Li planted two mu of broad beans last autumn, but he has seen no yield because of the drought.
去年秋天，小李种了两亩蚕豆，但由于干旱颗粒无收。
Autumn births have been particularly high over the past two years, according to the analysis.
据分析，在过去的两年中，秋季婴儿出生率一直持续居高。
Jobs also extolled the company's success with its two newest products, the iPhone and touchscreen iPod touch, which have sold 30m and 20m worldwide since their launch in summer and autumn 2007.
乔布斯也称赞了公司两款最新产品的成功—iPhone和触摸屏的iPod Touch。在2007年夏季和秋季分别推出后，在世界范围内已经分别销售出3000万部和2000万部。
From this autumn, shortage occupation jobs will have to advertised for four weeks rather than the current two before they can be filled by non-European skilled workers.
从今年秋季开始，要聘用非欧洲技术工的短缺职位广告得刊登四周时间，而不是目前的两周。
They will take a break from royal duties for the rest of the summer and do no more than one or two engagements a month in the autumn and winter.
在剩下的夏天里，他们会暂时停止履行皇家职责，在下半年也只会每月安排一两次出行。
Prune in the autumn to keep the plant under control; reduce side shoots by two-thirds to keep the growth strong.
秋天里修剪以控制树形；将侧枝剪去三分之二以保持生长旺盛。
Autumn, the autumn in northland, if it could be remained forever, I would give up the two-thirds part of my lifetime to exchange the other one-third life to live in the permanent northland's autumn.
秋天，这北国的秋天，若留得住的话，我愿把寿命的三分之二折去，换得一个三分之一的零头。
Those two questions are the beginning of something Autumn could not have even begun to imagine.
这两个问题是不可能的事情秋季甚至开始想像的开始。
Last autumn, as many states prepared to elect new governors, only two-alaska's Frank Murkowski and Ohio's Bob taft-were more unpopular than Kentucky's.
去年秋天，当大多州准备选举新州长时，只有两位——阿拉斯加州的弗兰克·穆尔科斯基和俄亥俄州的鲍伯·塔夫脱——相较肯塔基州州长更不受欢迎。
Butting trees, autumn leaves, a snow flake or two.
萌牙的树，秋天落叶，一两片的雪花。
At that time I can eat two pieces of a Mid-Autumn Festival moon cake is very good, Mid-Autumn Festival every year I have enough to eat moon cake in the sense of something more to say.
那时候一个中秋我能吃上两块月饼就很不错了，每年中秋我都有吃不够月饼的意犹未尽之感。
Hejian Yan State in the Spring and Autumn are the domain, belong to the Warring States period Yan, Zhao two countries, Qin is Julu County.
河间在春秋属燕国之域，战国时期分属燕、赵二国，秦属巨鹿郡。
Methods 72 patients with infantile autumn diarrhea were randomly divided into two groups.
方法72例婴幼儿秋季腹泻患儿随机分为2组。
It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon festival and Chinese New Year.
端午节是中国最重要的节日之一，其余的两个重要节日分别是中秋节和新年。
The superovulation effects of two gonadotropins in Spring were better than that in Autumn (P<0.01) .
两种激素在春季对母兔的超排效果都明显地优于秋季（P<0.01）。
This summer's melt of Arctic sea ice has not been as profound as in the last two years, scientists said as the ice began its annual Autumn recovery.
今年夏天北极海冰融化趋势没有像前两年一样强烈，科学家称秋季海冰将会进行年度性恢复。
During Spring and Autumn Period, State Zheng and State Song were two important countries that were in the area of Central Plains.
春秋时期的郑国与宋国是处于中原地区的两个重要国家。
IlThe subsystem of autumn irrigation decision-making management included two aspects of forecasting irrigation quota and irrigation timing.
秋浇决策预报子系统包括秋浇灌水定额和灌水时间预报两个方面。
To celebrate Mid-Autumn Festival, Chinese people usually do two things: enjoy the full moon and eat delicious moon cakes.
为了庆祝中秋节，中国人通常做两件事：一是观赏满月。
It is an identity of two opposites, which embodies a complicated concept of gods held by people in the society of Spring-and-Autumn and Warring-States period.
两种做法相反相成，体现了春秋战国社会人们一种复杂的神灵观念。
Gailiangcheng had significantly smaller crown diameter, spring shoots, summer shoots, autumn shoots and the early stage yield than that of the other two.
改良橙作中间砧的冠径，春梢、夏梢、秋梢的生长：量和早期产量均显著地低于蕉柑、芦柑的。
At the first two years, I went there to experience her beauty in various seasons, the romantic spring, the hottish summer, the fascinating autumn and chilly winter.
最初的两年，纯粹为了体会水都各季节的美，浪漫春漾，艳阳烈夏，醉人秋色，萧瑟寒冬，每次踏进水都，总有番不同的感受。
In his autumn statement, he said this would be followed by a 1% cap on their pay rises for the two subsequent years.
在秋季声明中，他表示在随后两年里还将再削减1%的薪水。
In his autumn statement, he said this would be followed by a 1% cap on their pay rises for the two subsequent years.
在秋季声明中，他表示在随后两年里还将再削减1%的薪水。
应用推荐