I stepped outside and walked at a leisurely pace down Madison Ave.
我走出屋外，迈着悠闲的步子沿着麦迪逊大街走着。
The number of flights between Madrid and Málaga has dropped by half in the two years since the AVE route between those cities opened in 2007.
自从巴塞罗那与马德里之间的高铁2007年开始运营以来，往返于两地之间的航班数量已经减少了一半。
In Los Angeles, billionaire Eli Broad is overseeing the construction of "the Broad," a new building downtown near MOCA (the museum of Contemporary Art) on Grand Ave.
在洛杉矶，亿万富翁布罗德正在建造“布罗德”，是市中心葛兰街上的新建筑靠近当代艺术博物馆。
The device is the hot, new White House toy, a gizmo that is popping up around Washington but seems to be particularly in vogue at 1600 Pennsylvania Ave.
这个小玩意儿成了白宫炙手可热的新宠，如今它风靡于华盛顿，不过似乎在宾夕法尼亚大街 1600 号特别流行。
In this small town, my family and I had lived at several places, before settling down in a house on Pennsylvania Ave.
在我们居住的这个小镇上，我家已经搬了好几个地方，直到我们终于在宾西法尼亚大街的一所房子安定了下来。
Onlookers pass by Saks Fifth Ave. before the 77th annual Rockefeller Center Christmas tree lighting ceremony in New York.
纽约，围观者在第77届洛克菲勒中心圣诞树亮灯仪式举行前途径萨克斯第五大道。
The streamlined AVE* trains, with their sleek corridors, work tables and spectacular views, are stealing the show.
流线型西班牙高速火车，内设以其敞亮的过道，工作桌以及（窗外的）壮观风景已能引人注目。
If you're in nearby Silver Lake, you can see poster-sized, "spectacularly strange" photos of "Phantasma Gloria" at the Coffee Table, 2930 Rowena Ave.
如果你在银湖附近，可以看到在罗维娜大道2930号“CoffeeTable”咖啡店那几张海报样大小、“奇特壮观”的“幻影颂歌”照片。
They moved their daughters, Malia, 10, and Sasha, 7 into 1600 Pennsylvania Ave. in Washington, D.C.
奥巴马就任后，他和米歇尔携两个女儿（10岁的玛丽亚和7岁的萨沙）搬至位于华盛顿特区宾夕法尼亚大道1600号的白宫。
Ave you seen examples of mandated Agile implementation?
你们有看到过强制式的敏捷实践的例子吗？
We also recommend you make time to enjoy simple pleasure. After looking around Banff Ave shops, walk a couple of blocks west or south to the scenic Bow River.
我们建议你花点时间享受一下简单的快乐，在逛完班夫大街的商店后，向西或向南穿过几个街区，就可以看到美丽的“彩虹河”。
This photograph was taken with an old-styled Polaroid land camera in 1959 at a location on north Damon Ave . in Hanover Park, Illinois which no longer exists.
这张照片由一架老式人造偏光板陆地照相机于1959年在美国伊利诺州哈诺公园的北达蒙大街，现在已经不复存在。
"Well, well, looks like we really 'ave caught a little Slytherin," said Scabior.
好的，好的，看来我们的确抓到了一个小斯莱特林。
A joy that cannot ever be matched, he says, by a sort hop to the local Miracle Mart just beyond Euclid Ave.
他说，那种喜悦远远超过了去逛欧几里德大街那边的当地奇幻超市的快乐。
Come down Ping 'an Ave about 100 meters.
顺着平安大街走约100米。
An ave rage wine with little distinctiOn except that it is a soundly madeln essence. a straightforward. innocuous wine.
一般水平的葡萄酒。除了很好的酿造外。还具有一些自己的特征。大体上。是一种简单明了。无伤大雅的葡萄酒。
Vibrations ave widely used in the industry of bulk solid handling.
振动在散体处理领域中得到了广泛应用。
This paper proceeds some discussion about the optimized sand-ratio, ave rage paste thickness and aggregate packing degree in the packing concrete mix proportion design.
本文对密实混凝土配合比设计中的最优砂率、平均胶结浆体厚度、骨料密实度进行了一些探讨。
Results: The ave rage recovery was 91% and relative uncertainty of measurement was below 5%.
结果：该法的平均回收率为91%，相对测量不确定度小于5 %。
And one more to hail him: ave, rabbi: the Tinahely twelve.
还有一个向他致意的：“你好，拉比。”蒂那依利市的十二个人。
Introduce several methods of digital percolate ave, nonlinear compensate and error correction, as well as zero error and automatic trace processing method in this article.
本文简要介绍了数字滤波的几种方法，非线性补偿及误差修正的几种方法以及零点漂移问题的自动跟踪处理方法。
Three measures to solve the problems of boundary effect in explosive welding are put forward and their application conditions, advantages and disadvantagess ave illustrated respectively.
提出了解决爆炸焊接中边界效应问题的三条措施，并说明了各自的适用条件和优缺点。
The novel's success ave rise to a number of sequels.
这部小说的成功带来了一系列的续篇。
You want to go 'ome and' ave a nice cup of tea and a lay down quiet like; then you'll feel ever so much better.
你想回家，美美地喝上一杯茶，然后安安静静地躺下，这杯你会舒服得多。
Sip cappuccino at the Cowgirl Luncheonette on First Ave.
去第一大街的牛女快餐店喝卡布其诺。
Sip cappuccino at the Cowgirl Luncheonette on First Ave.
去第一大街的牛女快餐店喝卡布其诺。
应用推荐