In his spare time, he visited the local art galleries, and the paintings are now lodged deep in his autobiographical memories.
他在空余时间参观了当地的美术馆,这些画作如今还深深地铭刻在他的自传体记忆中。
This wide-ranging introduction to the study of autobiography offers a historical overview of autobiographical writing from St Augustine to the present day.
这本自传研究的广泛介绍提供了从圣奥古斯丁到今天的自传写作的历史概述。
The realization that the physical self has continuity in time, according to this hypothesis, lays the foundation for the emergence of autobiographical memory.
根据这一假说,对物质自我具有时间连续性的认识,为自传体记忆的出现奠定了基础。
The album is, in many ways, autobiographical.
在很大程度上,这张专辑就是我的自传。
Young writers are prone to write autobiographical pieces.
年轻的作者倾向于写自传。
CX: In very deep layers, all of my works are autobiographical.
残雪:在很深的层面来说,我所有的作品都是自传性的。
The Bell Jar is an autobiographical novel written by Sylvia Plath.
《钟形罩》是普拉斯的自传体小说。
He tends to include many autobiographical characters in his novels.
他有意在他的小说中写进许多自传性的人物。
The Shadow-Line, Conrad's last sea story, is one of his autobiographical novels.
《阴影线》是康拉德最后一篇航海小说,也是其为数不多的自传体小说之一。
So I started writing 'Coming From Behind' [Jacobson's semi-autobiographical first novel].
所以就着手写《从幕后走出来》(雅各布森的第一部半自传体小说)。
Murphy played rapper Eminem's girlfriend in the autobiographical "8 Mile, " which came out in 2002.
墨菲在2002年推出的自传体电影《8英里》中,饰演了说唱歌手艾米纳姆的女朋友。
Isn't everything autobiographical? I mean, we all see the world through our own tiny keyhole, right?
什么书不是自传式的呢?我们都是通过自己那小小的钥匙孔看外面的世界,对吧?
Now living in Brooklyn, she creates autobiographical artwork, where she analyzes herself and her culture.
Nicole通过对自身与周围文化的思考,创造了自传式的个人艺术。
Anybody with a mobile phone that is also a camera is today a potential producer of an autobiographical documentary.
今天,只要有一部带摄像头的手机,任何人都是一个潜在的自传体纪录片生产者。
In some ways, autobiographical accounts of grief are unfalsifiable, and therefore unreviewable by any normal criteria.
在某些方面,对悲伤的自传性描写是不能证伪的,因而也是不能以任何标准来评判的。
But to weigh these pieces as somehow more autobiographical than his fiction is to underestimate how personal his fiction was.
但是,要是认为这些文章比他的小说更能反映出他的生平,那就低估了他小说的个人色彩。
If you've read this autobiographical work by Dave Pelzer, you likely know your parents may not have been all that bad after all.
如果你读过戴夫·佩尔泽的这部自传作品,你可能会了解到你的父母没准儿也并没有那么糟糕。
After the initial success in 1980 of his autobiographical play, “The Dresser”, his work was regularly savaged by London critics.
1980年他的自传体戏剧《戏剧人生》获得最初的成功之后,其作品就经常受伦敦评论家的口诛笔伐。
She had earlier published autobiographical writings in magazines and a story entitled 'a Chinese Woman Speaks' in the Asia magazine.
她早期主要在杂志上发表自传体作品,并在《亚细亚》杂志上发表了名为“一位中国女子说”的小说。
This is funny, intelligent and passionate, and also semi-autobiographical as it was Tanizaki's final work, written during his own illness.
这部小说滑稽、理智而热烈,也是一部半自传体小说,因为它是谷崎在疾病中完成的最后作品。
The elegant structure of Twain's autobiographical dictations shows that the writer was able to translate complex ideas into spontaneous speech.
吐温口述自传优雅的结构足以证明他完全能将复杂的想法转变为一次即兴演讲。
The only way you can know how it feels to grow as a leader is through your own experience and through other people's autobiographical accounts.
领导在成长时有什么感觉?这个问题的答案只能来自你自己的经验,以及其他人的自述。
These "lost years" formed the basis for his later autobiographical Chronicles, although the veracity of his accounts has been called into question frequently.
这些“迷失的年头”,成了他后来创作自传的基础,尽管常有人质疑他的记录是否真实。
As he demonstrated a decade ago with his semi-autobiographical film, "Cinema Paradiso," Giuseppe Tornatore can be awfully good at plucking nostalgic heartstrings.
正如十年前的半自传性电影《天堂电影院》(Cinema Paradiso)所展示的,朱塞佩·多纳托雷(GiuseppeTornatore)十分善于挑动你那怀旧的心弦。
The novels of Lawrence have brought him international fame. Sons and Lovers is an autobiographical saga novel among Lawrence's works, which also makes him successful.
劳伦斯的小说为其带来了国际声誉,其中,《儿子与情人》是劳伦斯的自传体长篇小说,也是他的成名作。
The novels of Lawrence have brought him international fame. Sons and Lovers is an autobiographical saga novel among Lawrence's works, which also makes him successful.
劳伦斯的小说为其带来了国际声誉,其中,《儿子与情人》是劳伦斯的自传体长篇小说,也是他的成名作。
应用推荐