After restarting, the variables will be available system-wide.
重新启动后，将可以在系统范围内使用这些变量。
A highly available system reliably provides an acceptable level of service with minimal downtime.
一个高可用性系统以最短的停机时间，可靠地提供了可接受级别的服务。
EJB technology can provide the backbone for building this kind of highly scalable, highly available system.
EJB技术为构建这种具有高伸缩性、高利用率的系统提供了骨架。
Other OS makers, such as Amiga, have also integrated Rexx as an always-available system scripting language.
其他OS制造商，比如amiga，也将Rexx作为永远可用的系统脚本语言集成进来。
The administrators are no longer burdened with determining system load and scheduling times for available system resources.
管理员不再需要判断系统负载并根据可用的系统资源决定调度时间。
An available system is one that comprises a set of system-wide, Shared resources that cooperate to provide essential services.
一个可用系统是由一组系统级共享资源组成的系统，共同合作提供重要服务。
Additionally, diagnostic data adapters can be used to simulate potential bottlenecks on the test machine or reduce the available system memory.
此外，诊断资料配接器可以用来模拟测试电脑上的可能瓶颈，或减少可用的系统记忆体。
Set ulimit to an appropriate value as per the company policies based on the expected load and available system resources This applies to non-windows machines.
根据基于预期负载和可用系统资源的公司策略将ulimit设置为相应的值。这也适用于非windows计算机。
If left uncapped, a continuous barrage of TCP connection requests and subsequent consumption of TCP resources by these network services will eventually use up all the available system resources.
如果不加限制的话，只要不断发出TCP连接请求，让这些网络服务消耗的TCP资源不断增加，最终会占用所有可用的系统资源。
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金，用于购买湿地和野生动物栖息地，将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
Also, for simplicity, we have detailed only a subset of the cloud management operations available in our system.
另外，为了简单起见，我们只阐述我们的系统中可用的云管理操作中的一部分。
When you have the backup, place a copy of it in a highly available file system; otherwise, a disk outage on your deployment manager server could make the backups unavailable to you.
当您进行备份后，将其副本放到一个高度可用的文件系统中；否则，部署管理器服务器出现磁盘故障会使这些备份变得不可用。
About a year ago, HP made available sets of operating system environments, which provide new choices for clients.
大约一年前，HP提供了几套操作系统环境，这为客户提供了新的选择。
Typically, network programs require information about all the network interfaces and IP addresses available on the system.
通常，网络程序需要了解系统中所有有关网络接口和IP地址的可用信息。
All of these zones, including the global zone, use the same kernel to access the hardware available in the physical system.
所有这些专区(包括全局专区)都使用相同的内核来访问物理系统中可用的硬件。
Think of a test environment as simply a set of attributes: available memory, operating system version, or specific installed software.
将测试环境仅仅看作是属性的一套属性：可利用内存，操作系统版本，或者特定的安装软件。
In most cases, the single most important factor in desktop operating system performance is the amount of system memory available.
在大多数情况下，桌面操作系统性能的一个最重要因素就是系统可用的内存量。
There are many systems available, and which system you use might be dictated by your organization or corporate standards.
有很多系统可用，您的组织或公司标准可能会规定使用哪个系统。
New resources become available to the operating system and applications without having to restart.
不需要重新启动，操作系统和应用程序就可以使用新的资源。
Listing 5 below prints the available IPs on the system from the list in the code above.
下面的清单5显示了上面代码的列表中获得的系统中可用的IP。
Further details are provided in the Demonstration of endpoint system available execution path section later in this article.
本文后面的端点系统可用执行路径演示小节将提供更详细的细节。
Many of the GDS can also provide a customised program, which includes a variety of advertising tools available through their system.
许多GDS还可以提供一个定制式计划，其包含自身系统内可用的各种广告工具。
IRC client software is available for every operating system, as well for portable devices.
IRC客户机软件对所有的操作系统及便携设备可用。
Before tuning anything, your system must have available CPU cycles.
在进行任何优化前，系统必须有可用的CPU周期。
There is no set of hard rules; the proper configuration is based on the available disks of your system.
没有一套硬性规则；适当的配置应基于您系统上的可用磁盘。
The memory limits specified in the previous commands refer to the "physical" memory available in the system.
前面命令中指定的内存限制是指系统中可用的“物理”内存。
In case the primary system fails, the continuous log restore feature makes a secondary system available to replace the primary system.
当主系统出故障时，连续日志恢复特性使一个辅助系统可用，以替代主系统。
During the project creation process, you can select from any of the available targets in the system.
在创建项目期间，可以在系统中选择任何可用目标。
ENOLCK — No locks are available; you've reached a system-wide limit on file or record locks.
ENOLCK：没有可用的锁；您已达到系统对文件锁或记录锁的限制范围。
ENOLCK — No locks are available; you've reached a system-wide limit on file or record locks.
ENOLCK：没有可用的锁；您已达到系统对文件锁或记录锁的限制范围。
应用推荐