The payment is available by negotiation of thedocuments in accordance with the following terms and conditions.
该付款将凭符合下列条款的议付单据支付。
We hereby issue this Irreuocalble Documentary Credit in you favour which is available by negotiation of your draft at sight drawn on IssuingBank.
本银行兹开具不可撤销跟单信用证,以贵公司为受益人并凭贵公司签发的以开证付款人的议付。
If you are considering applying for finance of documents presented in order, may we suggest that you seek an amendment to the DC to make it available by negotiation.
如果你想在提交单据时申请资金我们能否建议你们对此信用正做个修改,即通过议付来获取。
This credit is available with any bank in China by negotiation against presentation of the documents detailed herein together with their draft (s) in duplicate at sight.
译文:本信用证仅凭提示如下单证及即期汇票一式两份在中国任何银行办理议付。
All Credits must clearly indicate whether they are available by sight payment, by deferred payment, by acceptance or by negotiation.
一切信用证均须明确表示它适用于即期付款、延期付款、承兑或议付。
All credits must clearly indicate whether they are available by sight payment, by deferred payment, by acceptance or by negotiation.
一切信用证均须明确表示其是即期付款、延期付款。承兑还是议付。
All credits must clearly indicate whether they are available by sight payment, by deferred payment, by acceptance or by negotiation.
一切信用证均须明确表示其是即期付款、延期付款。承兑还是议付。
应用推荐