To illustrate, let's follow these six steps for an automation test tool introduction.
为了进一步说明，让我们按照上述六个步骤引入自动化测试工具。
You can link other utilities to your automation test infrastructure and test harnesses.
你可以把其他应用链接到你的自动化测试基础和测试框架上。
Product stability: Can I accomplish my goal without a great deal of automation test script rework?
产品稳定性：我可以在不进行大量自动化测试脚本重写的情况下实现我的目标吗？
Programmable instruments with GPIB interface are used widely in computer automation test system.
基于GPIB总线的程控仪器是计算机自动测试系统中广泛使用的一种仪器。
Therefore, Virtual Instrument has gotten extensive application in the fields such as automation test and measure.
因此，虚拟仪器在自动化测试和测量领域等得到了广泛的应用。
The test suites can be used to implement the automation test strategy at the business level or at the system use-case level.
测试套件可以在业务层面或者系统用例层面被用来实现自动化测试策略。
There are already many systematic, integrated and mature automation test theory, method and tools about desk top software.
对桌面软件的测试，现在已经有很多系统的、完整的、成熟的自动化测试理论、方法和工具。
This paper introduces a kind of new method based on expression parsing which has been used in radar automation test system.
本文论述了一种使用表达式解析的故障诊断方法，并将其用于某型雷达系统的故障诊断保障系统中。
As an important branch of the automation testing, graphical user interface (GUI) automation test has become a research direction of software testing.
图形用户界面(GUI)自动化测试作为自动化测试的重要分支之一，已经成为软件测试领域研究的一个方向。
However, with the enhancement of software size and the improvement of software complexity, automation test becomes the ciritical part in software testing.
然而软件设计规模的增加，软件产品复杂程度的提升，使软件自动化测试成为软件测试的必要条件。
At last paper summarizes the advantage of hybrid software automation test framework and puts forward the principle of software automation test framework design.
最后，总结出软件自动化测试混合框架的优点，提出设计自动化测试框架的原则。
It can be used not only in automation test control system of diversified weapons and launch vehicles, but also in other industrial automatic test and control system.
它不但适用于航天领域各种武器及运载工具的自动化测控系统，也适用于其它工业自动化测控领域。
In order to improve the reusability of the test scripts during the automation test procedures, this paper proposed a keyword driven automated testing framework (LKDT).
为了提高软件自动化测试脚本的可复用性，提出了一种基于关键字驱动的自动化测试框架(LKDT)。
This paper gives very detail description of automation test strategy, some guidelines for automation test, automation test framework, visual supporting model and review process.
文章详细描述了自动化测试策略，自动化测试指南，自动化测试框架，可视化支持模型和评审流程。
Over the course of a typical 4-6 week iteration, this amounts to many hundreds of builds and automation test executions, providing you with a wealth of data for assessing progress and health.
在一个典型的4 - 6周的迭代整个过程中，将达到数以千计的构建和自动化测试的执行次数，为您提供了相当多用来评估过程和全面状况的数据。
Then you could have your test automation read, parse, and use the data in this file.
然后您可以让您的测试自动化读取、解析和使用该文件中的数据。
Support and encourage good programming practices for the code portion of the test automation.
在自动化测试需要编码的部分，支持并鼓励好的编程实践。
Test automation teams do not have to reinvent the wheel.
测试自动化团队并不会突然转变方向。
We started experimenting with test automation.
我们开始尝试测试自动化。
They need not worry about developing and maintaining test automation components.
他们不需要关注开发和维护测试自动化构件了。
Our organization has adopted RRAFS as one of the major platforms for functional test automation.
我们的机构采用了RRAFS作为一种用于功能测试自动化的主要平台。
Do you strap on the spark-generating ruby red slippers and click your heels three times, saying, "There's no test automation like object-oriented test automation"?
难道您捆上了能发出火花的红宝石拖鞋，并将您的鞋后跟点三下，说过“没有像面向对象的测试自动化这样的自动化测试”吗？
Test automation does not effectively emulate a human user.
测试自动化并不能有效的模拟一个用户。
The architecture explained in this article provides a complete picture of test automation.
本文中所介绍的架构提供了测试自动化的一个完整画面。
Test automation is a sequence of actions: test teams consider test automation to be a sequence of events to be executed one after another.
所谓的测试自动化就是一系列的行动：测试团队会将测试自动化考虑为一个接着一个执行的操作行动。
That means the test automation effort becomes a collaboration.
也就是说自动化测试成为需要协作完成的工作。
For many teams, test automation has become the backbone of their software testing.
对很多团队来说，测试自动化已经成为他们的测试工作的核心。
Reusable artifacts include not only test automation objects, but also test procedures and other planning information.
可以重用的工件不仅包括自动操作测试对象，还包括测试程序和其他的计划信息。
Support starting the test automation effort immediately, using a test-first approach.
要支持“首先测试”的方式，并可以马上开始进行自动化测试。
应用推荐