Researchers say the avatar world at large grew more than twentyfold between 2006 to 2009 and has now reached about 15 million.
研究者称虚拟形象的数量在2006到2009年间暴增了二十倍，现在已达到1500万。
"Fox has partnered with me to donate a chunk of the profits to environmental causes that are at the heart of the Avatar world," says the director.
福克斯公司已和我合作，计划将大部分的收益都捐献给环保项目，这也是阿凡达世界的精髓。
Companies can sell their goods and services and sponsor events in Second Life just as they do in the real world; one sponsored a contest for the best avatar.
在第二人生里，公司能够推销它们的商品和服务，赞助赛事，就像它们在真实世界中所做的那样，一家公司赞助了一次评选最佳化身的比赛。
You know people simply by their avatar identity, but you don't know if they're your neighbor or someone halfway across the world.
您只是通过人们的角色身份认识他们，但您不知道他们是您的邻居还是世界那头的某个人。
Cameron's Avatar features a world of hexapodal (six-limbed) wildlife, and yet the aliens themselves are four-limbed, which from an evolutionary perspective doesn't make sense.
卡梅隆的《阿凡达》描绘出一个六足野生生物的世界，而外星人他们自己却只有4个足，根据进化的观点那是不合理的。
With the game-changing, magnificent visual spectacle that is Avatar (* * * out of four), writer/director James Cameron can be crowned king of the virtual world.
随着这部改变电影行业面貌的，划时代意义的视觉大片《阿凡达》的上映，这位身兼编剧，导演二职的詹姆士喀麦隆（James Cameron ）可以卫冕虚拟世界之王。
AVATAR, James Cameron's epic 3d sci-fi movie will go on general release around the world on Friday December 18th.
詹姆斯·卡梅隆史诗般的3d科幻电影《天神下凡》将于12月18日(即周五)全球公映。
Actions could be taken by an avatar in the virtual world and sent into the real world and be directly applied to the real system.
虚拟世界中的化身可以采取操作并将操作发送到真实世界中，并且可以直接将操作应用于真实系统。
This avatar can move around the imagined world, meet people, socialise, buy land and property with the game's virtual currency and set up businesses.
这个化身游走在这个想象的世界里碰到形形色色的人们 参加社交活动用游戏中的虚拟货币购置土地和房屋 开创他们的事业。
Type a text message to communicate and then click anywhere within the game world to guide your avatar.
输入文字信息进行交流，然后点击游戏中的任何地方，来控件你的游戏角色。
The Guild Wars world also belongs to the fantasy genre, letting players choose an avatar from various classes of characters, with unique skill sets.
激战也属于幻想的风格。玩家从众多有特定技能的设定角色中选择一种。
The world-wide gross for "Avatar" is now at 1.335 billion, second only to the 1.843 billion pulled in by "Titanic," another film directed by Cameron.
《阿凡达》迄今在全球创造的总收入为13.35亿美元，仅次于卡梅隆导演的另一部影片《泰坦尼克号》(Titanic)所创造的18.43亿美元。
The world-wide gross for "Avatar" is now at 1.335 billion, second only to the 1.843 billion pulled in by "Titanic, " another film directed by Cameron.
《阿凡达》迄今在全球创造的总收入为13.35亿美元，仅次于卡梅隆导演的另一部影片《泰坦尼克号》(Titanic)所创造的18.43亿美元。
"I've been working with the top four screenwriters and designers in the world to design the world of 'Avatar' going forward," he continued.
他继续说道，“我一直在与世界顶尖的四位编剧和设计师合作，构思下一步的阿凡达世界。”
He also built large parts of an entire world for Avatar, where he played a key role in designing Pandora from the ground up.
此外，他也建立了《阿凡达》的大部分世界：他为影片中的潘多拉星球的设计做了大量关键性的工作。
Her reign as Avatar is a peaceful one, due to her fierce dedication to keeping balance and serving the world.
她作为神通的统治时期是和平的，因为她激烈致力于保持平衡和服务于世界。
In the future world shown in "Avatar," all display devices, including handheld devices and even photos, are all in 3-d.
在《天神》这部电影的世界中，所有的显示器，包括掌中宝，甚至照片，都是立体的。
Indeed, when his mountains become detached from their moorings and float in mid-air, his imagery is not unrelated to the dream-world of Avatar.
山脉从停泊处脱离飘荡在空中，他的艺术似乎可以和《阿凡达》电影中的梦中世界相比。
Indeed, when his mountains become detached from their moorings and float in mid-air, his imagery is not unrelated to the dream-world of Avatar.
山脉从停泊处脱离飘荡在空中，他的艺术似乎可以和《阿凡达》电影中的梦中世界相比。
应用推荐