For example, it's a universally available process repository where one business user can create a draft process and a colleague in another location can modify that process.
例如，它是普遍可用的流程存储库，某个业务用户可以创建初步流程，而位于另一个地点的同事可以修改该流程。
In contrast, the nonenzymatic process adds glucose haphazardly to any of several sites along any available peptide chain within a protein molecule.
相反，非酶法过程中，葡萄糖被随意地添加到蛋白质分子中任意肽链的随意几个位置。
Information is a crucial element of each business process and must be available in a correct and consistent form across the entire enterprise.
信息是每个业务流程的至关重要的元素，必须以正确和一致的形式在整个企业中可用。
The consumption process must go beyond just matching available resources with task demands.
消耗过程必须正好使可用资源与任务需求一一对应。
Open source tools that identify resource use by process are also available for all UNIX systems.
可用于识别进程所用资源的开源工具，也可用于所有unix系统。
The design, development, deployment, monitoring, and optimization of business processes are performed through a set of products available in IBM's business process management suite.
业务流程的设计、开发、部署、监视和优化都通过IBM的业务流程管理套件中提供的一组产品完成。
Make sure that the transaction manager overall remains available, even after the process detects the failure, Only the process executing the transaction should be affected.
确保事务管理器总体上保持可用，即使进程检测到了故障，也只有执行事务的那个进程受到影响。
Overall, however, the concern remains that misbehaving components can use and lock all available threads for a process, even if you have properly configured isolated thread pools.
但是，总的来说，问题依然存在：行为不良的组件能够使用并锁定一个进程的所有可用线程，即使您已经正确配置了隔离的线程池。
Knowing that the devices are functioning properly ensures that they are available and ready to process this traffic.
了解设备是否运行正常可确保它们是可用的并能够处理此流量。
When an outage occurs at the primary site, the apps switch automatically to the standby site although a manual process is available if preferred.
在主站点发生中断时，应用程序将自动切换到备用站点，但如果您愿意，也可采用手动流程。
A designer developing a business process offering searches for available services to use in defining his business process environment.
开发业务流程产品的设计者搜索可用的服务并将其用于定义他的业务流程环境。
In the CCMS SOA solution information is packaged as a service to business processes, so that consistent, manageable information is made available to every process in a standardized way.
在CCMSSOA解决方案中，信息包装为供业务流程使用的服务，因此可通过标准化的方式向每个流程提供一致的可管理的信息。
The process variable is available after it has been set, for example, using an assign activity.
流程变量在进行设置（例如使用某个分配活动）之后可用。
The business process actually invokes the proxy, which is available in the same address space as the process definition.
业务流程实际上调用代理，代理通过与流程定义相同的地址空间提供。
CLASP is available as both a stand-alone process and a plugin to the RUP environment.
CLASP既可以从一个单独的过程，也可以从RUP环境的一个插件中得到。
For inline tasks, additional context from the surrounding business process is available.
对于内联任务，可以使用周围业务流程的其他上下文。
The resulting deployed staff query is stored in the Business Process Choreographer database and is available at run time.
最终部署的人员查询存储在业务流程编排数据库中，并可在运行时使用。
The ability to compare the behavior of different versions of the business process is also available, making it easier to verify and quantify the effect of business process optimization.
同样也可以具有比较不同版本间业务流程活动的能力，这样会更加容易验证和量化业务流程优化的作用。
Initially, only collaborative business process modeling capabilities are available in a controlled beta program.
起初，它只提供业务流程协作建模的受限测试版。
Want to know what kinds of insights into the world everyday people can find when the right tools are available to process plenty of data?
如果人们找到合适的工具处理大量的数据的话，你能想象得到普通人会对周围的世界有些什么样的发现深入发现吗？
This approach does not remove the need to have ample resources available to process the jobs.
这种方法也一样要求使用足够的资源来处理这些任务。
The good news for project practitioners is that they can find a vast amount of process information available from many sources and in various formats.
对项目开发员好的消息，是他们可以从多种渠道以及多种格式找到大量的过程信息。
Fibre property testing, rarely done on a regularbasis, is now available to process operators exactly when it is needed.
纤维特性测试以前很少定期进行，而现在操作员可以随时进行测试。
This article showed how to build on this functionality on the basic human task features available with WebSphere Process Server.
还展示了如何基于现有的基本人工任务特性使用WebSphereProcess Server创建这一功能。
Before testing the web services, ensure that the callback handler is available in the Process Server classpath.
在测试Web服务之前，应确保回调处理器在Processserver类路径中可用。
This migration path is not available in WebSphere Process Server v6.0.0, but it is being considered for a future version of the product.
WebSphereProcessServerv6.0.0并没有提供这种迁移方法，但是正在考虑将其用于该产品的未来版本。
In this way, the Scheduler UI helps to speed up the search process for available time.
按照这种方式，Scheduler用户界面可以加快搜索可用时间的过程。
If something that is expected is not available, the init process typically waits until it is.
如果预期的一些信息不可用，init进程会等待直至可用。
If something that is expected is not available, the init process typically waits until it is.
如果预期的一些信息不可用，init进程会等待直至可用。
应用推荐