对不起，自动翻译。
Sometimes automatic translation might cause inaccuracy.
有时自动翻译可能会造成误差。
What do you think about automatic translation on Google?
你想想在谷歌自动翻译？
Automatic translation bar. Translation too reluctantly, useful?
自动翻译吧。翻译得太勉强了，有用吗？
This website is using the automatic translation service offered by Google.
本网站使用的是由谷歌自动翻译服务。
Choshi website is using the automatic translation service offered by Google.
铫子网站使用的是由谷歌自动翻译服务。
It USES automatic translation so some parts of the text may be mistranslated.
由于采用了自动翻译功能，有时会出现部分翻译错误，敬请谅解。
Figure 1: Greater productivity demands higher levels of abstraction and automatic translation.
图1：更大的生产力需要更高的抽象层次和自动的翻译。
The official homepage is translated in English using a private automatic translation system.
这个正式的主页使用自动翻译系统，正翻译成英语。
The automatic translation of the Fukushima official homepage is in English, Chinese, and Korean.
英语，中文，韩语自动翻译福岛市正式主页。
In the design of automatic translation, the treatment of morphology and sentence grammar is a key problem.
在自动翻译的设计中，词法和句法处理是核心问题。
I don't want that kind of automatic translation of English, will come, suspicion points less I can add 100.
我不要那种自动翻译的，会英文的来，嫌分少的我可以再加100。
The test results indicate that the method can significantly improve the efficiency of automatic translation.
测试结果表明，该方法能够提高自动翻译的效率。
We translate homepage into English, Chinese, Korean, Portuguese using private automatic translation service.
使用民间的自动翻译服务，把主页翻译成英语、中文、韩语、葡萄牙语。
For the automatic translation by the translation program, it may not be necessarily 100% accurate translation.
为出自翻译程序的自动翻译，也许不是100%一定正确的翻译。
From the viewpoint of native Chinese, do you think that automatic translation on Google is so accurate or exact?
从母语为汉语的角度来看，你认为在谷歌自动翻译非常准确或准确？
For mechanical translation by automatic translation system, I do not necessarily always be the exact translation.
机械翻译自动翻译系统，我未必总是准确的翻译。
Since it is a machine translation from an automatic translation system, the translation may not always be accurate.
但因为是利用自动翻译系统的机器翻译，所以不一定完全正确。
Nikko city official website is translated by using an automatic translation service (ASP) of a private organization.
使用民间的自动翻译服务（ASP），在英语、中文（简体字、繁体字）、韩语翻译日光市官方主页。
Nikko city official website is translated by using an automatic translation service (ASP) of a private organization.
利用民间的自动翻译服务（ASP）翻译日光市正式主页。
This site offers, such as for foreigners information at the official site and mechanical automatic translation service.
这个网站提供，如在官方网站外国人的信息和机械的自动翻译服务。
Please make use of this translation service with the understanding that automatic translation does not provide 100% accuracy.
如果要利用翻译服务时，请先理解自动翻译并非100%正确再行利用。
Please note that the translation may not always be accurate as it is a machine translation by an automatic translation system.
由于是通过自动翻译系统进行的机器翻译，所以翻译结果不一定完全正确。
Please note that the translation may not always be accurate as it is a machine translation by an automatic translation system.
因为是利用自动翻译系统的软体来翻译，所以翻译结果不一定完全正确。
Please note that the translation may not always be accurate as it is a machine translation by an automatic translation system.
为出自机器翻译系统的机器翻译，不一定是一定正确的翻译。
Please note that as it is a machine translation from an automatic translation system, the translation may not always be accurate.
由于是利用自动翻译机而翻译而成的，所以不一定完全正确。
If you are using the automatic translation service, please use on the understanding that automatic translation is not always accurate.
如果您正在使用的自动翻译服务，请在该自动翻译并不总是准确的了解使用。
If this automatic translation between Chinese mandarin and English on Google is precise, I would like to take advantage of it from now on.
如果这之间的汉语普通话和英语在谷歌自动翻译是准确的，我想从现在开始在它的优势。
If this automatic translation between Chinese mandarin and English on Google is precise, I would like to take advantage of it from now on.
如果这之间的汉语普通话和英语在谷歌自动翻译是准确的，我想从现在开始在它的优势。
应用推荐