We are doing our best with the limited resources available.
我们利用可获得的有限资源，尽最大的努力。
Camping, biking, hiking and swimming are all available for the holidaymaker.
露营、骑车、远足和游泳都是可供度假者选择的。
Because it is an area of outstanding natural beauty, the number of boats available for hire on the river is limited.
这是一个自然风景极美的地方，所以河上可供租用的船只数量有限。
Develop students' creative skills with the resources available.
利用现有资源开发学生的创造性技能。
Even on his busiest work days, he used any available moment to recite poems.
即使在他工作最忙的时候，他也会利用一切可能的时间背诵诗歌。
Adequate and timely IT support should also be available to enable users to cope with technological issues at work.
我们还应提供充分和及时的IT支持，使用户能够处理工作中的技术问题。
Local officials are using the levers that are available to them to safeguard residents' health in the face of a serious threat.
面对严重威胁，地方官员正在利用现有手段保障居民的健康。
The drug is derived from the bark of the cinchona tree, native to South America, and by 1856 demand for the drug was surpassing the available supply.
这种药物是从原产于南美洲的金鸡纳树的树皮中提取的。到了1856年，对这种药物的需求已经超过了现有的供应。
The remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest's capacity to pull carbon from the air.
剩下的树木吸收了更多的可用水分，因此它们茁壮成长，恢复了森林从空气中吸收碳的能力。
"There is a lot of support at Yale, to an extent, after a while, there is too much support," he said, half-joking about the countless resources available at the school.
他对学校里无尽的可利用资源半开玩笑道：“在某种程度上，耶鲁大学提供的支持很多；但过了一段时间，支持就太多了。”
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science—for example, by affixing an 'open-data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创建了激励机制来提高人们对可复制科学的兴趣——例如，在明确说明可以在哪里获得数据的文章上附上“开放数据”的标签。
"Make mathematics more available," Droujkova says.
杜鲁伊科娃说：“让数学变得更容易让人理解。”
They all did well in school and took honors classes when available, and some skipped grades.
他们在学校的表现都很好，有机会时还会参加荣誉课程，而且有些人甚至跳了级。
I want my students to search out the answers to questions by using all the resources available to them.
我想让学生利用他们所能得到的所有资源来寻找问题的答案。
This can make them feel happier, which lets them be more available to their child the rest of the time.
这能让他们感到更快乐，让他们在剩下的时间里有更多时间陪伴孩子。
Our chefs use only the freshest produce available.
我们的厨师只用现有最新鲜的农产品。
If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.
如果此类材料能够普遍用于光学产业，这一突破带来的收益将是巨大的。
There are so many more opportunities available in the field when you have a strong math background.
如果你有很强的数学背景知识，在这个领域会有更多的机会。
Now television is widely available and it offers a variety of program choices that appeal to almost every interest.
现在电视已经普及，它提供了各种节目选择，几乎可以满足每种兴趣。
Television is now widely available and it offers a variety of program choices that appeal to almost every interest.
电视现在很普及，它提供了各种各样的节目选择，吸引了几乎所有人的兴趣。
This is part of our shared culture that should be available to everyone. Rich or poor, people should never be asked to pay an entrance fee.
这是我们共享文化的一部分，每个人都应该能享有。无论穷人还是富人都不应该被要求支付入场费。
One other thing you might be interested in—we're holding a couple of "open house" days, and still need a few volunteers, if you're available.
还有一件事你可能会感兴趣——我们将举办一些“开放日”活动，如果你有空的话，我们还需要一些志愿者。
It is a movement building steady momentum: a call to make research data, software code and experimental methods publicly available and transparent.
这是一场建立了稳定势头的运动：呼吁让研究数据、软件代码和实验方法公开和透明。
Essential goods from outside the district had become more readily available at the market, and prices did not fluctuate as much as they had done before.
区外的必需品在市场上更容易买到，而且价格也不像以前那样大起大落。
Designs are available in a myriad of colours.
各种色彩的款式应有尽有。
These Amish cushions in traditional deep colours are available in two sizes.
这些传统的深色阿米希垫子有两种尺寸现货供应。
Bicycles are available if needed.
如果需要的话，我们可以提供自行车。
Bicycles are available if needed.
如果需要的话，我们可以提供自行车。
应用推荐