Becoming too widely available at a cheaper price through discount stores discourages full-price sales.
通过折扣店以更便宜的价格大量出售商品不利于原价销售。
Most offer, at a minimum, a 50% discount, and are typically only available to purchase for 24 hours.
大部分订单都有最低五折的折扣，时间往往限定在24小时以内。
The word is getting out about the first-class diving, ecotourism and zip-lining adventures available for discount prices in Roatán, a Bay Island off the coast of Honduras.
这个名字让我们想到一流的潜水设施、生态旅游和高空滑索，在洪都拉斯海湾群岛的罗阿坦岛上，你能够以优惠的价格享受这些旅游项目。
The discount will be available for home buyers after their applications go through default record checks.
在申请通过信用记录审核后，购房者可以享受该优惠政策。
Yes, learners who purchase the Core program can enjoy the same Family discount policies as well as other special discounts available.
是的，暑期班新学员购买常规课时可享受和常规课学员同等的家庭折扣，此折扣可与其他暑期班折扣同时享受。
Consumers expect to find the brand available at a (n) discount and are unpleasantly surprised to find a higher price.
消费者期望发现品牌可用的折扣和非常惊讶地发现一个更高的价格。
All jewelry are available at reasonable prices and discount options are offered depending on the quantity you purchase.
本公司欢迎大小量批发，所有首饰制品提供非常合理和优惠的价钱。
On-demand discount coupons are available from Velo vending machines installed in subway stations, shopping malls and supermarkets.
消费者可以在地铁站内、商场、超市内的维洛卡自助终端机打印随选优惠券。
Sorry, free shipping is not available for orders sent to XXXXXXXXXXXXXX. But we can give you a XXX % discount of the shipping cost.
很抱歉，到XXXXXXXXXXXXXX不能免运费的，但是我们可以在运费上给你XXX %的折扣。
The cost of the holiday tour to Hawaii included six nights' stay at a hotel, but as an add-on, every extra night was available at a discount.
去夏威夷度假旅行的费用中包括六个晚上的旅馆住宿费，不过作为附加优惠，每多住一晚，其费用可以打折。
Canberra local broker available to help you with any financial institution home loan product, best discount interest rate on the market.
堪培拉本地专业贷款顾问帮助您咨询以及申请各家银行，金融机构，最大利率折扣，最快捷方便的房屋贷款产品。
For international stream only, a discount of 20% of tuition fee is available to second and subsequent children from the same family.
只有国际部，对于第二和随后的孩子来自同一个家庭可享有20%的折扣学费。
Executives from the company, a deep-discount retailer with hundreds of stores in western states, were not immediately available for comment.
该公司经理，一位资深的折扣零售商在西部州有数百家商店，没有立即作出有效的评论。
A number of discount deals are available, from unlimited passes to beginner's introductory offers.
一些折扣协议，由无限传给初学者的介绍提供。
Any time bill may be available for discount, depending on the strength of the parties to it.
任何时候汇票可优惠，取决于各方的实力。
Annual discount pass holder valid for 12 months and only available to HKIM members.
全年活动折扣优惠证有效期为12个月，只适用于本会会员申请。
I can also confirm that based on quantities of 20,000 units or more that a price of5.50 POUNDS ex factory is available less an extra10% discount for payment with your purchase order.
基于20,000台或更多的大量的订购，我同时能够确认购自制造厂的5.50磅的价格是合理的，比起你购买订单的九折要更少。
I can also confirm that based on quantities of 20,000 units or more that a price of5.50 POUNDS ex factory is available less an extra10% discount for payment with your purchase order.
基于20,000台或更多的大量的订购，我同时能够确认购自制造厂的5.50磅的价格是合理的，比起你购买订单的九折要更少。
应用推荐