Information is a crucial element of each business process and must be available in a correct and consistent form across the entire enterprise.
信息是每个业务流程的至关重要的元素，必须以正确和一致的形式在整个企业中可用。
More significantly, many streams depend on external events, and yet should be processed as each element is available.
更重要的是，许多流取决于外部事件，并且当每个元素可用时，才处理这些流。
Spreadsheet sheet 4, "Stacks", calculates the availability of a stack where every element must be available in order for the entire stack to be available.
电子表格4，“堆栈”，计算一个堆栈的可用性必须使它的每个元素都可用以便使整个堆栈可用。
A split row with a blank cell: the new specializations are in addition to the more general element, which remains available in the specialized type.
带有空白单元格的分隔行：新的专门化增加到更一般的元素之上，该元素仍然可以在专门化类型中使用。
Each element has a list of attributes available to it, separate from the list of child objects.
每个元素都有可用属性的列表，且与子对象列表是分离的。
When that consumer is available, the element is passed directly between consumer and producer, never literally getting added to the blocking queue.
当这个消费者出现时，这个元素就直接在消费者和生产者之间传递，永远不会加入到阻塞队列中。
Figure 2 displays configuration parameters available in the Schedule Element Details section.
图2展示了ScheduleElementDetails部分中可用的配置参数。
You can explore the element types available in a ClearCase VOB with the ClearCase type explorer.
您可以在ClearCaseVOB中，使用ClearCase种类浏览器，来浏览可用的元素种类。
Once you know what categories are available, you can simply add a category element to your entries.
一旦您知道了可用的类别之后，直接将category元素添加到条目中即可。
LeakyBoundedSet first waits for a permit to be available (indicating that there is space in the collection), then tries to add the element to the collection.
LeakyBoundedSet首先等待一个许可证成为可用的(表示连接中有空间了)，然后试图将元素添加到连接中。
It is available from any element with validation errors or warnings, for elements in both the Project Explorer and on the diagram.
它可以从带有验证错误和警告的元素中得到，这些元素可以是ProjectExplorer中的或者是图表上的。
While the parameter names are self explanatory, a complete set of parameter (Parm element) definitions are available in the IBM SCORE V6.1.1.2 readme.
虽然这些参数名称都很简明扼要，但是完整的参数（Parm元素）定义可以参考IBMSCOREV6.1.1.2自述文件。
Note: Notice how in both Listing 7 and Listing 8 the doctype-system and doctype-public attributes available to xsl:output-encoding are also available for the xsl:result-document element.
注意：在清单7和 清单8 中，对xsl:output-encoding可用的doctype-system 和 doctype-public属性也对 xsl:result-document元素可用。
If the BC feature is available, you can set version 1.0 to be in effect for an element with expression evaluation, eliminating worry about type mismatches.
如果支持BC特性，可以设置version 1.0让它在表达式求值的元素中生效，这样就不用担心类型匹配问题了。
As of IBM Cognos 8 all out of the box providers support the Test functionality which is available by right-clicking on a namespace configuration element in Cognos configuration's explorer tree.
从IBMCognos8开始，所有开箱即用提供者都支持Test功能，通过在CognosConfiguration的管理器树中右键单击名称空间配置元素使用此功能。
The down arrow (next to "General") displays a list of the property pages that are available for the selected element, which corresponds to the property tabs available in the classic Properties view.
下拉箭头(在“General”附近)会显示一系列的属性页面，您可以从该页面中得到选择的元素，它对应于旧有properties视图的属性项。
To make the APIs available, a gadget definition file must declare the pubsub required feature (<Require feature="pubsub"/>) as a child element of as shown in listing 3.
要使API可用，gadget定义文件必须将pubsub要求的特性（<Requirefeature="pubsub"/>）声明为 的子元素，如清单3 所示。
Be aware of restrictions on the modeling element types you can use in this mode so that the process is compatible with BPEL. The following element types are not available in process Server mode.
请注意有关此模型中可以使用的建模元素类型的限制，以使流程兼容BPEL。
For instance, I often put important global values in attributes on my root element. To make these values globally available in my code, I store them in top-level variables before using them.
举例来说，我通常会在根元素的属性中包含重要的全局值。
When there is an array of fields in the input or output message, certain transforms are available to perform an action on each element of an array, or to merge several input arrays into one output.
当输入或输出信息中有包含字段的数组时，可以对数组中的每个元素执行某些转换，或者将几个输入数组合并到一个输出中。
Note that for this information to be available, the element or attribute has to be valid with respect to the schema used.
注意，要使这些信息可用，必须根据所使用的模式验证元素或者属性的有效性。
Instead of adding and removing elements from the queue immediately, the thread performing the operation blocks until space or an element is available.
不是立即从队列中添加或者删除元素，线程执行操作阻塞，直到有空间或者元素可用。
While the COBOL run unit runs, the language element persists and is available to other programs within this thread.
当COBOL运行单元处于运行状态时，语言元素将保持不变，并且可用于同一线程中的其他程序。
But there should be enough neodymium available, the study argues, since current world reserves of the element are about six times larger than needed.
但是报告上说应该有足够的可使用的钕，因为目前世界上储备的金属量是人类需要的6倍多。
Keep in mind that background images only show in the available "doorway" of the element to which they're applied (content area + padding).
在头脑中，始终要有这样的认识：背景图像只是显示一个可供内容填充的有效空间(即内容区域和padding，称为doorway)。
For example, as shown in Figure 6, if the selected element is a CTS Enumeration then the Sequence Diagram option is not available.
例如，如图6所示，如果所选的元素是CTSEnumeration，那么序列图选项是不可用的。
When a PHP script is the target action of an HTML element, CGI parameters are automatically converted into members of the $_GET[] or $_POST[] superglobal arrays available within the PHP script.
当PHP脚本是某个 HTML元素的目标动作时，CGI参数就自动转换成可在 PHP 脚本内使用的 $_GET[]或 $_POST[] superglobal 数组的成员。
However, the interaction energy reveals more than just chemical affinity. It also gives an idea of how volatile an element is, even if only one or two atoms are available.
这种相互作用能(interactionenergy)不仅能表现出化学亲和力的大小，尚可揭示某种元素的挥发性强弱——即便只有一个或两个原子。
Now re-invoke this service with the input1 element set to a user ID not available in the internal file user registry.
现在，使用一个内部文件用户注册表中没有的用户ID重新调用这个服务。
According to section stiffness matrix and available displacement mode, element stiffness matrix of elastoplastic stage was derived in this paper.
可基于截面刚度矩阵以及现有的位移模式推导出弹塑性阶段的单元刚度矩阵。
应用推荐