Rock stars have to get used to being plagued by autograph hunters.
摇滚歌星必须习惯歌迷要求签名的纠缠。
The little boys asked the footballer for his autograph.
孩子们想要这位足球运动员签名。
Diana felt happy at the sight of Justin Bieber, and she was eager to get his autograph.
戴安娜见到贾斯汀·比伯感到很高兴，她非常想要得到他的签名。
Her fans are doing whatever it takes to get her autograph.
她的粉丝正不惜一切代价地要得到她的签名呢。
For instance, Diana's autograph has appreciated by 580% over the last 10 years.
例如，她的亲笔签名在过去10年间增值了580%。
When my books were published, she’d buy them in bulk and mail them to me to autograph.
我的书一出版，她就会买好多还寄来让我签名。
People instantly started freaking out. Some visitors even asked for her autograph.
人们看到之后一下子就惊呆了，有些游客还想要她的亲笔签名。
AMY: Jeff Bennett, you're a very good actor... Would you mind giving me your autograph?
艾米：杰夫·班纳特，你是个优秀的演员…你能给我签个名吗？
The baseball star wrote his autograph for an admirer who came up to him with a pencil and scorecard.
那个棒球明星为一位带着铅笔及记分卡的球迷签名。
The next page has a woman’s autograph: "Dear Tuan, wish you all the best during your military service.
第二页写有女人的题词：“亲爱的俊，祝你在服役期间一切都好。
Could you get Picasso's autograph for me? If you could, I have a feeling Gloria and I could get back together.
你能给我弄到毕加索的签名吗？要是弄得到的话，我觉得格洛里亚和我还能再走到一块。
If someone asks you to autograph a copy of your book, you should feel just as honored as you did the first time it happened.
如果有人向你索要你写的书的亲笔签名，你应该像第一次给人签名那样保持那种受宠若惊的感觉。
The couple went to a Picasso exhibit and, to impress her, Harvey told Gloria that he could probably get the artist's autograph.
这一对儿去参观了毕加索的一个画展，为了打动她，哈维告诉格洛里亚他很有可能弄到画家的签名。
Every time I turned around there was a tiny person wanting me to pose for a picture or handing me a piece of paper to autograph.
每次我一转身，不是有小孩子要摆个姿势照相就是举着一张纸让我签名。
Everywhere you go you get mobbed by autograph hunters. I love it because you get big crowds and they all know their snooker.
无论你到哪里都会被成群的球迷包围索要签名，我非常喜欢这种被包围的感觉，因为他们都很了解斯诺克！
Sometimes, I would really feel lack of energy and motivation but during the autograph activity, it was a total recharge for me!
有时候，我真的也会感到没有力量也没有动力，但是来到签名会的时候，我整个人就充电了！
He treasures this book very much and often shows people the autograph of its author, but he is always reluctant to lend it to others.
他将这本书视为珍宝，经常向人展示作者的亲笔签名，但是从来不肯将这本书借给别人看。
Maybe you've been waiting for hours to get an autograph from him or her, and you've been rehearsing the perfect thing you're going to say.
你也许曾为得到明星的亲笔签名而等候好几个小时，还一遍遍练习见到明星时要说的最完美的话。
To help raise funds for the starving poor of Berlin，AlbertEinstein in 1930 sold his autograph for＄3 a signature andautographed photographs for＄5 each.
为了帮助筹集资金救济柏林挨饿的穷人，艾尔伯特·爱因斯坦于1930年出售他的亲笔签名，签名每个3美元，签名的照片每个5美元。
This online service lets authors create a digital autograph and inscription and send it directly to the consumer’s Kindle through the wireless connection.
作者可以在网上创建签名和题字，并通过无线网络直接发送到读者Kindle上。
His secretary explained that Lee's autograph is worth 10,000 Singapore dollars for each signed book, and that the proceeds would be donated to charities.
他的秘书向我解释，每本由李光耀亲笔签名的回忆录下册，价值是一万新元，售书的所有收入则将捐给慈善机构。
In fact, I almost felt like a movie star who's being mobbed by the crowd, except that they all wanted to sign on Miss Daisy instead of receiving my autograph.
事实上我的感觉就象被人群围住的电影明星，只是他们都想在小黄身上签名而不是想要我的签名。
Their relationship had been an open secret in Hollywood for decades and they would all be looking out for her: the film crews, the photographers, the autograph hunters.
他们的关系在好莱坞是一个几十年的公开秘密，他们全在到处找她：电影摄制组，摄影师，签名收集者。
There is every reason to believethat Machiavelli’s autograph manuscript employed Latin chaptertitles, and we have retained the original Latin titles in thistranslation.
有理由相信马基雅维里的亲笔手稿里用上了拉丁题名，而在这个译本里我们保留了原始的拉丁题名。
The player, however, is well received in China - He was named most-valuable player in the CBA's all-star game and has sold more than $30,000 in shoes at one two-hour autograph signing.
他被评为CBA全明星赛最有价值球员；在一次两小时的签名会上，他卖掉了价值3万美元的运动鞋。
She had brought home nearly a hundred copies of her latest CD bearing her carefully signed autograph. She knew that she should not decline any request for her new CD from these old pals.
这次歌星回来带来了近百张她的新专辑，她很认真地在封面上签了自己的名字，她知道，这些昔日同学如果向她要新专辑，那是不该拒绝的。
She had brought home nearly a hundred copies of her latest CD bearing her carefully signed autograph. She knew that she should not decline any request for her new CD from these old pals.
这次歌星回来带来了近百张她的新专辑，她很认真地在封面上签了自己的名字，她知道，这些昔日同学如果向她要新专辑，那是不该拒绝的。
应用推荐