They were the main focus at the North American International Auto Show in Detroit this week as the car companies unveiled future vehicles.
这周在底特律的北美国际汽车展会上，人们和制造商们主要聚焦在揭幕未来汽车上。
DETROIT - the auto show here this week is shaping up to be a celebration of the American car industry's resurgence.
这周在底特律举办的汽车展是对美国汽车行业复兴的一次欢庆。
Members of the media and the auto industry have access to the auto Show this week.
媒体成员和汽车业人士这个星期可以进入车展。
The $350,000 Lexus LFA was one of the most buzz-generating vehicles at the ultra-luxury 'Gallery' exhibit during the North American International Auto Show in Detroit this week.
售价35万美元的雷克萨斯LFA 跑车是上周底特律车展超豪华陈列展中最引人注目的汽车之一。
General Motors unveiled its newest cars at an auto show this week.
通用汽车本周在一个车展上展示了它的最新车型。
Obama, announcing his plan last week, said, "we cannot, and we must not, and we will not let our auto industry simply vanish."
上周，奥巴马在宣布其计划时曾表示，“我们可能不，也必须不能让我们的汽车工业就此消亡。”
The 2010 North American international auto Show does not officially open until January 16, but the media got a sneak peek at the latest offerings from U.S. and international automakers this week.
2010年北美国际汽车展1月16日才正式开幕，不过各路媒体却抢先一睹美国和国际汽车厂商将于这个星期推出的最新车型。
When Bill Brown's baby daughter was hurt in that auto accident last week, we passed the hat around the office and collected three hundred dollars to help pay the doctor's bill.
这句话的意思是：“当比尔．布朗的小女儿上星期在车祸里受伤以后，我们在办公室里募捐了三百多美元，来帮助比尔付医疗费。”
That said, Bentley sold a $230,000 Continental Flying Spur sedan on the first press day of the Los Angeles auto show last week.
虽说如此，宾利上周在洛杉矶车展首个媒体接待日就售出了一辆23万美元的ContinentalFlying Spur。
Hyundai Mobis co., an auto-parts maker and the nation's fifth largest company, slipped 1.9 percent to 292, 500 won, a three-week low.
汽车零部件制造商现代公司HyundaiMobisCo，也是全美第五大公司，下滑1.9%至292 500韩元，为三周低点。
Byd auto, a privately owned Chinese automobile manufacturer introduced its new F8 sportscar earlier this week.
比亚迪，一家中国民营汽车制造企业，于本周初推出了其新款F8跑车。
When Bill Brown's baby daughter was hurt in that auto accident last week, we passed the hat around the office and collected three hundred dollars to help pay the doctor's bill.
当比尔?布朗的小女儿上星期在车祸中受伤以后，我们在办公室里募捐了三百多美元，来帮助比尔付医疗费。
Home-grown Chinese auto brands, such as Chery, Geely, SAIC Roewe, Brilliance and Great Wall, hogged most limelight of the one-week show.
中国自主汽车品牌，如奇瑞，吉利，上汽荣威，华晨和长城在为期一周的展览中最引人注目。
My friend was in a bad auto accident last week, but he was wearing his seat belt and that.
我的朋友上星期发生了严重的车祸，但是因为他系着安全带，所以一点儿都没有受伤。
When bill Brown "s baby daughter was hurt in that auto accident last week, we passed the hat around the office and collected three hundred dollars to help pay the doctor" s bill.
这句话的意思是：“当比尔·布朗的小女儿上星期在车祸里受伤以后，我们在办公室里募捐了三百多美元，来帮助比尔付医疗费。”
I bought a Canon Auto-Focus camera from you last week, and now the shutter isn't working.
我上礼拜在你们那儿买了一架佳能自动相机，可是现在快门坏了。
Toyota expects its China sales to grow 14% to 800,000 vehicles in 2010, Shoju Nozaki, a senior Toyota sales executive in China, said on the sidelines of the Guangzhou auto show that began this week.
丰田汽车公司在华负责销售的高管野崎松寿（ShojuNozaki）本周出席广州汽车展期间表示，该公司预计在中国的汽车销量2010年将增长14%，达到80万辆。
The Beijing Auto Show this week will be the first chance for the city's own carmaker to show off the new line of vehicles it will sell under its own brand, Geoff Dyer reports.
在本周的北京车展上，北京本地汽车制造商——北京汽车工业控股公司（BAIC）首次有机会展示将以自有品牌出售的新款车型。
Last week Dad was in this auto accident and the other driver was so mad he was yelling and screaming.
上个星期我爸爸遇到了一起汽车交通事故，另一个司机像个疯子般的呼喊咆哮。
Labor relations in the American auto industry took a new turn this week with a deal that many are calling historic.
本周，通过一项具有历史性的新交易，美国汽车工业劳工关系有了新进展。
One idea, which debuted this week at the 2015 LA Auto Show, is an interior seat design and infotainment center that adjusts as the driver moves from driving to relaxing.
在2015年洛杉矶车展上，沃尔沃公布了其中一种想法——专属座椅设计和娱乐信息中心，当驾驶员在驾驶模式与放松模式之间转换时，座椅和娱乐信息中心可自动进行调整。
One idea, which debuted this week at the 2015 LA Auto Show, is an interior seat design and infotainment center that adjusts as the driver moves from driving to relaxing.
在2015年洛杉矶车展上，沃尔沃公布了其中一种想法——专属座椅设计和娱乐信息中心，当驾驶员在驾驶模式与放松模式之间转换时，座椅和娱乐信息中心可自动进行调整。
应用推荐