Therefore, it attempts to use a common, core set of features that are available in all languages.
因此，它尝试使用在所有语言中都可用的一组通用的、核心的功能部件。
There are similar approaches available for other languages and environments – but this one is relatively easy to explain.
对其他语言和环境来说，也有类似方法可用，但我们的这种方法相对容易解释。
And, for the first time, data will be available in languages other than English, with an initial 330 indicators translated into French, Spanish and Arabic.
此外，数据首次以除英文外的其他语种对外提供，首批已有330种指标译成法文、西班牙文和阿拉伯文。
For this reason, having multiple implementations available in as many programming languages as possible is important.
基于此原因，在尽可能多的编程语言中拥有多个可用实现非常重要。
Many scripting languages and environments are available to the architect, each of which provides a flexible, usually interpreted, platform for quickly creating and executing code.
对于架构师来说，可以使用许多脚本编写语言和环境，它们都为迅速地创建和执行代码提供灵活的、解释性的平台。
XMS is a programming API available in several languages that provides simple and consistent access to IBM messaging servers.
XMS是一套多语言可用的编程API，它提供了对IBM消息传递服务器简单一致的访问。
This protocol has implementations and tools available in most programming languages, in many cases cost-free.
在大多数编程语言中，该协议有可用的实现和工具，在许多情况下是免费的。
Therefore, it attempts to use a common, core set of features which are available in all languages.
因此，它试图使用一组公共的、可在所有语言中使用的核心特性。
Typical development projects use only one language or toolkit, which makes it difficult for programmers to use features and services available in other languages.
一般一个工程的开发只能使用一种语言或者工具包，这使程序员在使用其他语言中的特点和功能出现了困难。
From four official languages at its start, the union now counts 23, but some publications are also available in Chinese, Russian and around 20 other languages.
欧盟创建时有只四种官方语言，现在有23种，有些出版物还有中文版，俄文版以及约20种其它语言版本。
This complexity means that many European patents are not available in all national languages or legally binding in all the EPO's member states.
这种复杂的做法意味着，许多欧洲专利并不适用所有成员国的语言或者不是在所有欧专局成员国都具有法定约束力。
Bindings for these libraries are available in multiple languages beyond the C + + usage and syntax demonstrated here.
除了本文中所展示的C++的用法和语法之外，在很多语言中也有针对这些库的绑定。
This API is available to any supported dynamic procedural languages.
该API对于所有受支持的动态过程序语言都适用。
DOM implementations are available for a wide variety of programming languages.
DOM实现广泛应用于多种编程语言。
You could of course use Python, Perl, or any of the scripting languages available on the platform, but running things from the command line provides a fitting end to the example.
当然，也可以使用Python、Perl或平台上可用的任何脚本语言，但是从命令运行给这个例子能得到需要的结果。
Obviously, the language targeting makes sense, especially considering that Facebook is currently available in 40 languages with over 60 more in development.
Facebook目前提供40种语言，而60种正在开发中，很明显，语言投放是非常有意义的。
More information about bindings for other programming languages are available on their respective home pages.
关于各种其他编程语言的绑定的更多信息可以参考其各自的主页。
The full suite of UNIX development tools, including the most popular scripting languages, are available within Cygwin.
在Cygwin中可以使用全套UNIX开发工具，包括最流行的脚本编程语言。
XQuery implementations exist for most available programming languages.
多数现有的编程语言都有XQuery实现。
Two of the more exciting features of these languages are now available with PHP 5.3: lambdas and closures.
这些语言的两个最精彩的特性已在PHP 5.3中提供：lambdas和closures。
One problem was that available computing languages like Fortran and Algol were so complex that you really had to be a professional to use them.
一个问题是，象Fortran和Algol这些有用的计算语言这么复杂，以致你实在应该是一位专业人员才能使用。
The WordPress community has already translated WordPress into many languages, and there are Themes, translation files, and support available in many other languages (see WordPress in Your language).
WordPress社区已经将WordPress翻译成了多国语言，主题、翻译文档和技术支持均适用于其他语言(详情请看WordPress支持您的母语)。
Xing, by contrast, has a distinctly Germanic feel, despite being available in 16 languages, including Mandarin.
与之相反，尽管拥有多达包括普通话在内的16种语言，Xing仍明显具有德国色彩。
The team has made a few videos so far. These are available in a total of eighty languages, dialects and accents.
这个团队目前已经制作了一些视频，一共包含80种语言和方言。
As of 2001, (the latest Numbers available) those languages had a combined 770 million speakers.
截至2001年的时候(这已经是最近可以查到的数据了)，这些语言合起来有7亿7千万的使用者。
For each database that a data development project USES, a number of languages might be available.
对于一个数据开发项目使用的每个数据库，有很多种语言可供选择。
Known as internationalised domain names, the new addresses will be available in languages such as Chinese and Arabic.
这些称之为“国际化域名”的新地址可使用诸如中文和阿拉伯文之类的语言。
Have debuggers and application test tools available for the various environments and languages.
拥有用于各种环境和语言的调试器和应用程序测试工具。
Experience shows that you often need a full-fledged scripting language to produce a clean XML document, and XSLT is one of the best languages available for that purpose.
经验显示您常常需要一个成熟的脚本语言来产生一个干净的XML文档，而XSLT是适合于该目的的最佳语言之一。
Support for additional languages is available from third-party providers.
对其他语言的支持可从第三方提供商获得。
应用推荐