Most of the available length-based Chinese-English sentence alignment algorithms take byte as their sentence length computation unit.
传统的基于长度的汉英双语句子对齐算法大都以字节作为句子长度的计算单位。
In fact, the largest length available for a memory address to any instruction format is only 24 bits!
实际上，内存地址对于任何指令格式可以使用的最大长度只有24位！
It is impossible, in an article of this length, to discuss all the options available to you in configuring an LPAR system.
以本文的篇幅，要想讨论可用于配置LPAR系统的所有选项是不可能的。
The new variable-length array (VLA) feature is partially available.
新的变长数组(variable - length array, VLA)已经部分可用。
This was achieved by emphasizing the available dimensions, length and height, in lieu of the narrow width.
这种空间的修长感是通过强调可利用尺寸来实现的，以替代狭窄的宽度。
Some studios already make full-length movies available on YouTube free, though they tend to be older, lesser-known films.
目前一些电影公司已经向YouTube免费提供了完整版的电影，但这些电影通常都是年代较老、不太知名的电影。
IF EXIF header information for a 35mm equivalent focal length is available for a clip, the camera focal length will be set automatically.
如果exif头信息35毫米等效焦距在某一段上是有效的，相机焦距将被自动设置。
If two vanishing points are not available, focal length cannot be estimated automatically and must be entered manually before the lens model can be solved.
如果两个消失点并不可用，焦距不能估计自动和手动输入必须在透镜模型可以解决。
The traits with low CV value are plant height, ear length, number of spikelets, available spikelets which had low improvement potential.
变异系数较小，即改良潜力小的性状为株高、穗长、主穗小穗数、有效小穗数。
At most, body rotation is in the vicinity of 45 degrees to either side and the length of stretch forward is determined by the amount of time available to execute the stretch.
至多，身体转动是在每一侧的45度时，而向前伸展的长度则是由伸展完成的时间所定。
IF EXIF header information for a 35mm equivalent focal length is available for a clip, the camera focal length will be set automatically.
如果exif头信息35毫米等效焦距可供一夹，相机焦距将被自动设置。
In facsimile system, a rectangular area, the width of which is the available line and the length of which is determined by the service requirements.
传真系统中的矩形区，其宽度是可用行，其长度由服务要求决定。
Stepless adjustment of speed and bag length: Packaging speed and length of the bag available in the rated range stepless adjustment, does not require replacement parts;
无级调整速度与袋长：包装速度与制袋长度可在额定范围内无级调整，不需要更换零件；
The white papers available are supplemental to the core documentation set and can vary greatly in focus, scope, and length.
可用的白皮书是对核心文档集的补充，它们在重点、范围和篇幅上可能会有很大的差异。
Lambing ropes (available from agricultural suppliers) are ideal - strong, correct length, soft - and they have a smooth loop at each end which is very convenient for holding.
“产羔绳”(可以在农业用品店买到)最为理想：结实，长度适中，柔软，并且在两端各有一个圆滑的环，方便抓握。
They will be similar to email and will provide pertinent information such as the date, time, message length and caller id if available.
他们将与电子邮件，并提供如日期，时间，信息的长度和来电身份证相关的信息，如果可用。
Locks is available with Multiple CAM. Please specify CAM length when ordering.
锁舌：多种形状和长度，下单时请说明需要锁舌的形状与长度。
Since cables of different types are available and shorter ones are cheaper, it is necessary to make such a plan of hub connection, that the maximum length of a single cable is minimal.
至于电缆不同类型都是可行的，短的比较便宜，有必要做这样一个计划，叶根连接的最大长度的单芯电缆的最小。
The large roller hearth furnace production line for annealing hot bearing RACES is designed as a rectangular and closed structure under the limit of the length of available shop.
轴承套圈余热退火辊底炉生产线是一高度机械化自动化的特大型加热设备。由于受厂房长度限制，设计成长方形的闭环结构，这是本设计的特点之一。
Additional "straws" (flexible tubing) are available, pre-cut to the length appropriate for use in the Transition Cups.
可使用塑料胶管作补充， 已被切割至过渡期杯子的长度。
As I traveled the length and breadth of the African continent, I found that jewelry and other adornments vary dramatically, not only through cultural influence, but also through available materials.
我走遍了非洲大陆，发现那里的珠宝和其他装饰品花样繁多，各不相同，这说明它不仅受文化传统的影响，也受到可以得到的材料的限制。
Open water is much different. In addition to the lack of visual cues available in the pool, the water is colder, there might be some waves and the 'pool length' can be as long as a mile!
公开水域很不相同，而且缺乏可能看得到的泳池浮标，水也更冷，有可能会有风浪，“泳池的长度”以英里计。
The sensors are all sealed in robust stainless steel housings with blind front ends and are available in various different sizes (diameter and length).
传感器密封在不锈钢外壳内，并提供多种可选规格，包括直径和长度。
Her third full-length album, Heart That's Pounding, is available on April 6 in North America.
她的第三个完整长度的专辑，心的碰撞，是4月6日已在北美。
Given the number of team members and the length of the iteration, each iteration has only a fixed number of hours that are available for development.
在指定小组成员的数量和反复项目的时间长度后，每个反复项目都只有固定数量的时数能用来进行开发。
The normative length of the undergraduate course shall, subject to resources being available, revert Back to four years, with intake from Secondary Six.
标准修业期如有足够资源，本科课程将恢复四年制，招收中六毕业生。
Book came out of advanced, rich content, moderate length, with each chapter summary and a number of exercises available and thinking problems.
本书取材先进，内容丰富，篇幅适中，每章有小结并备有一定数量的习题和思考题。
Book came out of advanced, rich content, moderate length, with each chapter summary and a number of exercises available and thinking problems.
本书取材先进，内容丰富，篇幅适中，每章有小结并备有一定数量的习题和思考题。
应用推荐