Based on the basis of analysing pattern of die fault, determine that "regular overhauling" is an available mode for die maintenance.
通过对模具故障模式的分析，确立“定期检修”是一种适用于当前模具维修的方式。
Furthermore, it put forward the available mode for motivating the skilled talents based on the need structure of the skilled talents.
在技能型人才需要结构的基础上，提出有效激励技能型人才的方式。
Why do we indulge in the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all people?
为什么我们要沉迷于这样一个神话：这种生产方式所产生的神话般的财富将在适当的时候为所有人所享用？
Many large databases are available to general users in read-only mode, with limited bandwidth or processing time.
许多大型数据库以只读模式对一般用户可用，只有有限的带宽或处理时间。
In nonblocking mode, the thread will read whatever amount of data is available and return to perform other tasks.
在非阻塞模式中，线程将读取已经可用的数据(不论多少)，然后返回执行其它任务。
This add-on simply allows you to place it wherever you want, and even make it available while in full screen mode, or still to have it even when you choose to show the menu bar.
这个附加组件允许你把它放在任何你觉得合适的地方，甚至会在全屏幕模式也可以使用，甚至选择显示菜单栏时还可以保留它。
Some basic components are available in normal user mode, but you will need root authority to perform many commands.
普通用户模式提供一些基本组件，但许多命令都需要根权限。
Our RAID-1 volume would be running in degraded mode, meaning that our volume is still available but without any redundancy.
我们的RAID - 1卷将以降级模式运行，即该卷仍然可用，但是不再有任何冗余。
With design mode enabled, additional advanced edit features become available.
启用了设计模式之后，其他一些高级编辑功能也变得可用。
The caching logic available in Dynamic Query Mode is able, when connected to secured metadata sources, to determine the secured access capabilities of each user as they access the data source.
当连接到安全的元数据源时，DynamicQueryMode下提供的缓存逻辑能够在每个用户访问数据源时确定安全的元数据源。
The package is now available in IBM Cognos 10 and will use the Dynamic Query Mode for reports and analyzes.
该程序包现在可在IBMCognos10中使用了，且将使用DynamicQueryMode进行报告和分析。
If the designer is not already open, you can open it in the alter mode using the context menu option open Definition, available on the stored procedure object.
如果尚未打开设计器，可使用在存储过程对象上可用的上下文菜单选项openDefinition以更改模式打开它。
The features made available in Lite mode were determined based on what was deemed critical for business travelers and on customer feedback provided during the Beta cycle.
Lite模式提供的特性是根据对商务旅客的重要性和Beta周期内用户提供的反馈决定的。
If the designer is not already open, you can open it in the alter mode using the context menu option open Definition available on the view object.
如果尚未打开设计器，可使用在视图对象上可用的上下文菜单选项openDefinition以更改模式打开它。
If the designer is not already open, you can open it in the alter mode using the context menu option open Definition, available on the table object.
如果尚未打开设计器，可使用在表对象上可用的上下文菜单选项openDefinition以更改模式打开它。
IBM Support Assistant Lite provides a graphical user interface (Figure 3) in addition to the console mode available in the portable collector.
除了在可移植收集器中可用的控制台模式外，IBMSupportAssistantLite还提供一个图形用户界面(如图3所示)。
These pages are essentially the same thing you might browse in Web server mode, but the pages are static and available for archiving, transmission, and so forth.
这些页面与您在Web服务器模式下可能会浏览到的页面本质上是一回事，但页面是静态的，可以进行存档、传输等等。
When creating a new message in Lite mode, a light version of the rich-text editor is available that has most of the same features as Full mode (see figure 11).
当在Lite模式中创建新的消息时，可以使用富文本编辑器的精简版本，并且具备Full模式的大部分功能(见图11)。
Lotus Quickr USES a custom portlet mode to support the edit Settings action that is available in the Lotus Quickr portlet skin.
LotusQuickr使用定制的portlet模式支持编辑设置操作，此操作可以在Lotus Quickr portlet皮肤中使用。
There are many integration options available out of box, for example, Web service, J2SE or Local/Remote EJB mode etc.
有许多可以开箱即用的集成选项，例如Web服务、J2SE或本地/远程EJB模式等。
A prototype (very alpha test) simple line mode browser is currently available in source form from node info.cern.ch [currently 128.141.201.74] as /pub/WWW/WWWLineMode_0.9.tar.Z.
可以从info.cern.ch [目前的地址是128.141.201.74]获得一个简单的行模式浏览器原型（尚处于早期Alpha测试阶段）的源代码，路径是 /pub/WWW/WWWLineMode_0.9.tar.Z。
You should test this view mode for usability given the size of your portal and the screen size available for your device.
在给定门户大小和设备可用的屏幕大小之后，您应该对此视图模式的可用性进行测试。
Why do we continue to indulge the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all?
我们为什么要继续沉溺于由这种生产方式产生的巨大的财富在时机成熟时将成为所有人都可以拥有的这个神话呢？
You can do this on a system that is running in single-user mode, or on a live and running system where you need to ensure that the files are available during the move.
您可以在运行于单用户模式的系统或者活动的和运行的系统（需要确保文件在移动的过程中仍然可用）中完成这项任务。
This approach allows the DBA to restore the most important data first, making it available to the users before restoring the less important data in online mode.
此方法允许DBA先还原最重要的数据，使用户在联机模式下还原较次要的重要数据之前可以使用它们。
For example, certain types of performance monitoring might not be available for a logical partition if the current processor compatibility mode of a logical partition is set to the POWER5 mode.
例如，如果逻辑分区的当前处理器兼容模式设定为POWER 5模式，那么逻辑分区可能不支持特定类型的性能监控功能。
This scripting object is available in both connected mode and local mode in which the scripting object is not connected to a running server.
此脚本对象可用于连接模式和脚本对象未连接到运行中服务器的本地模式。
When completed, the machine can be removed from maintenance mode and be made available again in the pool of resources.
在维护完成之后，可以将计算机从维护模式中移除，再次将其投入资源池中使用。
RAID-0 is ideal for applications for which you need maximum IO performance, since it's the highest-performing RAID mode available.
RAID - 0对于需要获得最大io性能的应用程序来说很理想，因为它是目前性能最好的RAID模式。
The LCR-100 also offers a hybrid navigation mode, which permits the aircraft to navigate when GPS data is not available.
LCR-100也提供一个混合的航行模式，当GPS数据无法获得时，允许飞机航行。
应用推荐