Adonis was later killed by a wild boar – an attack that may have been arranged to avenge another of Adonis' romantic intrigues.
Adonis后来被一头野猪杀死——一次袭击可能被安排来报复 Adonis的另一个浪漫的阴谋。
I tell you that he will avenge them speedily.
我告诉你们，他要快快的给他们伸冤了。
He swore by Jupiter to avenge his father's death.
他对天发誓，要给他爸爸报仇。
Hamlet wanted to avenge himself on [upon] Claudius.
哈姆雷特要向克劳狄斯进行报复。
The next season they had to avenge the sting of that Finals loss.
接下来的那个赛季，他们需要报总决赛输给对手的一箭之仇；
The young knight girded on his fa ther's sword and set forth to avenge him.
年轻的武士佩上他父亲的剑去为他报仇。
Isis vowed to avenge Osiris' death and return with him to rule over all the worlds.
伊希斯发誓要报复奥西里斯的死亡和返回他统治所有的世界。
Maiev alone managed to escape, and she swore that she would avenge her murdered sisters.
玛维一人得以逃生，她发誓要为死去的姐妹们复仇。
For Wenger it’s a chance to avenge last season’s 6-3 aggregate defeat in the Quarter-Finals.
阿森纳在去年欧冠8强赛中3-6负于巴塞罗那。对于温格来说，这是一次复仇的绝佳机会。
They set themselves to hunt down the traitor and to avenge the death of their comrades on him.
他们立即去搜寻叛徒，为死去的同志报仇。
The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.
愿耶和华在你我中间判断是非，在你身上为我伸冤，我却不亲手加害于你。
I suppose you're going to tell me that your boyfriend will avenge you? "he asked, hopefully it seemed to me."
“我猜想你要告诉我你的男朋友会替你报仇吧？”他问，在我看来他希望答案是肯定的。
May the LORD judge between me and you, may the LORD avenge me against you, but my hand shall not be against you.
愿耶和华在你我中间判断是非，在你身上为我伸冤，我却不亲手加害于你。
Though Mattie is a stickler for the law, she's not averse to frontier justice if that's required to avenge her dad.
虽然马蒂是个严守法律的人，她为了帮父亲复仇不怕触碰司法底线。
He was later killed by a wild boar -an attack that may have been arranged to avenge another of Adonis' romantic intrigues.
Adonis后来被一头野猪杀死，这一次的袭击可能是有人安排，为了替另一个与adonis私通者报仇。
Patrice Evra is determined to avenge losing a Champions League final with Monaco when United head to Moscow next week.
当曼联准备下周前往莫斯科，埃弗拉决定在欧冠决赛雪耻当年效力摩纳哥丢掉冠军的耻辱。
When Zeus grew up, he decided to avenge his brothers and sisters, and Cronus was tricked into coughing his children out.
宙斯长大后，他决定为他的兄弟姐妹报仇。克罗诺斯被骗，吐出了他的孩子们。
May the LORD judge between you and me. And may the LORD avenge the wrongs you have done to me, but my hand will not touch you.
愿耶和华在你我中间判断是非，在你身上为我伸冤，我却不亲手加害于你。
As spring end has promoted WoXinChangDan fourteen years, finally to avenge, destroyed wu, become the yangtze-huaihe region.
如春秋末期有越王勾践卧薪尝胆十四年，终于得以报仇雪恨，消灭了吴国，成为江淮一带的霸王。
He was later killed by a wild boar - an attack that may have been arranged to avenge another of Adonis' romantic intrigues.
Adonis后来被一头野猪杀死，这一次的袭击可能是有人安排，为了替另一个与adonis私通者报仇。
I had thought ten thousand swords must have leaped from their scabbards to avenge even a look that threatened her with insult.
在《反思》中的一段著名的文字里，伯克哀叹道：我想到了千万把利剑从剑鞘中飞出，哪怕是一瞥眼的蔑视都要复仇，这是用侮辱来对她。
The Fox on her return, discovering what had happened, was less grieved for the death of her young than for her inability to avenge them.
狐狸回来时发现了这件不幸的事，它悲痛小狐狸的死，还不及痛恨自己没有报仇的能力。
Now of course there is only one fixture on everyone's mind - the chance to avenge last season's Quarter-Final defeat to the Catalan giants.
当然，现在所有人的脑子里都只塞得下这场比赛了，上赛季四分之一决赛被击败后，这是对加泰罗尼亚人的复仇良机。
On Jules' Motivations: she is a threat to Damon, she is also coming back to avenge her friend's death, so you can't really blame her for that.
关于朱尔斯的动机：对于达蒙来说，她是个威胁，她回来是要为她的朋友之死报仇的，因此你们也不能怪她。
He had hidden it well, but no mask could conceal the shock and anguish of knowing that he had captured her heart in his zeal to avenge Greely.
他虽然伪装得很好，可是，当他知道他热忠于替格利列报复她，反倒捕获了她的心的时候，那假面却无法掩盖那抽动和痛苦。
He had hidden it well, but no mask could conceal the shock and anguish of knowing that he had captured her heart in his zeal to avenge Greely.
他虽然伪装得很好，可是，当他知道他热忠于替格利列报复她，反倒捕获了她的心的时候，那假面却无法掩盖那抽动和痛苦。
应用推荐