Furthermore, our customers surveyed in our largest market, northeastern United States cities, say that they most value Dura-Socks' stylish appearance and availability in many colors.
此外，在我们最大的市场——美国东北部城市进行调查的客户表示，他们最看重 Dura-Socks时尚的外观和多种颜色的可用性。
Cheap transportation networks, the rise of cities, and the availability of capital and credit all stimulated the shift to factory production.
廉价的交通网络、城市的兴起以及资本和信用的普及都是促使工厂生产转型的因素。
The ready availability of coal inspired William Murdoch during the 1790s to develop the first new form of nighttime illumination to be discovered in a millennium and a half.
威廉·默多克在18世纪90年代受到煤炭的易得性的启发，发明了1500年里的第一种新的夜间照明方式。
Technology advances, including the widespread availability of broadband, are making the introduction of remote working a piece of cake.
技术的进步——包括宽带的广泛普及——使得引入远程工作变得轻而易举。
Much of the world's great architecture has been constructed of stone because of its beauty, permanence, and availability.
世界上许多伟大的建筑都是用石头建造的，因为它美观、持久且容易找到。
The availability of jobs in railway construction attracted many rural laborers accustomed to seasonal and temporary employment.
铁路建设方面的就业机会也吸引了许多习惯于季节性和临时性工作的农村劳动力。
A request for help in improving the availability of transport within the remote Makete District of southwestern Tanzania presented the opportunity to try a new approach.
有人请求帮助改善坦桑尼亚西南部偏远的Makete地区的交通状况，这是尝试一种新方法的机会。
Historians suggest that the advent of mass tourism began in England during the industrial revolution with the rise of the middle class and the availability of relatively inexpensive transportation.
历史学家认为，大众旅游的出现始于工业革命时期的英国，当时中产阶级崛起，交通费用也变得相对便宜。
Let's look at two font issues: availability and compatibility.
让我们看看有关字体的两个问题：可用性和兼容性。
This helps understand the implementation of high availability better.
这将帮助您更好地理解高可用性的实现。
This further reduces complexity and increases application availability.
这进一步降低了复杂性，并提高了应用程序的可用性。
Clustered applications can improve system reliability and availability.
使用集群方式的应用程序可以提高系统的可靠性和可用性。
This is called failover — the mechanism by which high availability is achieved.
这叫做故障转移(failover)——这是实现高可用性的机制。
Providing redundancy is one strategy for sites with high availability requirements.
提供冗余是网站实现高可用性的一项策略。
The spread of new technologies often depends on the availability of older ones.
新技术的传播往往依靠老技术的存在。
This is a powerful mechanism for providing high availability and increased reliability.
这是一种能提供更高的可用性和可靠性的强大机制。
Recent data indicate increasing availability of HIV testing and counselling services.
近期的数据表明，艾滋病毒检测及咨询服务的可得性在不断提高。
If you are writing Erlang code, chances are you want to build a high availability system.
如果您在编写Erlang代码，很可能是要构建高可用的系统。
It would vastly improve the reliability, availability and efficiency of the electric system.
这样的电网会极大的提高电力系统的可靠性，可用性，以及效率。
Animal diseases can have major effects on food availability and quality for poor communities.
动物疾病可能对贫困社区的食品可获得性和食品质量产生重要影响。
The key features of large database systems are consistency, high availability, and scalability.
大型数据库系统的主要特征是一致性、高可用性和可伸缩性。
Phytoplankton growth depends on the availability of carbon dioxide, sunlight, and nutrients.
浮游植物的成长取决于二氧化碳，阳光以及养分的多寡。
Online documentation is preferred due to the availability of faster updates and corrections.
联机文档更新和修正更快，因此是首选。
Each cluster has the same services deployed across all nodes for high availability and scalability.
每个集群在所有节点上都部署了相同的服务，以获得高可用性和可伸缩性。
Are you looking for a high availability solution for your business which is always ready to switch?
您是否正在为公司寻找一种随时可切换的高可用性解决方案？
WHO has developed global indicators for availability, price and affordability of essential medicines.
世卫组织制定了基本药物的可得性、价格和可负担性的全球指标。
The supply of insecticide-treated nets increased but need outweighed availability almost everywhere.
经杀虫剂处理的蚊帐供应增加了，但在几乎所有地方仍供不应求。
High availability and performance play more and more of an important role in the SOA integration solution.
高可用性和性能在SOA集成解决方案中发挥着日益重要的作用。
WHO is assisting countries in ensuring the safety, availability, and quality of blood and blood products.
世卫组织协助各国确保血液和血液制品的安全性、可得性和质量。
Replication offers a number of potential benefits, including availability, fault-tolerance, and scalability.
复制提供了一些可能的好处，包括可用性、容错和伸缩性。
应用推荐