such cash deposit or other security as the Carrier may deem sufficient to cover the estimated General Average contribution of the Goods before delivery.
货方应在提货前缴付承运人认为足以支付预计货方应交共同海损摊款数额的备用金或其他担保。
This article analysis each component of LPCCEP parameter, find out an average contribution sequence, and the WDMVQ system that utilizes this sequence has recognition rate enhancement.
文中通过增减分量的方法对LPCCEP的各维分量进行分析，得到一个关于LPCCEP参数各维分量的平均贡献序列，将此序列运用于WDMVQ有助于系统识别率的提高。
The contribution of net exports to GDP growth fell by 1.6 percentage points, mainly because imports increased sharply whereas exports were on average unchanged.
净出口对GDP增长的贡献回落1.6个百分点，主要因为进口大幅增加，而出口平均没有变化。
Where the goods had been sold before its arrival at the port of destination, its value for contribution shall be the net proceeds plus the amount of general average sacrifice.
货物在抵达目的港以前售出的，按照出售净得金额，加上共同海损牺牲的金额计算。
At the same time, the number of papers divided by the number of authors who published in a given year (essentially, the average author's overall paper-writing contribution) fell from 0.64 to 0.51.
同时，在特定的某一年，由论文的数量除以出版论文作者的数量得出的结果(从本质上来说，也就是作者的总文章贡献数)从0.64降到0.51。
With the yield well below the historic average it seems implausible to assume any further contribution from valuation.
在获利率远低于历史平均水平的情况下，似乎很难期待从估值方面获利。
The rate of average grain filling, the rate of grain filling during gradual increase stage, and the grain filling rate of rapid increase stage had important contribution on increasing grain weight.
因此选择适宜播期、提高渐增期灌浆速率、快增期灌浆速率和平均灌浆速率对提高粒重有重要意义；
Using the correlation between number of university (students) in each subject and average GDP as the contribution rate of grey linear programming, the subject (structure) is optimized.
并把分学科在校生与人均GDP的关联度作为灰色线性规划的贡献率灰数，优化出各学科在校生的结构。
Article 263 the limitation period for claims with regard to contribution in general average is one year, counting from the day on which the adjustment was finished.
第二百六十三条有关共同海损分摊的请求权，时效期间为一年，自理算结束之日起计算。
General average shall be adjusted as regards both loss and contribution upon the basis of values at the time and place when and where the adventure ends.
共同海损损失和分摊的理算，应以航程终止的时间和地点的价值为基础。
Article200 goods undeclared or wrongfully declared shall be liable for the contribution to general average, but the special sacrifice sustained by such goods shall not be allowed as general average.
货物或者谎报的货物，应当参加共同海损分摊；其遭受的特殊牺牲，不得列入共同海损。
Article200 goods undeclared or wrongfully declared shall be liable for the contribution to general average, but the special sacrifice sustained by such goods shall not be allowed as general average.
货物或者谎报的货物，应当参加共同海损分摊；其遭受的特殊牺牲，不得列入共同海损。
应用推荐